Il 21/02/2012 11.32, Roberto ha scritto:
> figuriamoci, è già tanto che sia uscito. La versione è una sola. Amazon
> usa spesso coperine che non c'entrano nulla, e restano così anche molto
> tempo dopo l'uscita (si veda per esempio il blu-ray de "Le corciate -
> director's cut"). Però non so se l'audio ita sia quello originale o un
> ridoppiaggio, sorry.
Ciao di nuovo a te e a tutti.
Allora, a chi interessa posso dire che ho poi poi preso il DVD, su
Amazon.it, pagandolo 7.65 Euro.
Il DVD e' molto scarno, non ha nessun extra se non il trailer originale
in inglese.
Questo era peraltro abbastanza ovvio, e non mi fa ne caldo ne freddo
visto che gli extra non li guardo mai per nessun film.
Quello che mi secca, invece, e' che non e' fatto molto bene.
Premesso che non possiedo un impianto audio-video "professionale" (i DVD
li vedo su un normale tv Samsung al plasma HD-Ready),la codifica video
lascia a desiderare.
L'effetto generale e' che le scene non siano "fluide", ma procedano "a
scatti", seppure questi siano quasi impercettibili.
Vi sono poi anche errori di compressione, in certe aree della scena si
vedono i classici "pasticci" dovuti alla decompressione dello stream video.
Confermo, invece, che l'audio italiano e' quello originale dell'epoca.
Considerata l'eta' diciamo che si sente bene.
Che dire in sostanza?
Io sono lo stesso contento di averlo preso, visto che a quanto ne so e'
l'unica versione "commerciale" del film mai uscita in Italia e non e'
che i difetti che ha siano tali da rovinarne la visione pero',... beh
avrebbero potuto farlo codificare meglio.
Ok, e' tutto, di nuovo un saluto al gruppo!
Mauro.
P.S. misteriosamente ora Amazon ha aggiornato la copertina sul sito,...
il DVD ha effettivamente quella che si vede attualmente.