【敬请关注】Italk首次英文演讲,中文同声翻译

4 views
Skip to first unread message

蓝翼之水

unread,
Jul 16, 2009, 9:52:17 PM7/16/09
to ITalk IT主语论坛
Italk首次英文演讲,中文同声翻译,敬请关注ITalk第42期
主题:“今日科技如何改变我们创想、开发和使用相关产品的方式”。
主讲嘉宾:Rainer Wessler
时间:7月22日晚18:30
地点:博雅酒店一楼宴会厅

主讲人简介:
Rainer Wessler
Creative Director
Rainer works at frog design in Shanghai as a Creative Director and has
more than 10 years of professional creative experience. Among all
creative disciplines it’s strategic design, innovation processes and
concept design that Rainer feels most passionate about.
Before joining frog Rainer worked at iconmobile in London as Head of
strategic design overseeing both national and international creative
projects as well as facilitating creative and strategic
conversations.
Prior to his role at iconmobile Rainer has been managing the concept
design team at Vodafone Group. This role involved defining, testing
and executing future service concepts that support the group's vision
and strategy. Before joining Vodafone Rainer Wessler worked as a
creative lead at Sapient.
Rainer holds a degree in psychology and has been focusing on
ergonomics, user centered design processes and evaluation during his
study.

Lu WeiMing

unread,
Jul 16, 2009, 10:00:57 PM7/16/09
to ITalk IT主语论坛
有具体主体的内容否,有兴趣到时来听听。

David

songalang

unread,
Jul 16, 2009, 11:00:00 PM7/16/09
to ITalk IT主语论坛
相约ITALK,我们共同期待!

Garfield

unread,
Jul 19, 2009, 5:24:14 AM7/19/09
to ITalk IT主语论坛
比较期待
不知道是不是能够透露一些内容啊

> > > study.- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -

蓝翼之水

unread,
Jul 20, 2009, 4:28:40 AM7/20/09
to ITalk IT主语论坛
本期主讲内容是:今日科技如何改变我们创想、开发和使用相关产品的方式

高科技迅猛发展的今天,科学技术正在改变着我们的创想、开发和使用相关产品的方式,
您是否跟得上时代进步的步伐?
创想在我们的生活和工作中究竟占据多么重要的位置?
敬请关注本期ITalk,听Rainer Wessler为您解读科技时代的秘密!

Rainer Wessler 是Frog Design公司的创意总监,具有十年专业创意经验,
曾在伦敦的Iconmobile公司担任战略设计主管,并曾在Vodafone团队担任概念设计管理工作。
主要研究领域为战略设计、创新过程和概念设计。


On 7月17日, 上午10时00分, Lu WeiMing <david.wm...@gmail.com> wrote:

norah

unread,
Jul 20, 2009, 5:37:31 AM7/20/09
to ITalk IT主语论坛
ITALK国际化了!
frog?不是microsoft的?
我没法参加了,不过我推荐弟弟周三过来学习下!

> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -

Garfield

unread,
Jul 20, 2009, 5:46:40 AM7/20/09
to ITalk IT主语论坛
这是google到的关于Rainer先生的新闻。
Frog Design Strengthens Creative Leadership with New Appointments

Global innovation firm frog design today announced that it is
expanding its creative leadership team with several new appointments.
The new hires underscore frog's commitment to enhancing its diverse
expertise and building on its strong growth in multiple practice areas
including industrial design, digital media design, and brand strategy.

Previously Creative Director for Nike's Tech Lab, Max Burton joins
frog's San Francisco studio as Executive Creative Director. In his
role at Nike, Burton worked with Nike Digital to provide connected
consumer experiences that seamlessly combine product, service and
community. His most recent success includes Nike's partnership with
Apple for the launch of Nike+. Prior to Nike, Burton worked for OXO
International, and as VP of Design for Smart Design in New York, where
he led projects for clients including Duracell, HP, Imation,
Panasonic, and XM Satellite Radio, among others.



Joining frog's New York studio, Hans Neubert has been appointed
Executive Creative Director. An expert in brand and digital creative
work, Neubert was most recently an Executive Creative Director at
Avenue A|Razorfish. Previously, he spent six years at VSA Partners in
New York. Prior experience includes roles at AOL and Red Sky
Interactive where he worked on projects ranging from digital
communications and integrated brand programs to packaging,
advertising, editorial, retail and print design. Neubert's clients
have included Altoids, Citigroup, Coca-Cola, Dow Jones, IBM, Mattel,
Microsoft, MTV, Nikon, Sony, Steelcase, and Texaco.

Expanding frog's creative team in Shanghai, Rainer Wessler joins as
Creative Director. Prior to joining frog, Wessler worked as head of
strategic design for iconmobile group in London, where he focused on
global clients including Nokia, O2, Samsung, and Visa. Previously,
Wessler worked with the Vodaphone Group User Experience team in
Dusseldorf and at the Siemens IC7 research centre in Munich.

"frog is committed to investing in our creative leadership, growing
our capabilities and offering our clients a broad skill set to tackle
innovation challenges," said Mark Rolston, Chief Creative Officer for
frog design. "It's a testament to the strength of our creative work
and the diversity of our clients that we are able to foster such a
talented leadership team."

蓝翼之水

unread,
Jul 22, 2009, 1:19:41 AM7/22/09
to ITalk IT主语论坛
主讲人的照片上传到文件里了,
大家可以先睹为快哦!

On 7月17日, 上午11时00分, songalang <songyiliang2...@hotmail.com> wrote:

nature

unread,
Jul 22, 2009, 3:01:25 AM7/22/09
to ITalk IT主语论坛
昨日,上次在SOE论坛上相识的一位近20年从事金融行业具有丰富经验的女士给我打电话,询问了ITALK的情况,刚好她也住在浦东这边,说想今天过来
参加本届的活动。

由此看来ITALK的影响力正在逐渐扩展,正逐渐发挥她强大的平台效应!

由此想来,上海中科计算技术研究所肩负的责任重大,还需更加努力地把一届又一届的ITALK周三论坛继续办好,用论坛的影响力来促进ICT产业的资本与
管理与技术的融合创新。不负使命,迎接挑战!

> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -

Garfield

unread,
Jul 22, 2009, 9:16:06 PM7/22/09
to ITalk IT主语论坛
是谁啊?
昨天来了吗?

nature

unread,
Jul 22, 2009, 9:30:13 PM7/22/09
to ITalk IT主语论坛
来了,稍微迟了些,坐在最后一排。

这是我摘录的有关她的一些介绍:

缪益萍女士

现任 执行董事
般若文化/明道投资

职业目标:
近20年的金融工作经验积累了丰富的项目经验及社会资源。有很强的判断力、学习力、资源整合能力及亲和力,在中国金融分业经营的现状下,擅长比较各金融
工具风险逻辑,沟通管理机构及政府关系,达成企业需求最佳金融模型。

职业专长:
缪益萍女士是一位资深的金融专才,以优秀的管理技能、出色的市场销售推广力、敏锐的业务发展洞察力、一流的专业技能以及审慎判断为业内所推崇。

投资银行;

2009年01月-至今

......远离颠倒梦想,三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提......

1989年7月大学毕业进入中国人民银行上海分行融资中心任职同业拆借,调剂全国各大银行及金融机构的短期头寸;1994年调任上海银行负责资金及计划
财务部,1996年上海银行筹建国际业务部,负责管理科;2000年,任职恒康天安人寿保险有限公司,专门为企业家规划金融资产,并于当年签约成功中国
最大的5000万私人人寿保单;2002年底开始,任职上海观自在创业投资有限公司执行董事,从事私募基金及投资银行的运作。2008年底公司被美国百
亿国际医保集团股东收购。现作为金融专家主持明道金融工作室,。

Ruan Yiming

unread,
Jul 23, 2009, 6:50:53 AM7/23/09
to ital...@googlegroups.com
好像我就坐在你们俩前面:)

2009/7/23 nature <lwang...@gmail.com>:

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages