Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Tavola delle velocità per tornio

222 views
Skip to first unread message

Giuseppe

unread,
Jan 15, 2001, 7:46:58 PM1/15/01
to
Salve ragazzi!
Da poco seguo questo NG e devo dire che finalmente si trova qualcosa di
veramente interessante!
Cmq non sono qui per fare solo dei complimenti, ma per chiedere se qualcuno
può aiutarmi a risolvere il mio problema.
Ho assolutamente bisogno di trovare la tabella delle velocità di tornitura o
giri del mandrino (?)
per un tornio Pietro Pontiggia Legnano modello PPL 150.
L'ho appena acquistato usato ma la tabella in questione è praticamente
inesistente poichè la serigrafia è completamente illeggibile.
Suppongo che sia uguale per tutti i torni e siccome io non sono un tornitore
e inoltre sono alle prime armi mi farebbe molto comodo averla.
Se ci fosse un sito in cui è possibile trovarla, sarei grato a chiunque,
tornitore o meno, me lo indicasse o mi postasse un immagine o un disegno
della stessa in modo da poterne ricreare una nuova da applicare sulla
macchina.

Mille grazie anticipati da Giuseppe
Ciao


Massimo Marinelli

unread,
Jan 16, 2001, 3:31:59 AM1/16/01
to

Giuseppe wrote:

> Ho assolutamente bisogno di trovare la tabella delle velocità di tornitura o
> giri del mandrino (?)
> per un tornio Pietro Pontiggia Legnano modello PPL 150.
> L'ho appena acquistato usato ma la tabella in questione è praticamente
> inesistente poichè la serigrafia è completamente illeggibile.

Sei sicuro che sia la tabella delle velocita` delle lavorazioni e non quella
delle posizioni che devono assumere le leve del cambio Norton per le
filettature?

per la mia poca esperienza di tornitore la velocita` di lavorazione e`
determinata dal tipo di materiale e soprattutto dal tipo di utensile usato
(acciaio, vidia, ceramica ecc...)

ciao max

Giuseppe

unread,
Jan 16, 2001, 6:47:12 AM1/16/01
to
Si, sono assolutamente sicuro, perchè quella di cui mi parli è perfettamente
integra.

Ciao
Giuseppe


Massimo Marinelli <mmari...@montefusco.com> wrote in message
3A6406FF...@montefusco.com...

Marco Zabot (il Padre)

unread,
Jan 16, 2001, 8:59:13 AM1/16/01
to
On Tue, 16 Jan 2001 00:46:58 GMT, "Giuseppe" <giu...@libero.it>
wrote:

>Mille grazie anticipati da Giuseppe

Se non la trovi ricavala.
Metti la velocità più bassa. Dovresti riuscire a contare i giri ad
occhio. conti i denti dei vari ingranaggi e voilà !

Altrimenti cerchi con Google "tornio Pontiggia" e trovi un sacco di
posti cui puoi chiedere... Es:

http://www.stockinhand.net/immagini/mtc/torniopontiggia.htm


paulhass

unread,
Jan 16, 2001, 12:43:39 PM1/16/01
to

Giuseppe <giu...@libero.it> wrote in message
6SM86.62156$eB2.5...@news.infostrada.it...

> Ho assolutamente bisogno di trovare la tabella delle velocità di tornitura
>o giri del mandrino (?)
>Suppongo che sia uguale per tutti i torni

Generalmente sui torni le tabelle sono tre :
1- Tabella delle posizioni delle leve del cambio di velocità,
con l' indicazione dei giri mandrino.
2- Tabella dei passi di filettatura (metrica, inglese, a modulo)
che indica, per ciascun passo od avanzamento voluto, gli
ingranaggi della "testa di cavallo", il posizionamento delle leve
della scatola Norton ed il selettore della vite madre/barra
scanalata dell' avanzamento del carrello. Tale tabella a volte è
divisa in 2 o 3 sezioni distinte.
3- Tabella delle velocità di lavoro, che indica, per un certo
diametro di tornitura, il numero dei giri mandrino da impostare,
ed a volte anche il miglior valore di avanzamento ed il tempo
necessario a tornire una lunghezza definita.
Molto spesso, soprattutto sulle macchine piccole, quest' ultima
tabella è semplificata nel cosiddetto "diagramma a ventaglio".
Le prime due tabelle sono specifiche di ciascun modello di
macchina, mentre il diagramma a ventaglioè facilmente ricostruibile,
sapendo però la gamma dei giri mandrino di macchina.
Se è quest' ultimo caso che ti interessa, comunica i giri, che lo
possiamo calcolare.
Se invece ho capito male, e non sai i giri mandrino, li puoi leggere
proprio sul diagramma a ventaglio o comunque sulla tabella delle
velocità di lavoro.
Cordialità.

Paul

Giuseppe

unread,
Jan 16, 2001, 1:33:26 PM1/16/01
to
Grandeeee!!!
Hai capito benissimo e hai fatto centro!!!
Dalla tabella posizionata sulla macchina si riconosce solo qualche linea
e sembrano poste a ventaglio. Sicuramente è questa. Chi lo ha usato
non l'ha certo trattato con cura e si è divertito ad inciderla con qualche
utensile o molto probabilmente, visto che la macchina e le altre tabelle
sono in perfette
condizioni, l'hanno scambiata con un'altra di un tornio più malandato.
Resta il fatto che chiunque l'abbia avuta era uno s(creanzat)o!!!

Il diametro massimo che è possibile lavorare su questo tornio è di
mm. 300 che diventa di mm. 470
togliendo la prima parte della guida carrello

Il numero di giri del mandrino sono i seguenti:

50
80
130
215
340
550
900
1500

Grazie 1000

paulhass <paul...@tiscalinet.it> wrote in message
9420oh$262$1...@lacerta.tiscalinet.it...


>
> 3- Tabella delle velocità di lavoro, che indica, per un certo
> diametro di tornitura, il numero dei giri mandrino da impostare,
> ed a volte anche il miglior valore di avanzamento ed il tempo
> necessario a tornire una lunghezza definita.
> Molto spesso, soprattutto sulle macchine piccole, quest' ultima
> tabella è semplificata nel cosiddetto "diagramma a ventaglio".

> macchina, mentre il diagramma a ventaglioè facilmente ricostruibile,


> sapendo però la gamma dei giri mandrino di macchina.
> Se è quest' ultimo caso che ti interessa, comunica i giri, che lo
> possiamo calcolare.

> > Cordialità.
>
> Paul
>
>
>
>
>
>
>


paulhass

unread,
Jan 16, 2001, 7:24:19 PM1/16/01
to

Giuseppe <pro...@tin.it> wrote in message
Wt096.520$pr5....@twister1.tin.it...

> Il diametro massimo che è possibile lavorare su questo tornio è di
> mm. 300
> Il numero di giri del mandrino sono i seguenti:
> 50
.....................
> 1500

Il diagramma a ventaglio serve a determinare il numero di giri che deve fare
il mandrino una volta che sia assegnato il diametro del pezzo da tornire
e la velocità periferica di taglio.
Per costruirlo, si tracciano due scale ortogonali, una verticale (ordinate)
ed una orizzontale (ascisse). Sull' asse delle ordinate si indicano
le velocità di lavoro in giri/min (cioè le velocità periferiche) e sull'
asse delle ascisse i diametri da tornire.
Nel tuo caso, ad esempio, puoi segnare sulle ordinate i valori da 0 a 160
metri/min, in divisioni di 10 in 10 metri, e sulle ascisse segna i diametri
da 0 a 350 mm, in divisioni di 50 in 50 mm oppure di 25 in 25 mm.
Ricordo che la velocità periferica di un pezzo in
rotazione è espressa dalla formula

3,14 * D * N
V = ----------------
1000
dove
V = velocità periferica in metri/min
D = diametro del pezzo in mm
N = velocità al mandrino in giri/min

Ora tracciamo la prima linea del ventaglio, quella per 50 giri/min.
Assumiamo un diametro arbitrario, per esempio 100 mm, ed inseriamolo
nella formula. Otterremo il valore di 15,7 metri/min.
Tracciamo ora una linea verticale in corrispondenza del valore 100
sulla scala delle ascisse, ed una linea orizzontale in corrispondenza
del valore 15,7 sulla scala delle ordinate. Incrociando le due linee, si
otterrà un punto A all' interno del diagramma. Uniremo con una retta
inclinata il punto A trovato con l' origine degli assi ortogonali.
Questa è la prima linea del diagramma a ventaglio, quella che corrisponde
al numero di giri 50/min.
In modo analogo, sempre usando la formula precedente, e sempre
con diametro D = 100, ma per valori diversi di N (cioè nel tuo caso
inserendo 80, 130, 215, ecc metri/min), si troveranno altri punti che,
ciascuno collegato con l' origine degli assi, determineranno
le altre linee del ventaglio.
Può darsi che per elevati di N i valori di V corrispondenti a D = 100
escano dalla scala. Per ovviare all' inconveniente, è sufficiente assumere
un diametro più piccolo, ad esempio D = 50 mm.
Tracciato il diagramma, vediamo come si usa :
si debba ad esempio tornire un cilindro del diametro di 200 mm.
In base alle caratteristiche del materiale ed a quelle dell' utensile
sia stata fissata la velocità di taglio, ad esempio, di 50 Metri/min.
Conducendo una verticale in corrispondenza del valore D = 200
ed un' orizzontale in corrispondenza del valore V = 50 metri/min,
all' incrocio si ottiene un punto prossimo alla retta inclinata che
è relativa ad 80 giri/min.
Questa è la velocità al mandrino da utilizzare.
Spesso non accadrà che il punto trovato cada su una delle rette inclinate.
In tal caso si assume il valore più prossimo.
Buoni lavori.

Paul

P.S: Per curiosità, sul tuo tornio per fare le torniture di elevato diametro
sull' incavo, la prima parte delle guide è asportabile totalmente
oppure si può fare scorrere all' indietro su apposite guide ?
Sul mio è realizzata la seconda soluzione, e non ho mai capito
il perchè.


Giuseppe

unread,
Jan 17, 2001, 5:47:55 PM1/17/01
to
Grazie,
hai risolto il mio problema.
Per quanto riguarda l'incavo, sulla mia macchina si asporta completamente la
prima parte delle guide (circa 200 mm.)

Ciao e ancora grazie.
Giuseppe


"paulhass" <paul...@tiscalinet.it> ha scritto nel messaggio
news:942o7k$nqe$1...@lacerta.tiscalinet.it...
> .................
> P.S: Per curiositą, sul tuo tornio per fare le torniture di elevato
diametro
> sull' incavo, la prima parte delle guide č asportabile totalmente
> oppure si puņ fare scorrere all' indietro su apposite guide ?
>..................


0 new messages