Agriturismo italiano con dominio tedesco

[Genny]

un mio cliente mi ha chiesto un consiglio:
ha un agriturismo e per incrementare la clientela vorrebbe registrare un dominio .de , creando un duplicato del proprio sito .com. naturalmente in lingua tedesca.
Questo con la speranza che utenti della germania possano trovare prima il suo sito e possano prenotare.


Non so però se questo porti a buoni risultati, in teoria un tedesco che cerca un agriturismo lo cerca su siti italiani o sbaglio?
potrebbe essere una mossa fortunata quella di creare il sito in tedesco sotto un dominio .de ?

o potrebbe essere sufficiente registrare il dominio .de e fare un semplice redirect verso il .com, nella sezione in lingua tedesca?

[Gabriele - onenet]

Genny wrote on 06/02/2019 17:20:
>
> un mio cliente mi ha chiesto un consiglio:
> ha un agriturismo e per incrementare la clientela vorrebbe registrare un dominio .de , creando un duplicato del proprio sito .com. naturalmente in lingua tedesca.
> Questo con la speranza che utenti della germania possano trovare prima il suo sito e possano prenotare.

Crea il sito "agritur-ecc.it" (o .com) e la lingua la mette sotto
"agritur-ecc.it/de/".

>
>
> Non so però se questo porti a buoni risultati, in teoria un tedesco che cerca un agriturismo lo cerca su siti italiani o sbaglio?

Infatti, se vedo un .de mi aspetto che sia in Germania.

> potrebbe essere una mossa fortunata quella di creare il sito in tedesco sotto un dominio .de ?
>

IMHO no.

> o potrebbe essere sufficiente registrare il dominio .de e fare un semplice redirect verso il .com, nella sezione in lingua tedesca?
>

Esatto.


ciao
Gabriele