Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Sostituzione del temporizzatore per accensione luci scale tipo Finder 15.11 (8 contatti) con Hager EMN 001 (4 contatti)I
451 views
Skip to first unread message
Enzo
Oct 20, 2013, 3:26:08 PM10/20/13
to
Salve, si è guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno può indicarmi come vanno messi i fili? Questo è il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
Grazie a tutti
Grazie a tutti
Frabar6
Oct 21, 2013, 4:33:44 AM10/21/13
to
Il giorno Sun, 20 Oct 2013 12:26:08 -0700 (PDT), ---> Enzo <--- (Enzo
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
>>Salve, si � guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno pu� indicarmi come vanno messi i fili? Questo � il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
>>Grazie a tutti
L'alimentazione del nuovo Hager (morsetto 2=-Fase, morsetto 1=Neutro)
corrisponde a morsetto A1=Fase, morsetto A2=Neutro del vecchio Rel�.
per lo start:
il morsetto 3=pulsanti del nuovo Hager, corrisponde al morsetto S del
vecchio Rel�
il cavo che era collegato al morsetto X del vecchio Rel� deve essere
collegato con il neutro dell'impianto (fare quindi un ponte con il
morsetto 1)
per le luci:
il morsetto 4=luci-uscita del nuovo Hager, corrisponde al morsetto 18
del
vecchio Rel�
il morsetto 15=lucin-ingresso del vecchio Rel�, per il nuovo Hager non
serve,
quindi dovresti scollegarlo ed eliminarlo (dovrebbe comunque essere un
ponte con la fase)
Ovviamente metti le mani solo se sei in grado di farlo,
ed assolutamente togli tensione prima di iniziare..
Buon Lavoro
--
Bye
Frabar6
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
>>Salve, si � guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno pu� indicarmi come vanno messi i fili? Questo � il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
>>Grazie a tutti
L'alimentazione del nuovo Hager (morsetto 2=-Fase, morsetto 1=Neutro)
corrisponde a morsetto A1=Fase, morsetto A2=Neutro del vecchio Rel�.
per lo start:
il morsetto 3=pulsanti del nuovo Hager, corrisponde al morsetto S del
vecchio Rel�
il cavo che era collegato al morsetto X del vecchio Rel� deve essere
collegato con il neutro dell'impianto (fare quindi un ponte con il
morsetto 1)
per le luci:
il morsetto 4=luci-uscita del nuovo Hager, corrisponde al morsetto 18
del
vecchio Rel�
il morsetto 15=lucin-ingresso del vecchio Rel�, per il nuovo Hager non
serve,
quindi dovresti scollegarlo ed eliminarlo (dovrebbe comunque essere un
ponte con la fase)
Ovviamente metti le mani solo se sei in grado di farlo,
ed assolutamente togli tensione prima di iniziare..
Buon Lavoro
--
Bye
Frabar6
Frabar6
Oct 21, 2013, 5:45:26 AM10/21/13
to
Il giorno Mon, 21 Oct 2013 10:33:44 +0200, ---> Frabar6 <--- (Frabar6
<Fra...@yahoo.it>) ha scritto :
>>per lo start:
>>il morsetto 3=pulsanti del nuovo Hager, corrisponde al morsetto S del
>>vecchio Rel�
>>il cavo che era collegato al morsetto X del vecchio Rel� deve essere
>>collegato con il neutro dell'impianto (fare quindi un ponte con il
>>morsetto 1)
errata corrige:
morsetto 2)
--
Bye
Frabar6
<Fra...@yahoo.it>) ha scritto :
>>per lo start:
>>il morsetto 3=pulsanti del nuovo Hager, corrisponde al morsetto S del
>>vecchio Rel�
>>il cavo che era collegato al morsetto X del vecchio Rel� deve essere
>>collegato con il neutro dell'impianto (fare quindi un ponte con il
>>morsetto 1)
il cavo che era collegato al morsetto X del vecchio Rel� deve essere
collegato con la fase dell'impianto (fare quindi un ponte con il
morsetto 2)
--
Bye
Frabar6
Enzo
Oct 21, 2013, 7:10:06 AM10/21/13
to
Il giorno domenica 20 ottobre 2013 21:26:08 UTC+2, Enzo ha scritto:
> Salve, si è guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno può indicarmi come vanno messi i fili? Questo è il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
>
> Grazie a tutti
Grazie per la tempestiva risposta, a proposito dei morsetti 18 e 15 del vecchio Finder, preciso che il 18 porta la tensione, diversamente dal 15 e sono dello stesso colore nero. Quindi confermi che devo eliminare il n. 15 ?
> Salve, si è guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno può indicarmi come vanno messi i fili? Questo è il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
>
> Grazie a tutti
Ancora grazie
Frabar6
Oct 21, 2013, 8:15:46 AM10/21/13
to
Il giorno Mon, 21 Oct 2013 04:10:06 -0700 (PDT), ---> Enzo <--- (Enzo
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
allora, fra 18 e 15 c'è un contatto NO normalmente aperto,
il che significa che, quando si dà lo start al timer, quel contatto si
chiude, portando la fase alle lampade.
ora, se a rele' non attivo, il 18 porta le tensione, significa che è
l'altro, il 15 quello che va verso le lampade.
In questo caso, perciò, bisogna invertire il mio discorso iniziale,
ed eliminare quindi il filo collegato al morsetto 18, mentre il filo
collegato al morsetto 15, che è quello che va alle lampade, bisogna
collegarlo sul morsetto "lampade" del nuovo Hager.
Nel nuovo Hager, la tensione che nel vecchio era portata dal morsetto
18, adesso è presa direttamente da "dentro" il Relè.
--
Bye
Frabar6
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
il che significa che, quando si dà lo start al timer, quel contatto si
chiude, portando la fase alle lampade.
ora, se a rele' non attivo, il 18 porta le tensione, significa che è
l'altro, il 15 quello che va verso le lampade.
In questo caso, perciò, bisogna invertire il mio discorso iniziale,
ed eliminare quindi il filo collegato al morsetto 18, mentre il filo
collegato al morsetto 15, che è quello che va alle lampade, bisogna
collegarlo sul morsetto "lampade" del nuovo Hager.
Nel nuovo Hager, la tensione che nel vecchio era portata dal morsetto
18, adesso è presa direttamente da "dentro" il Relè.
--
Bye
Frabar6
Enzo
Oct 21, 2013, 1:33:11 PM10/21/13
to
Il giorno domenica 20 ottobre 2013 21:26:08 UTC+2, Enzo ha scritto:
> Salve, si è guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno può indicarmi come vanno messi i fili? Questo è il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
>
> Grazie a tutti
Ancora una precisazione prima di collegare il nuovo temporizzatore. Tengo a precisare che i due morsetti del vecchio FINDER, quelli in alto X e S, sono entrambi sotto tensione anche a luci spente, posso procedere nei seguenti collegamenti: X=L(Hager) S=3(Hager) 18=ANNULLATO 15=4(Hager).
>
> Grazie a tutti
Ciao
Frabar6
Oct 22, 2013, 4:50:53 AM10/22/13
to
Il giorno Mon, 21 Oct 2013 10:33:11 -0700 (PDT), ---> Enzo <--- (Enzo
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
>>Ancora una precisazione prima di collegare il nuovo temporizzatore.
>> Tengo a precisare che i due morsetti del vecchio FINDER, quelli in alto X e S,
>> sono entrambi sotto tensione anche a luci spente,
>> posso procedere nei seguenti collegamenti: X=L(Hager) S=3(Hager) 18=ANNULLATO 15=4(Hager).
>>Ciao
http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/S81IT.pdf
Secondo lo schema del link, il morsetto X � il comune per lo Start
(morsetto S) ed il Reset (morsetto R),
pertanto significa che la corrente esce dal morsetto X, arriva al
contatto esterno (che dovrebbe essere un pulsante), e poi rientra in S
(o R) per eseguire il comando relativo (Start o Reset).
La tensione dovresti averla misurarla fra X ed S, anche a luci spente
( ma con Rel� alimentato) ed � corretto trovarla.
Se invece provi con un cerca fase solo su S non dovresti trovare
nulla, infatti ci sar� circolazione di corrente solo con un pulsante
premuto.. ok?
quindi se scolleghi i fili dai morsetti X ed S, su questi non dovresti
trovare tensione (mentre dovresti continuare a leggere tensione tra i
morsetti X ed S)
poi il procedimento � giusto come l'hai scritto, cio�
X=L(Hager) S=3(Hager) 18=ANNULLATO 15=4(Hager)
--
Bye
Frabar6
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
>>Ancora una precisazione prima di collegare il nuovo temporizzatore.
>> Tengo a precisare che i due morsetti del vecchio FINDER, quelli in alto X e S,
>> sono entrambi sotto tensione anche a luci spente,
>> posso procedere nei seguenti collegamenti: X=L(Hager) S=3(Hager) 18=ANNULLATO 15=4(Hager).
>>Ciao
Secondo lo schema del link, il morsetto X � il comune per lo Start
(morsetto S) ed il Reset (morsetto R),
pertanto significa che la corrente esce dal morsetto X, arriva al
contatto esterno (che dovrebbe essere un pulsante), e poi rientra in S
(o R) per eseguire il comando relativo (Start o Reset).
La tensione dovresti averla misurarla fra X ed S, anche a luci spente
( ma con Rel� alimentato) ed � corretto trovarla.
Se invece provi con un cerca fase solo su S non dovresti trovare
nulla, infatti ci sar� circolazione di corrente solo con un pulsante
premuto.. ok?
quindi se scolleghi i fili dai morsetti X ed S, su questi non dovresti
trovare tensione (mentre dovresti continuare a leggere tensione tra i
morsetti X ed S)
poi il procedimento � giusto come l'hai scritto, cio�
X=L(Hager) S=3(Hager) 18=ANNULLATO 15=4(Hager)
--
Bye
Frabar6
Enzo
Oct 22, 2013, 11:48:45 AM10/22/13
to
Il giorno domenica 20 ottobre 2013 21:26:08 UTC+2, Enzo ha scritto:
> Salve, si è guastato il temporizzatore che accende le luci delle scale, si tratta di un FINDER 15.11 in catalogo risulta essere il tipo 81.01 (http://gfinder.findernet.com//assets/Series/392/IB8101.pdf), ho comprato questo http://catalogo.hagergroup.ch/default?app=Catal&ac=13&ci=12&ni=2182628&pr=120674 , che ha solo 4 contatti, non vorrei fare qualche guaio, prima di collegarlo qualcuno può indicarmi come vanno messi i fili? Questo è il temporizzatore guasto a cora installato e con tutti i collegamenti (4 foto + 1 del nuovo Hger): http://www.flickr.com/photos/79756937@N02/with/10387299785/
>
> Grazie a tutti
Tutto fatto. Devo solo precisazione che sul morsetto S (Finder), come sull'X (Finder) col cercafase vi è sempre stata corrente, con luce accesa o spenta. Quindi ho eseguito i collegamenti sul nuovo temporizzatore come già detto, ma ho collegato il filo sul 18 (Finder), che doveva essere eliminato, con i cavetti rossi che stavano sul morsetto X (Finder) per non aggrovigliarli sulla fase dell'Hager. Sostanzialmente ho eseguito i collegamenti che mia hai suggerito tu Frabar6. Sei stato di grande aiuto e ti ringrazio tantissimo. Alla prossima
>
> Grazie a tutti
Frabar6
Oct 23, 2013, 1:55:21 AM10/23/13
to
Il giorno Tue, 22 Oct 2013 08:48:45 -0700 (PDT), ---> Enzo <--- (Enzo
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
>>Tutto fatto. Devo solo precisazione che sul morsetto S (Finder),
>>come sull'X (Finder) col cercafase vi � sempre stata corrente, con luce accesa o spenta.
>>Quindi ho eseguito i collegamenti sul nuovo temporizzatore come gi� detto, ma ho collegato il filo sul 18 (Finder),
corretto l'utilizzare il filo disponibile del morsetto 18 per
alimentare i pulsanti di start..
tra l'altro non ho capito il motivo della sostituzione, cio� qual'era
il guasto evidenziato.. fosse mai che c'entra quell'anomalia sulla
presenza di tensione nel morsetto S..
--
Bye
Frabar6
<enzoa...@gmail.com>) ha scritto :
>>Tutto fatto. Devo solo precisazione che sul morsetto S (Finder),
>>Quindi ho eseguito i collegamenti sul nuovo temporizzatore come gi� detto, ma ho collegato il filo sul 18 (Finder),
>>che doveva essere eliminato, con i cavetti rossi che stavano sul morsetto X (Finder) per non aggrovigliarli sulla fase dell'Hager.
>> Sostanzialmente ho eseguito i collegamenti che mia hai suggerito tu Frabar6. Sei stato di grande aiuto e ti ringrazio tantissimo. Alla prossima
Bene, ottimo!!
>> Sostanzialmente ho eseguito i collegamenti che mia hai suggerito tu Frabar6. Sei stato di grande aiuto e ti ringrazio tantissimo. Alla prossima
corretto l'utilizzare il filo disponibile del morsetto 18 per
alimentare i pulsanti di start..
tra l'altro non ho capito il motivo della sostituzione, cio� qual'era
il guasto evidenziato.. fosse mai che c'entra quell'anomalia sulla
presenza di tensione nel morsetto S..
--
Bye
Frabar6
0 new messages