Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

KGB = Che Ghe Be ?

302 views
Skip to first unread message

Max Novi

unread,
Oct 17, 1999, 3:00:00 AM10/17/99
to
Mi piacerebbe sapere perche' i nostri telegiornalisti, parlando del KGB,
lo pronunciano "Che Ghe Be" !

Ma che lingua sarebbe ?!?

Russo sicuramente no. Tedesco ? Neanche (si pronuncerebbe "Ca Ghe Be", e
comunque non vedo perche' pronunciarlo in Tedesco). Milanese ? Potrebbe
essere.

L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?

'Sti incompetenti vogliono fare gli esterofili e non sanno manco le
lingue...

--
Max Novi from Italy, Europe - Planet Earth
mailto:max...@tin.it

Marco Coletti

unread,
Oct 18, 1999, 3:00:00 AM10/18/99
to
max...@tin.it (Max Novi) wrote:

>Mi piacerebbe sapere perche' i nostri telegiornalisti, parlando del KGB,
>lo pronunciano "Che Ghe Be" !
>
>Ma che lingua sarebbe ?!?
>
>Russo sicuramente no.

Sicuro?
E come sarebbe in russo?

>Tedesco ? Neanche (si pronuncerebbe "Ca Ghe Be",

Infatti.
Ma spesso dicono proprio "ka ghe be".

>L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?

Troppo provinciale ;-)


Max Novi

unread,
Oct 18, 1999, 3:00:00 AM10/18/99
to
Marco Coletti <marco....@ZZZeurofin.it> wrote:

> max...@tin.it (Max Novi) wrote:
>
> >Mi piacerebbe sapere perche' i nostri telegiornalisti, parlando del KGB,
> >lo pronunciano "Che Ghe Be" !
> >Ma che lingua sarebbe ?!?
> >Russo sicuramente no.
>
> Sicuro?
> E come sarebbe in russo?

In Russo la lettera "K" si chiama "kh" (una "C" dura senza vocali
aggiunte). La "G" dura si chiama "ghea" e la "B" si chiama "bea".



> >Tedesco ? Neanche (si pronuncerebbe "Ca Ghe Be",
>
> Infatti.
> Ma spesso dicono proprio "ka ghe be".

A me sembra il contrario... La maggior parte dice "che ghe be"
(particolarmente quelli che stanno realizzando i servizi dei tg in
questi giorni, oltre a Lilli Gruber e persino Enzo Biagi, questa sera
nell'intervista a Cossiga).

Solo alcuni, come ad es. lo speaker di "Frontiere" (visto stamattina),
dicono "ca ghe be". E comunque, ribadisco, non vedo perche' pronunciarlo
in Tedesco.

> >L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?
>
> Troppo provinciale ;-)

Il tuo commento era ironico (credo), ma e' proprio con l'esterofilia
insensata che facciamo la figura dei provinciali.

HAL 9001

unread,
Oct 20, 1999, 3:00:00 AM10/20/99
to

Max Novi wrote:

> Mi piacerebbe sapere perche' i nostri telegiornalisti, parlando del KGB,
> lo pronunciano "Che Ghe Be" !
>
> Ma che lingua sarebbe ?!?

Non lo so, ma anche io lo dico sempre cosě. In italiano č giusto dirlo...in
italiano!
Ma io lo chiamo come mi pare :-)

g68

unread,
Oct 21, 1999, 3:00:00 AM10/21/99
to
Dalle mie parti CAGHE BE' significa.... ecco.... defeco bene... eh eh...
--------------------
Marco Coletti <marco....@ZZZeurofin.it> wrote in message
news:380d6ad1...@news2.tin.it...

> max...@tin.it (Max Novi) wrote:
>
> >Mi piacerebbe sapere perche' i nostri telegiornalisti, parlando del KGB,
> >lo pronunciano "Che Ghe Be" !
> >
> >Ma che lingua sarebbe ?!?
> >
> >Russo sicuramente no.
>
> Sicuro?
> E come sarebbe in russo?
>
> >Tedesco ? Neanche (si pronuncerebbe "Ca Ghe Be",
>
> Infatti.
> Ma spesso dicono proprio "ka ghe be".
>

Assunto (pampero)

unread,
Oct 21, 1999, 3:00:00 AM10/21/99
to

>L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?

e quando parlano dell' FBI perche non piovono critiche?

forse "ef bi ai" suona meglio perche è in inglese???

mah...

Ciao

--
**********************************************************************************
"Dico quel che penso e faccio quello che dico" Favola di Adamo ed Eva di Max Gazze

Per rispondermi rimuovi FREGATO e aggiungi pamperoloco
vieni a visitare la mia homepage su *F*R*I*E*N*D*S*:
http://come.to/friendsitaliabis
visita la homepage di it.fan.tv.friends:
http://utenti.tripod.it/ngfriends
ICQ#24084810 ^pampero_ su #friends-ita

Tutto quel che hanno detto i comunisti sul comunismo e' una menzogna.
Ma tutto quel che i comunisti hanno detto sul capitalismo e' la verita'.
**********************************************************************************

Max Novi

unread,
Oct 22, 1999, 3:00:00 AM10/22/99
to
Assunto (pampero) <FRE...@yahoo.com> wrote:

> >L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?
>
> e quando parlano dell' FBI perche non piovono critiche?

> forse "ef bi ai" suona meglio perche č in inglese???

Credo che tu abbia frainteso. Il mio punto e' che la maggior parte dei
telegiornalisti adotta una pronuncia _errata_ della sigla K.G.B.

Qui non e' questione di che lingua "suona meglio"...

"Ef bi ai" e' la corretta pronuncia inglese della sigla F.B.I. "Che ghe
be" e' una pronuncia *inesistente* che misteriosamente si e' imposta
come standard, e sta andando per la maggiore a causa del pressapochismo
di chi fa televisione nel nostro Paese.

ROSCO

unread,
Oct 29, 1999, 3:00:00 AM10/29/99
to
Secondo me sarebbe da chiedere l'esatta pronuncia di KGB a Bruno
Pizzul!!!!

E' un esperto in dizione di nomi dei calciatori stranieri!!!


Max Novi <max...@tin.it> wrote in message
1e01yed.blh5c94s1ecN%max...@tin.it...

Skunk

unread,
Nov 1, 1999, 3:00:00 AM11/1/99
to
L'esatto spelling, in russo, è proprio Che Ghe Be

ROSCO wrote:

> Secondo me sarebbe da chiedere l'esatta pronuncia di KGB a Bruno
> Pizzul!!!!
>
> E' un esperto in dizione di nomi dei calciatori stranieri!!!
>
> Max Novi <max...@tin.it> wrote in message
> 1e01yed.blh5c94s1ecN%max...@tin.it...
> > Assunto (pampero) <FRE...@yahoo.com> wrote:
> >
> > > >L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?
> > >
> > > e quando parlano dell' FBI perche non piovono critiche?

> > > forse "ef bi ai" suona meglio perche è in inglese???


> >
> > Credo che tu abbia frainteso. Il mio punto e' che la maggior parte dei
> > telegiornalisti adotta una pronuncia _errata_ della sigla K.G.B.
> >
> > Qui non e' questione di che lingua "suona meglio"...
> >
> > "Ef bi ai" e' la corretta pronuncia inglese della sigla F.B.I. "Che ghe
> > be" e' una pronuncia *inesistente* che misteriosamente si e' imposta
> > come standard, e sta andando per la maggiore a causa del pressapochismo
> > di chi fa televisione nel nostro Paese.
> >
> > --
> > Max Novi from Italy, Europe - Planet Earth
> > mailto:max...@tin.it

--
Quello che vuoi

Max Novi

unread,
Nov 2, 1999, 3:00:00 AM11/2/99
to
Skunk <p...@ticino.com> wrote:

> L'esatto spelling, in russo, è proprio Che Ghe Be

A me non risulta... come ho scritto nel mio messaggio
<1dzv98z.bsf9m91xgz8juN%max...@tin.it> del 18 ottobre scorso:

> In Russo la lettera "K" si chiama "kh" (una "C" dura senza vocali
> aggiunte). La "G" dura si chiama "ghea" e la "B" si chiama "bea".

--

marco...@gmail.com

unread,
Jul 21, 2020, 1:44:13 PM7/21/20
to
Il giorno domenica 17 ottobre 1999 09:00:00 UTC+2, Max Novi ha scritto:
> Mi piacerebbe sapere perche' i nostri telegiornalisti, parlando del KGB,
> lo pronunciano "Che Ghe Be" !
>
> Ma che lingua sarebbe ?!?
>
> Russo sicuramente no. Tedesco ? Neanche (si pronuncerebbe "Ca Ghe Be", e
> comunque non vedo perche' pronunciarlo in Tedesco). Milanese ? Potrebbe
> essere.
>
> L'Italiano Cappa-Gi-Bi che si usava una volta fa proprio schifo ?
>
> 'Sti incompetenti vogliono fare gli esterofili e non sanno manco le
> lingue...
>
> --
> Max Novi from Italy, Europe - Planet Earth
> mailto:max...@tin.it

Uao questa discussione è vecchissima
0 new messages