Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

il grande contributo israelitico alle lettere classiche

110 views
Skip to first unread message

fe...@delenda.net

unread,
Dec 23, 2021, 5:35:47 AM12/23/21
to
Parenzo sa il latino? Da leggere ascoltando il podcast del 22 dicembre...


PARENZO: bovis stercus

"sterco di bue", corretto

PARENZO: stercorem pro cerebro habeas

stercorem non è latino, l'accusativo di stercus è stercus.. habeas è al
congiuntivo presente, dovrebbe essere indicativo presente (habes)

PARENZO: tibi mentula parva est

letteralmente 'a te il pisello è piccolo', ma può andare bene

PARENZO: faciem unum cacantis habes

habes ora è all'indicativo, unum però non va bene, è aggettivo e non
pronome, non è al caso giusto io direi:

faciem alicuius/cuiusdam cacantis habes

PARENZO: deficientis

deficiens, perché al genitivo? e poi in latino significa solo "che manca di"

PARENZO: bovis stercus

ok

PARENZO: leno

è un mestiere come un altro, ma declinato bene

PARENZO: te futuo et caballum tuus

fotto (io!) te e il tuo 'cavallo da tiro' (come noto è caballus è latino
tardo).. Tuus dovrebbe essere tuum naturalmente.

PARENZO: te futuo et caballum tuum

ora è tuus all'accusativo, come mai prima era al nominativo?

PARENZO: potes meum suaviari clunes

"puoi il mio baciare natiche" non concorda..

PARENZO: irrumator

colui che pratica uno skullfucking oggidì, c'è anche in Catullo


PARENZO: fornicata est mater vestra

"vostra madre ha commesso adulterio", capita, e allora?

PARENZO: perite

"morite", è quello che intendeva Parenzo?

PARENZO: vade vilis

vai (imperativo) o vile (vocativo?) vabbé

PARENZO: hircus

un animale

PARENZO: es stercus

ok

PARENZO: te futueo et caballum tuum

diversa dalla prima esternazione, ma più sbagliata..

PARENZO: stercorem pro cerebro habeas

come sopra

P.S. il probabile bignamino:

https://www.frasimania.it/parolacce-latino/

--
fe...@delenda.net
Per gli spartani
Una volta era uguale
Buttavano giù da una rupe
Quelli che venivano male
http://delendanet.blogspot.com

Il Contadino della Galilea

unread,
Dec 23, 2021, 7:02:04 AM12/23/21
to
Il giorno giovedì 23 dicembre 2021 alle 11:35:47 UTC+1 fe...@delenda.net ha scritto:
> Parenzo

pure tu recitavi l'esorcismo?
0 new messages