Strani utensili.... [Kraf TWelle]
Ciuchino
etc) da un rivenditore napoletano porta a porta.......(vabbￜ..)
Gli oggetti sono contenuti in una elegante valigetta (perfino Trolley) e
sembrano di buona qualita a vista.
Per la precisione sono all'incirca questi:
http://image.made-in-china.com/2f0j00MBKtQpSlfboA/Alumnium-Case-Tool-Trolley-P20026-.jpg
Tutti i pezzi sono marcati Kraf TWelle Germany (con tanto di R di
marchio registrato)e sul retro hanno persino il simbolo di
certificazione tedesca TUV GS, che mi pare sia la certificazione di
qualitￜ tedesca.
In un depliant allegato dal venditore leggo che l'azienda si chiama
Kraft M.A.N. Germany (sempre con la R di marchio registrato)
Ma in internet non vi ￜ traccia di quest'azienda se non qualche
indicazione che sono prodotti cinesi contraffatti.
http://www.topix.com/forum/world/germany/T8LBUOS9U9TVHIHVG
Qualcuno sa qualcosa a riguardo?
Che origine ha sto nome? Da dove vengono sti attrezzi?Che qualitￜ hanno?
Mi pare molto strano che un azienda che produce con marchio di qualitￜ
tedesco non abbia un sito e sia irrintracciabile in internet.
Ad ogni modo gli strumenti paiono "buoni"..vedremo col tempo insomma..
Se qualcuno avesse info..nel frattempo.
Grazie
-
-Ciuchino-
Alberto Salvati
vabb.. cosa, scusa?
A.
Albyus
"Ciuchino" <ciuc...@hotmail.it> ha scritto nel messaggio
news:Ljy7n.96600$813....@tornado.fastwebnet.it...
> Mio zio ha acquistato delle valigette di utensili (chiavi inglesi, pinze
cara grazia che non hai trovato dentro sabbia o sassi... :-))))
ciao
Roberto Deboni
> Mio zio ha acquistato delle valigette di utensili (chiavi inglesi, pinze
> etc) da un rivenditore napoletano porta a porta.......(vabbￜ..)
>
> Gli oggetti sono contenuti in una elegante valigetta (perfino Trolley) e
> sembrano di buona qualita a vista.
> http://image.made-in-china.com/2f0j00MBKtQpSlfboA/Alumnium-Case-Tool-Trolley-P20026-.jpg
...snip...
> Tutti i pezzi sono marcati Kraf TWelle Germany
In tedesco, "kraf" non significa nulla, mentre "kraft" = "forza"
e "welle" = "onda" (mentre ovviamente twelle non significa nulla).
Chiaramente e' un nome scelto per potere in qualche modo sostenere (in
tribunale) che non si tratta di parole tedesche, e nel contempo far
credere (ai clienti) che si tratti di prodotti tedesco.
> (con tanto di R di
> marchio registrato)e sul retro hanno persino il simbolo di
> certificazione tedesca TUV GS, che mi pare sia la certificazione di
> qualitￜ tedesca.
La polizia tedesca e' molto chiara:
http://www.presseportal.de/polizeipresse/pm/52209/1428276/polizeidirektion_itzehoe
"Dabei konnten 59 Generatoren der Marke "Kraftwelle Germany" mit
vermutlich gefï¿œlschten Tï¿œV GS und EC-Zeichen beschlagnahmt werden."
[Si e' potuto sequestrare 59 generatori dal marchio "Kraftwelle Germany"
con simboli Tï¿œV GS e EC possibilmente falsificati]
"Bei den Produkten handelt es sich um "Blenderware" aus China, die sich
insbesondere durch Kurzlebigkeit und geringe Leistung auszeichnet. Die
tatsï¿œchliche Leistung liegt deutlich unter der angegebenen Wattzahl.
Diese Gerï¿œte sind fï¿œr den Gebrauch nicht geeignet."
[Si tratta di prodotti "Blenderware" dalla Cina, che si caratterizzano
per breve durata e limitate prestazioni. La prestazioni effettiva si
trova nettamente sotto il valore di Watt indicato. Questi apparecchi non
sono adatti per l'uso.]
"Bei der irrefï¿œhrenden Bezeichnung "Kraftwelle Germany" handelt es sich
lediglich um den Eigennamen des chinesischen Herstellers. Der fï¿œlschlich
entstehende Eindruck, dass es sich um deutsche Produkte handeln soll,
ist wohl seitens der Hersteller nicht ganz unbeabsichtigt."
[Riguardo al marchio ingannevole "Kraftwelle Germany" si tratta
semplicemente di un nome proprio di un produttore cinese. L'impressione
falsificante che si tratti di prodotti tedeschi non e' del tutto
inavvertito da parte del produttore.]
Ora non so se questi "Kraftwelle" sono gli stessi "Kraf TWelle" da lei
descritti, ma se financo il "Kraftwelle" pare illegale, figurarsi una
sua versione storpiata "Kraf TWelle" ...
--
Roberto Deboni
[Messaggio Usenet via Tiscali su text.giganews.com. Se leggete via Web
il sottoscritto informa che non conosce o partecipa al sito/forum Web.]
Roberto Deboni
>> etc) da un rivenditore napoletano porta a porta.......(vabb ..)
>
> vabb.. cosa, scusa?
Forse che non e' stata proprio una cosa intelligente.
Acquistare da privato (che tale e' un venditore porta a porta, se non si
identifica con un tesserino a nome di una azienda o se il pagamento e'
fatto in mano al venditore) significa, nessuna garanzia e nessuna
assistenza.
Bernardo Rossi
wrote:
>Mio zio ha acquistato delle valigette di utensili (chiavi inglesi, pinze
>etc) da un rivenditore napoletano porta a porta.......(vabb�..)
Direi che questo e' gia' sufficiente per evitare di leggere il resto.
--
Byebye from Verona, Italy
Bernardo Rossi b.r...@tin.it
Fabbrogiovanni
"Bernardo Rossi" <b.r...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:koqtl5ta3re9am1vs...@4ax.com...
>>Mio zio ha acquistato delle valigette di utensili (chiavi inglesi, pinze
>>etc) da un rivenditore napoletano porta a porta.......(vabb�..)
>
> Direi che questo e' gia' sufficiente per evitare di leggere il resto.
Perch� sei cos� scettico verso i venditori porta a porta?
A volte si fanno affaroni, e anche se non lo sono servono per imparare a
sopravvivere in un mondo che sembra una jungla:-)
Ricordi le famose pentole Von Steiner?
http://tinyurl.com/yfz82f6
--
Fabbrogiovanni
Bernardo Rossi
<fabbro,giov...@INVALID.email.it> wrote:
>Ricordi le famose pentole Von Steiner?
LOL, ricordo si.
Ogni tanto quelle pentole si vedono nei mercatini di roba usata.
Rò
Rￜ
Katamarrano
> A volte si fanno affaroni,
mi pare un'affermazione un po' forte... :-)
Fabbrogiovanni
"Katamarrano" <ka...@marrano.it> ha scritto nel messaggio
news:4b6217c6$0$816$4faf...@reader5.news.tin.it...
>> A volte si fanno affaroni,
> mi pare un'affermazione un po' forte... :-)
Se hai avuto la pazienza di leggere il thread che ho segnalato dovresti
anche aver capito il senso della mia affermazione:-)
--
Fabbrogiovanni
Katamarrano
Infatti non avevo letto, he!he!
:-)
paolobologna
l'altra di circa 1000 euro a 400 tutte e due!)di attrezzi credendo di fare un
affare dallo stesso napoletano (aveva una ford focus station??)dal quale li
hai acquistati tu...Io non li ho ancora provati, sembrano validi, ma non ci
giurerei...Li ho cercati su internet ma niente di niente...Chiss� che roba � e
da dove arriva...spero di non aver preso un inculata...mah
--
Questo articolo e` stato inviato dal sito web http://www.nonsolonews.it
Bernardo Rossi
paolobologna<paol...@hotmail.it> wrote:
>Ciao, anche io ho acquistato ben 2 di queste valigette (valore 1 di 790
>l'altra di circa 1000 euro a 400 tutte e due!)
Chi ha decretato che il valore fosse quello?
>giurerei...Li ho cercati su internet ma niente di niente...Chiss� che roba � e
>da dove arriva...spero di non aver preso un inculata...mah
No comment
David Rinaldi
> On Wed, 17 Feb 2010 16:30:42 +0000 (UTC),
>
> >Ciao, anche io ho acquistato ben 2 di queste valigette (valore 1 di 790
> >l'altra di circa 1000 euro a 400 tutte e due!)
>
> Chi ha decretato che il valore fosse quello?
>
> >da dove arriva...spero di non aver preso un inculata...mah
>
> No comment
>
> --
>
> Byebye from Verona, Italy
>
Anche io ne ho acquistata una ieri stesso a 150€ ed ero su internet
proprio per gli stessi dubbi. Comunque ho visto il volantino della
casa che la vendeva a 790€. Fondamentalmente, con tutti quegli
attrezzi che ci sono, incluso il trolley, anche se fossero di scarsa
qualità.....150€!!!
Ho parlato con il mio meccanico (che ne ha presa una anche lui, ed
anche il meccanico amico suo), mi ha confermato che sono costruite e
trattate come le chiavi "BETA" che possiede, quindi mi conferma la
qualità del prodotto.