Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Tesi di laurea:"Ringraziamenti"

1,140 views
Skip to first unread message

Franco_red

unread,
Mar 22, 2004, 3:42:00 PM3/22/04
to
Ragazzi devo consegnare la tesi di laurea e non ho ancora scritto la parte
sui ringraziamenti.
Non ho la benchč minima idea di come farla ne tantomeno di cosa sbatterci
dentro.
Mi sapreste consigliare qualche pagina di ringraziamenti d'esempio.
(qualche sito)

GRAZIE

CIAO Franco

--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it


Massimo Manca

unread,
Mar 22, 2004, 3:50:09 PM3/22/04
to
Franco_red scripsit:

> Ragazzi devo consegnare la tesi di laurea e non ho ancora scritto la parte
> sui ringraziamenti.

> Non ho la benchè minima idea di come farla ne tantomeno di cosa sbatterci


> dentro.
> Mi sapreste consigliare qualche pagina di ringraziamenti d'esempio.
> (qualche sito)

U. ECO, _Come si fa una tesi di laurea_, Bompiani.
--
"Mi sento Penelope che tesse la tela e lui la disfa. Soltanto che
Renis non è Ulisse" - Simona Ventura


Franco_red

unread,
Mar 22, 2004, 4:03:24 PM3/22/04
to
Grazie ma sono troppo di fretta mi servirebbe proprio un sito dove trovare
degli esempi di ringraziamante di altre tesi di laurea.

Ciao

> Franco_red scripsit:

> > Ragazzi devo consegnare la tesi di laurea e non ho ancora scritto la parte
> > sui ringraziamenti.
> > Non ho la benchè minima idea di come farla ne tantomeno di cosa sbatterci
> > dentro.
> > Mi sapreste consigliare qualche pagina di ringraziamenti d'esempio.
> > (qualche sito)

> U. ECO, _Come si fa una tesi di laurea_, Bompiani.


--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito

Romy

unread,
Mar 22, 2004, 4:34:22 PM3/22/04
to
"Franco_red"

> Grazie ma sono troppo di fretta mi servirebbe proprio un sito dove trovare
> degli esempi di ringraziamante di altre tesi di laurea.
>
> Ciao

Ciao,
IMHO ringraziamenti non sentiti e di fretta non verranno troppo bene..
neppure "copiati".. :-/ Forse č meglio che non scrivi nulla e dici a voce un
solo *grazie* alle persone che ritieni importanti, apprezzeranno di piů! Non
č obbligatorio scrivere i ringraziamenti... :-)
Ciao,
Romy


Fabrizio

unread,
Mar 22, 2004, 6:07:14 PM3/22/04
to
On Mon, 22 Mar 2004 21:42:00 +0100, Franco_red wrote:

> Ragazzi devo consegnare la tesi di laurea e non ho ancora scritto la parte
> sui ringraziamenti.
> Non ho la benchč minima idea di come farla ne tantomeno di cosa sbatterci
> dentro.
> Mi sapreste consigliare qualche pagina di ringraziamenti d'esempio.
> (qualche sito)

"Ringrazio il newsgroup it.istruzione.universita' per i consigli su dove
cercare ringraziamenti da scrivere nella parte finale della tesi di laurea
quella riservata appunto ai ringraziamenti grazie a tutti "

franco_red

unread,
Mar 22, 2004, 9:30:41 PM3/22/04
to
Fabrizio ha scritto:

Si perņ che prima mi venga detto dove posso andare a copiarli! Se no che
vi ringrazio a fare.

Massimo Manca

unread,
Mar 23, 2004, 4:51:48 AM3/23/04
to
franco_red scripsit:


> Si però che prima mi venga detto dove posso andare a copiarli! Se no che
> vi ringrazio a fare.

Chi vuoi ringraziare?

PhD

unread,
Mar 23, 2004, 9:41:05 AM3/23/04
to
Franco_red ha scritto:

> Ragazzi devo consegnare la tesi di laurea e non ho ancora scritto la parte
> sui ringraziamenti.

> Non ho la benchè minima idea di come farla ne tantomeno di cosa sbatterci


> dentro.
> Mi sapreste consigliare qualche pagina di ringraziamenti d'esempio.
> (qualche sito)

Piuttosto che copiare (non saprei da dove) ti suggerirei di pensare a chi
vuoi ringraziare, al contesto e ai motivi del ringraziamento, e quindi di
improvvisare due righe in una pagina bianca, all'inizio dopo la copertina
o alla fine della tesi, parlando in prima persona ed evitando
l'impersonale (si ringrazia, ecc.). Verrà sicuramente più spontaneo e
significativo, come una dedica, rispetto a qualunque altra soluzione.

Il Prandola

unread,
Mar 28, 2004, 5:25:07 AM3/28/04
to
Esempio scarno: ringrazia i professori che ti hanno seguito, le persone che
ti hanno fornito materiale e magari i tuoi genitori / ragazza per il
supporto :)
Prima persona (Vorrei ringraziare.. / Ringrazio innanzitutto..) scrivendo
comunque il perchè del ringraziamento (per le puntualli spiegazioni e
chiarimenti / per avermi fornito il materiale utile alla redazione del cap X
/ per il costante aiuto e supporto...)

Ciao!

_______________________________ _ _

[il Prandola]


Massimo Manca

unread,
Mar 28, 2004, 5:34:28 AM3/28/04
to
Il Prandola scripsit:

> Esempio scarno: ringrazia i professori che ti hanno seguito,

No; non si deve mai ringraziare il relatore nella tesi di laurea.

Vale

unread,
Mar 28, 2004, 9:37:40 AM3/28/04
to

> > Esempio scarno: ringrazia i professori che ti hanno seguito,
>
> No; non si deve mai ringraziare il relatore nella tesi di laurea.

In tutte le tesi che ho letto c'č il ringraziamento a relatore e
rrelatore -_____-'


Massimo Manca

unread,
Mar 28, 2004, 10:13:23 AM3/28/04
to
Vale scripsit:


> In tutte le tesi che ho letto c'è il ringraziamento a relatore e
> rrelatore -_____-'


Grave errore (Cf. p. es. U. ECO, _Come si fa una tesi di laurea_, Bompiani
1998 (12), p. 198).

Roy

unread,
Mar 28, 2004, 1:07:31 PM3/28/04
to
Non ho letto il libro di Eco... lo ammetto ;-) ma... mafari sbaglio...
l'altro giorno
era sull'autobus ed una ragazza stava per l'appunto leggendo quel libro...
non è
mica riferito alle sole facoltà umanistiche??

Dico questo perché io mi son laureato in una facoltà scientifica
(Informatica) e
sinceramente, dopo tutto il tempo che ho passato insieme al docente, che è
stato
veramente fin troppo disponibile... mi sarebbe sembrato "sgarbato" e
"maleducato"
non ringraziarlo.

Non voglio creare un flame... ma penso che il rapporto tra studenti e
docenti,
al momento della tesi, sia ben diverso tra le facoltà umanistiche da un lato
e quelle
scientifico/tecniche dall'altro. Poi ovviamente ci son le eccezzioni... ma
parlo di "media".

Saluti,
Carlo

"Massimo Manca" <m-mancaTOGL...@vene.ws> wrote in message
news:pan.2004.03.28....@vene.ws...

Massimo Manca

unread,
Mar 28, 2004, 1:58:23 PM3/28/04
to
Roy scripsit:

> Non ho letto il libro di Eco... lo ammetto ;-) ma... mafari sbaglio...
> l'altro giorno
> era sull'autobus ed una ragazza stava per l'appunto leggendo quel libro...
> non è
> mica riferito alle sole facoltà umanistiche??

Si deve ringraziare solo nelle facoltà umanistiche?

Il Prandola

unread,
Mar 28, 2004, 2:21:48 PM3/28/04
to
> Grave errore (Cf. p. es. U. ECO, _Come si fa una tesi di laurea_, Bompiani
> 1998 (12), p. 198

Ma la motivazione qual'č?

Massimo Manca

unread,
Mar 28, 2004, 3:11:02 PM3/28/04
to
Il Prandola scripsit:

>> Grave errore (Cf. p. es. U. ECO, _Come si fa una tesi di laurea_, Bompiani
>> 1998 (12), p. 198
>

> Ma la motivazione qual'è?

I ringraziamenti vanno riservati a chi ha fornito aiuto pur non
essendo tenuto a farlo, dunque non al relatore o al corelatore. Per
esempio, nel mio ultimo libro, nato dalla tesi di dottorato, i
ringraziamenti sono così:

"Desidero ringraziare il Dipartimento A
B per il contributo alla pubblicazione di questo volume, e in
primis, per il loro interessamento, C e D. Questo lavoro ha origine dalla
mia tesi di dottorato; ai miei tutori, E e F,
che ne hanno seguito la genesi e lo sviluppo fino alla sua pubblicazione,
va il mio più sentito ringraziamento. Desidero inoltre ringraziare
G e H, che mi hanno dato preziosissime
indicazioni per la revisione del lavoro, nonché I e
J per la pazienza con cui mi hanno aiutato a rileggere il
testo nella rituale operazione di caccia al refuso. Saldo infine un debito
ringraziando K, più volte citato nel corso del mio lavoro, per
avermi cortesemente spedito, ormai anni fa, una copia della sua tesi di
dottorato, allora piuttosto difficile ottenere attraverso i normali canali
di distribuzione libraria: quod omnis gratia simplex est, duplex redeat
(Fulgenzio, Mythologiae II, 40, 16)".

Ovviamente, nella tesi di dottorato non c'era nulla di tutto questo,
perché si tratta di un lavoro che deve essere oggetto di valutazione; in
particolare, ringraziare un relatore di tesi è spesso considerato di
cattivo gusto (in effetti Eco usa proprio quest'espressione), perché al
relatore spetta esprimere un giudizio sul lavoro, che potrebbe anche
essere negativo (talvolta si legge, a margine di un lavoro
scientificamente imbarazzante, "ringrazio il prof. X perché se la mia
tesi è venuta così è un po' anche merito suo ;) ), e dunque semmai lo
si ringrazia privatamente, poiché, nella migliore della ipotesi, la cosa
suona come un atto di _captatio_; e in secondo luogo, seguire una tesi di
laurea è un obbligo, e non una gentile concessione, del relatore, che
semmai, se non la segue con attenzione, è in difetto (anche se in Italia
siamo spesso abituati a considerare i nostri diritti come dei privilegi).

Roy

unread,
Mar 28, 2004, 3:43:29 PM3/28/04
to

> Si deve ringraziare solo nelle facoltà umanistiche?
>

Forse non mi son ben espresso.. intendevo che se non sbaglio
il libro di Eco è riferito soltanto alla stesura di tesi nelle facoltà
umanistiche.

Saluti,
Carlo


sese

unread,
Mar 30, 2004, 12:30:37 PM3/30/04
to
assolutamente corretto

Niente ringraziamenti ai relatori, neanche esterni (e quindi non obbligati a
dare tesi di laurea, ma nel momento in cui se ne prendono la responsabilita'
non e' piu' una gentile concessione). Anche nelle facolta' scientifiche (in
cui mi sono laureata e ho fatto da relatrice per tesi di laurea).

Al limite, i relatori si ringraziano ... eh, eh, ... accertandosi che siano
presenti il giorno del rinfresco post-laurea nella struttura in cui si e'
svolta la tesi ...

ps: poi e' vero che molti laureandi mettono i relatori nei ringraziamenti,
non so se all'insaputa degli stessi
"Massimo Manca" <m-mancaTOGL...@vene.ws> ha scritto nel messaggio
news:pan.2004.03.28....@vene.ws...


> Il Prandola scripsit:
>
> >> Grave errore (Cf. p. es. U. ECO, _Come si fa una tesi di laurea_,
Bompiani
> >> 1998 (12), p. 198
> >

> > Ma la motivazione qual'č?


>
> I ringraziamenti vanno riservati a chi ha fornito aiuto pur non
> essendo tenuto a farlo, dunque non al relatore o al corelatore. Per
> esempio, nel mio ultimo libro, nato dalla tesi di dottorato, i

> ringraziamenti sono cosě:


>
> "Desidero ringraziare il Dipartimento A
> B per il contributo alla pubblicazione di questo volume, e in
> primis, per il loro interessamento, C e D. Questo lavoro ha origine dalla
> mia tesi di dottorato; ai miei tutori, E e F,
> che ne hanno seguito la genesi e lo sviluppo fino alla sua pubblicazione,

> va il mio piů sentito ringraziamento. Desidero inoltre ringraziare


> G e H, che mi hanno dato preziosissime
> indicazioni per la revisione del lavoro, nonché I e
> J per la pazienza con cui mi hanno aiutato a rileggere il
> testo nella rituale operazione di caccia al refuso. Saldo infine un debito

> ringraziando K, piů volte citato nel corso del mio lavoro, per


> avermi cortesemente spedito, ormai anni fa, una copia della sua tesi di
> dottorato, allora piuttosto difficile ottenere attraverso i normali canali
> di distribuzione libraria: quod omnis gratia simplex est, duplex redeat
> (Fulgenzio, Mythologiae II, 40, 16)".
>
> Ovviamente, nella tesi di dottorato non c'era nulla di tutto questo,
> perché si tratta di un lavoro che deve essere oggetto di valutazione; in

> particolare, ringraziare un relatore di tesi č spesso considerato di


> cattivo gusto (in effetti Eco usa proprio quest'espressione), perché al
> relatore spetta esprimere un giudizio sul lavoro, che potrebbe anche
> essere negativo (talvolta si legge, a margine di un lavoro
> scientificamente imbarazzante, "ringrazio il prof. X perché se la mia

> tesi č venuta cosě č un po' anche merito suo ;) ), e dunque semmai lo


> si ringrazia privatamente, poiché, nella migliore della ipotesi, la cosa
> suona come un atto di _captatio_; e in secondo luogo, seguire una tesi di

> laurea č un obbligo, e non una gentile concessione, del relatore, che
> semmai, se non la segue con attenzione, č in difetto (anche se in Italia


> siamo spesso abituati a considerare i nostri diritti come dei privilegi).
>
> --
> "Mi sento Penelope che tesse la tela e lui la disfa. Soltanto che

> Renis non č Ulisse" - Simona Ventura
>
>


..:::franghetto:::..

unread,
Mar 30, 2004, 1:49:17 PM3/30/04
to
sese wrote:
>> Al limite, i relatori si ringraziano ... eh, eh, ... accertandosi che
> siano presenti il giorno del rinfresco post-laurea nella struttura in
> cui si e' svolta la tesi ...

i relatori NON si ringraziano: hanno solo e semplicemente svolto il loro
sacrosanto dovere (bene o male questo è un altro discorso...),
stipendiati (anche) dalle tasse che tutti NOI paghiamo annualmete alle
università italiane.

..:::franghetto:::..


Hypatos

unread,
Mar 30, 2004, 3:08:09 PM3/30/04
to
sese <seren...@virgilio.it> wrote in message
c4catl$19...@area.area.ba.cnr.it...

> assolutamente corretto
>
> Niente ringraziamenti ai relatori, neanche esterni (e quindi non obbligati
a
> dare tesi di laurea, ma nel momento in cui se ne prendono la
responsabilita'
> non e' piu' una gentile concessione). Anche nelle facolta' scientifiche
(in
> cui mi sono laureata e ho fatto da relatrice per tesi di laurea).

Mah, io sono d'accordo, in linea di principio, sul fatto che
non č elegante ringraziare il relatore, il che potrebbe sapere
un po' di captatio benevolentiae, ma non mi accanirei contro
chi vuole comunque ringraziare perché sinceramente animato da
gratitudine verso chi gli ha insegnato qualcosa.
Dopotutto anche il mio medico č pagato per curarmi, ma
quando mi cura io lo ringrazio.

Hypatos


PhD

unread,
Mar 31, 2004, 6:21:04 AM3/31/04
to
Hypatos ha scritto:

Condivido. Non trasformiamo pure un ringraziamento in una merce di
scambio, in una societŕ giŕ abbrutita da questa tendenza a trasformare
ogni rapporto umano in una compravendita e ogni istituzione in un'azienda

sese

unread,
Mar 31, 2004, 8:43:28 AM3/31/04
to
ovviamente scherzavo, ma sappi che ai relatori esterni non arriva niente
delle tasse che pagate alle universita' italiane e che a volte sono
stipendiati da enti che non hanno l'insegnamento come dovere istituzionale.


"..:::franghetto:::.." <no...@mperme.com> ha scritto nel messaggio
news:Nijac.156392$O31.6...@news4.tin.it...

..:::franghetto:::..

unread,
Mar 31, 2004, 11:57:57 AM3/31/04
to
sese wrote:
> ovviamente scherzavo, ma sappi che ai relatori esterni
> non arriva
> niente delle tasse che pagate alle universita' italiane e che a volte
> sono stipendiati da enti che non hanno l'insegnamento come dovere
> istituzionale.

non so cosa tu intenda per "esterni", ma io so che i relatori sono
"normalissimi" docenti universitari che percepiscono uno stipendio
grazie anche ai nostri contributi annuali all'università per la quale
lavorano.

o no?

ciaoo ..:::franghetto:::..


sese

unread,
Mar 31, 2004, 12:28:32 PM3/31/04
to
quelli sono i relatori "interni", che sono docenti, ricercatori o altro
dipendenti dell'universita'. Ma le tesi di laurea si possono fare anche in
laboratori od enti non universitari (e anche in industrie), nel qual caso ci
sara', oltre ad un relatore interno che in genere si limita a leggere la
tesi nella forma finale e a presenziare alla seduta di laurea, un relatore
esterno che sara' colui che seguira' il laureando durante la tesi, e che non
e' dipendente dell'universita' ma dell'ente presso cui la tesi viene svolta

ciao


"..:::franghetto:::.." <no...@mperme.com> ha scritto nel messaggio

news:pMCac.162768$O31.6...@news4.tin.it...

..:::franghetto:::..

unread,
Mar 31, 2004, 1:42:01 PM3/31/04
to
sese wrote:
> quelli sono i relatori "interni", che sono docenti, ricercatori o
> altro dipendenti dell'universita'. Ma le tesi di laurea si possono
> fare anche in laboratori od enti non universitari (e anche in
> industrie), nel qual caso ci sara', oltre ad un relatore interno che
> in genere si limita a leggere la tesi nella forma finale e a
> presenziare alla seduta di laurea, un relatore esterno che sara'
> colui che seguira' il laureando durante la tesi, e che non e'
> dipendente dell'universita' ma dell'ente presso cui la tesi viene
> svolta

ok, allora confermo il mio pensiero per quelli "interni" ma non per
quelli "esterni".

saluri.

..:::franghetto:::..


0 new messages