Giampaolo Natali <
nata...@libero.it> wrote:
>>>
>>> Alla fine la cosa non sarebbe un problema se dovessi spendere tipo
>>> 5/8 ? per spedirlo indietro ad un indirizzo italiano, ma dovendolo
>>> mandare in Cina purtroppo non ha senso, non sono sicuro ma credo che
>>> spenderei quasi di più per spedirlo indietro di quanto mi rimborsano
>>> cioè appunto i circa 25 ? del costo dell'oggetto.
>>>
>>> Non so se avete idea di quanto costi spedire in Cina, ma dal sito delle
>>> poste a me risulterebbe tipo 13,50 ?. Forse eh... posso aver ceffato
>>> qualcosa ho ipotizzato postemail internazionale in formato voluminoso.
>>>
>>
>> Deve essere tracciato, altrimenti il cinese che è furbo come il
>> diavolo non rimborserà mai... Quindi raccomandata è la soluzione
>> più "economica"...
>
> Peccato che la spedizione all'estero di una raccomandata non traccia un bel
> niente quando la "raccomandata" esce dal territorio nazionale.
> Esperienza personale, proprio con destinatario cinese.
Dunque nel frattempo è arrivata oggi una comunicazione del
venditore, nonostante avessi annullato il reso, la procedura
risulta ancora in piedi e lo stato dell'oggetto ancora in
restituzione.
Il venditore mi ha inviato quanto segue:
------------------
Caro cliente: ciao
Abbiamo ricevuto la tua richiesta di reso e l'abbiamo accettata con
l'etichetta di spedizione del reso che ti abbiamo fornito.
Puoi seguire i passaggi seguenti: Se non ci sono problemi con il
prodotto e l'imballaggio, puoi restituire il prodotto nella confezione
originale o restituire il prodotto al magazzino di Amazon FBA tramite
l'indirizzo di restituzione riportato di seguito. *[Vedere gli allegati:
1 etichetta generica, etichetta di restituzione del prodotto e indirizzo
di restituzione]
ID ordine: **396**
Indirizzo magazzino: Paese: italia
Indirizzo: VIA IV NOVEMBRE 12
Città:TARQUINIA
Stato/Provincia:VT
CAP: 01016
Nome: nomecineseLi (*7****)
Tel: 00393**230***
NOTA: Quando si restituiscono e si distribuiscono le ricevute di
magazzino, assicurarsi di stampare questa etichetta, coprire l'etichetta
originale, attaccarla al lato della scatola originale e coprirla con
nastro adesivo per evitare di danneggiare l'etichetta. Spero che tu
possa mettere la foto sull'etichetta di reso e inviarmela come immagine,
in modo da non essere rifiutato dal magazzino dopo il reso,
organizzeremo un rimborso completo per te non appena il magazzino
riceverà la merce. Spero che tu possa capire e sostenere. Se hai ancora
domande, non esitare a contattarmi, sarò felice di aiutarti. Buona
giornata!
---------
In allegato al messaggio c'è un pdf che riporta gli stessi dettagli
ID ordine, Indirizzo Magazzino ecc.. uguale uguale alle poche righe
sopra.
Da come mi hanno spiegato all'assistenza se decido di annullare il reso
è sufficiente comunicarlo al venditore in risposta al messaggio,
altrimenti, dovrei inviare il reso a spese mie, però non direttamente in
Cina, ma all'indirizzo riportato nella comunicazione qui sopra.
L'assistenza mi ha consigliato una spedizione tracciata in modo da avere
un identificativo del pacco.
L'unica cosa che non ho ben capito è la questione delle etichette,
praticamente ora ne ho una con indirizzo "cinese", ho anche il codice a
barre identificativo da ritagliare e inserire nel pacco.
E ora ho un'altra etichetta con indirizzo laziale (quello lì sopra del
magazzino Amazon FBA).
Per ignoranza... c'è scritto lì sopra ma, mi sembra abbastanza trodotto
dal mandarino. Da come ho capito dall'assistenza mi resta più di un
dubbio di cosa farmene dell'altra etichetta quella con l'indirizzo
cinese.
Voi che dite?