mesa Aprile

0 views
Skip to first unread message

PRS

unread,
Apr 18, 2007, 7:44:46 PM4/18/07
to Italiani Bravi
Ciao Michele,

C'e Patrizia. E' gia' Aprile 18 e questa mese e' intenso per me. Due i
matrimoni e due festi giorni compleani.
Anche, Aprile 5, ho visto "King Tutankamen alle Franklin Institute un
museo della scienzia a Filadelfia. E' molto interesante e intrigante.
La cultura di Egitto e molto affascinate e conservato. Mi piace!
Questa lunedi, sono appena tornato a Florida sequenta cinque giorni.
Ho fatto una vista per con mia amicia.
Sono molto occupato ma felice!
Grazie mille per il tuo aiuto.
Saluti,
Patrizia R.S.

kathry...@gmail.com

unread,
Apr 19, 2007, 7:52:02 AM4/19/07
to Italiani Bravi
Anche io sono molto occupato in questo periodo! Il mio grupo di cucina
ha molto da fare -- Sabado c'e' una cena di Dim Sum. Non ho fatto dim
sum prima! E, quasi finalmente, c'e' primavera. Primavera e la
stagione per lavorando in giardino. E me lo piace molto. Adesso il
giardino e' pieno di narcissi e nuovi tulipani. Ogni giorno una nuova
pianta e' nata e' cresce.... e' un periodo gioioso.

Devo correre al lavoro. Ciao tutti.

Mi manca tempo da pensare e scrivere qui, ma promeso da provare piu
forte.

Katia

PRS

unread,
Apr 24, 2007, 6:19:46 PM4/24/07
to Italiani Bravi
Katia,
D'accordo. Primaver e' a stagione risvegliare tutti cinque sensi. E'
tempo molto benessima. Mi piace tua nota, sono stato molto poetico.
Hai parlato come a l'italiano vero! Anch'io manca tempo e voglio
scrivere piu. Provero' questo l'estate.

Ciao,
Patrizia

> > Patrizia R.S.- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

PRS

unread,
Apr 24, 2007, 5:48:18 PM4/24/07
to Italiani Bravi
D'accorda Katia. Primavera e' a stagione risvegliare tutti cinque
sensi. E' molto benessima tempo. Mi piace tua nota. Sono stato molto
poetico, hai parlato come a l'italiano vero. Anch'io manca tempo e
anche voglio scrivere piu provero' questa l'estate.

Ciao,
Patrizia

On Apr 19, 7:52?am, kathryn.si...@gmail.com wrote:

mymo

unread,
Apr 25, 2007, 11:12:12 AM4/25/07
to Italiani Bravi

On 19 Apr, 01:44, PRS <psart1a...@aol.com> wrote:
> Ciao Michele,
>

> C'e Patrizia. [Sono Patrizia] E' gia' Aprile 18 [il 18 aprile] e questa [questo] mese e' intenso per me. Due i
> matrimoni e due festi giorni compleani [e due giorni per le feste di compleanni].
> Anche [Inoltre] , Aprile 5 [il 5 aprile], ho visto "King Tutankamen alle [al] Franklin Institute un


> museo della scienzia a Filadelfia. E' molto interesante e intrigante.

> La cultura di [dell'Egitto] Egitto e [ ' ] molto affascina[n]te e conservato [conservato? what didi you mean? well-preserved?]. Mi piace!
> Questa [questo] lunedi [ ' ], sono appena tornato [dalla] Florida sequenta cinque giorni [in cui ero stata per cinque giorni consecutivi].
> Ho fatto una vista per [per useless here] con mia amicia.
> Sono molto occupato [occupata] ma felice!

mymo

unread,
Apr 25, 2007, 11:15:41 AM4/25/07
to Italiani Bravi

On 19 Apr, 13:52, kathryn.si...@gmail.com wrote:
> Anche io sono molto occupato [occupata] in questo periodo! Il mio grupo [gruppo] di cucina
> ha molto da fare -- Sabado [sabato] c'e' una cena di Dim Sum. Non ho [I would add a "mai" here] fatto dim
> sum prima! E, quasi finalmente, c'e' primavera [Ed è quasi primavera, finalmente]. [la] Primavera e [ ' ] la
> stagione per lavorando [in cui lavoro] in giardino. E me lo piace molto [e a me piace molto]. Adesso il
> giardino e' pieno di narcissi [narcisi, one S] e nuovi tulipani. Ogni giorno una nuova
> pianta e' nata e' cresce [nasce e cresce].... e' un periodo gioioso.
>
> Devo correre al lavoro. Ciao [a] tutti.
>
> Mi manca [il] tempo da [per] pensare e scrivere qui, ma promeso da provare piu
> forte. [ma prometto di provare con più impegno]
>
> Katia

mymo

unread,
Apr 25, 2007, 11:22:01 AM4/25/07
to Italiani Bravi

On 25 Apr, 00:19, PRS <psart1a...@aol.com> wrote:
> Katia,
> D'accordo. Primaver e' a stagione risvegliare tutti cinque sensi. [La primavera è la stagione in cui si risvegliano tutti e cinque i sensi] E'
> tempo molto benessima [You can't say molto + adj.-issimo. Either "molto bello" or "bellissimo". So: E il tempo è bellissimo] Mi piace [la] tua nota , sono [sei, not "sono"] stato [stata] molto poetico [poetica]
> Hai parlato come a l' [come un, not 'come al' "] italiano vero! Anch'io manca tempo [anche a me manca il tempo] e voglio
> scrivere piu. Provero' questo l'estate. [Ci proverò d'estate]
>
> Ciao,
> Patrizia

mymo

unread,
Apr 25, 2007, 11:29:25 AM4/25/07
to Italiani Bravi

Ciao Patrizia e Caterina e chiunque altro ci leggesse.

Aprile è un mese splendido, ed anche per me la primavera è una
stagione meravigliosa, dove si ricomincia a respirare a pieni polmoni
e a provare di nuovo sensazioni che durante l'inverno credevamo per
sempre sopite. Come avete detto bene voi, è un periodo da gustare con
tutti e cinque i sensi. In Italia, almeno al sud, fa sempre più caldo,
e si inizia a sentire l'odore della prossima estate, sebbene oggi,
inaspettatamente, abbia piovuto...

Un abbraccio a tutti,
Michele

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages