[OT] Aiuto riconoscimento diploma di laurea in Germania.
il:grande/omi
Scusate l'OT, ma sto cercando (invano) informazioni ovunque, e ho
pensato che fosse una buona idea provare anche qui. Prima o poi qualche
viaggiatore si sarￜ stabilito da 'ste parti, no? ;)
La mia ragazza (che vive qui con me a Berlino) sta riscontrando parecchi
problemi per il riconoscimento del suo Diploma di Laurea (Scienze della
Formazione Primaria).
C'ￜ magari qualcuno che vive all'estero e che ha avuto contatti con
queste problematiche? O semplicemente c'ￜ qualcuno che sa qualcosa
riguardo alla faccenda (Anerkennung e prerequisiti richiesti)?
Aspetto contatti in privato!
Grazie in anticipo.
omi
Jasmine
<gran...@gmail.com> wrote:
>La mia ragazza (che vive qui con me a Berlino) sta riscontrando parecchi
>problemi per il riconoscimento del suo Diploma di Laurea (Scienze della
>Formazione Primaria).
Immagino perchč con quella laurea
puoi andare ad insegnare in scuole
materne e primarie e quindi vorranno la garanzia che si parli il
tedesco come un madrelingua
>C'č magari qualcuno che vive all'estero e che ha avuto contatti con
>queste problematiche? O semplicemente c'č qualcuno che sa qualcosa
>riguardo alla faccenda (Anerkennung e prerequisiti richiesti)?
magari prova a rivolgerti alla segreteria del cdl dove si č laureata
per avere qualche informazione iniziale almeno su a chi rivolgerti
ciao, Jasmine
alberto
>
> La mia ragazza (che vive qui con me a Berlino) sta riscontrando parecchi
> problemi per il riconoscimento del suo Diploma di Laurea (Scienze della
> Formazione Primaria).
Puoi rivolgerti al Senatsamt fuer Bildung della tua citta. Cerca su
www.berufliche-anerkennung.de e individua il kultusministerium di
Berlino che regola i riconoscimenti professionali ed accademici,
potrebbe anche essere Regierungspraesidium fuer Auslandsstudien.
Comunque non è difficile.
Al
http://submaris.jimdo.com - i miei viaggi
Tile
> Buonasera a tutto il newsgroup.
> Scusate l'OT, ma sto cercando (invano) informazioni ovunque, e ho
> pensato che fosse una buona idea provare anche qui. Prima o poi
>
> La mia ragazza (che vive qui con me a Berlino) sta riscontrando
> parecchi problemi per il riconoscimento del suo Diploma di Laurea
> (Scienze della Formazione Primaria).
>
> queste problematiche? O semplicemente c'è qualcuno che sa qualcosa
> riguardo alla faccenda (Anerkennung e prerequisiti richiesti)?
>
> Aspetto contatti in privato!
>
> Grazie in anticipo.
>
> omi
Presso ogni Ambasciata ci dovrebbe essere un Istituto di Cultura Italiano.
Genericamente, i nostri Titoli all'estero non sono riconosciuti, e
viceversa. Un mio amico, con la moglie straniera, ha dovuto fare una trafila
complessa.
Il titolo di studio della moglie non era valido in Italia, pero' le
permetteva l'iscrizione alla Universita' italiana.
Per essere chiari : In Italia ufficialmente non aveva nemmeno la 5
elementare.Pero' l'Istituto di cultura ha certificato che poteva andare
all'Universita', dove le hanno accettato alcuni corsi ed alcuni esami ( si
e' poi laureata in Italia).-
Penso che in Germania sia la stessa cosa.
Anzi, conoscendo i Tedeschi, sara' difficile che accettino qualcosa che
viene dall'Italia.. a meno che non ci siano accordi in tale senso.
In Germania la scuola e' una cosa molto seria.. la Maturita' e' un esame
molto difficile ed i professori sono considerati persone di grande
prestigio, con salari molto diversi dai nostri.