www.bollatrice.de
Stephan Jürgens
wie einige von Euch sicherlich wissen, sammele ich seit einigen Jahren
recht intensiv "Frï¿œhe italienische Maschinenstempel". In dieser Zeit
sind einige Artikel - insbesondere ï¿œber die "Bollatrice des Enrico Dani"
und die "Bickerdikes" in Italien entstanden. Die dieser Artikel sind in
der Regel in der Italien Rundschau der Arge Italien im BdPH e.V.
erschienen. Einige sind - teilweise in ï¿œbersetzungen - in anderen
Publikationen nachgedruckt worden. Hierfï¿œr noch mal Dank an die
verantwortlichen Redaktionen.
Vor circa einem Jahr habe ich begonnen, diese Artikel zu einem um einen
Katalogteil ergï¿œnzten Handbuch zu erweitern. Angesichts der zu
erwartenden Seitenzahl, bin ich vor ca. sechs Monaten davon abgekommen,
dies in gedruckter Form zu realisieren, und habe statt dessen die
Webseite www.bollatrice.de eingerichtet.
Diese hat jetzt einen Zustand erreicht, dass ich mich traue sie einem
ï¿œffentlichen "Beta-Test" zu unterziehen. Einigen Sammlerfreunden hatte
ich schon in den letzten Monaten Links zu einzelnen Seiten zukommen
lassen, Danke fï¿œr die Rï¿œckmeldungen, die mich erreichten.
Hiermit mï¿œchte ich Euch einladen, mich bei der Fertigstellung der
Webseite mit allen Krï¿œften zu unterstï¿œtzen. Spontan fallen mir die
Stichworte "Korrekturlesen" und "ï¿œbersetzungen" ein, mehr freuen wï¿œrde
ich mich aber ï¿œber Stempelmeldungen und - besonders wichtig -
konstruktive Kritik. Ich habe diese Webseite zur IPHLA angemeldet (ich
habe die Artikel in der Philatelie so interpretiert, das eine
Vorprï¿œmierung zwar erwï¿œnscht, aber nicht notwendig ist) und bin schon
jetzt fï¿œr jede Unterstï¿œtzung durch erfahrene (Literatur)Aussteller dankbar.
Mit Sammlergrￜￜen
Stephan Jï¿œrgens