Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

come si chiama questo pezzo della macchina?

84 views
Skip to first unread message

ispanico78

unread,
Jul 10, 2017, 2:24:04 AM7/10/17
to
Cari amici come si chiama questo pezzo della macchina?
https://ibb.co/ifVQja

Lynkx

unread,
Jul 10, 2017, 2:29:34 AM7/10/17
to
Il 10/07/2017 08:24, ispanico78 ha scritto:
> Cari amici come si chiama questo pezzo della macchina?
> https://ibb.co/ifVQja
>


Aletta parasole??

nn

unread,
Jul 10, 2017, 2:50:15 AM7/10/17
to
Il 10/07/2017 08:29, Lynkx ha scritto:

> Aletta parasole??

se mi e` consentito... anche antina parasole, con specchio integrato ed
oscurabile... (sempre se posso permettermi) :-)

bye

Giacobino da Tradate

unread,
Jul 10, 2017, 3:43:46 AM7/10/17
to
Il 10/07/2017 08:24, ispanico78 ha scritto:

> Cari amici come si chiama questo pezzo della macchina?
> https://ibb.co/ifVQja

parasole


--
la cricca dei giacobini (C) M.G.

El_Ciula

unread,
Jul 10, 2017, 7:37:28 AM7/10/17
to
nn ha scritto:

> se mi e` consentito... anche antina parasole


Meglio credenza parasole...


nn

unread,
Jul 10, 2017, 7:40:46 AM7/10/17
to
perdona ma questa non posso lasciarmela scappare... ma vai a... :-)

bye

El_Ciula

unread,
Jul 10, 2017, 7:54:17 AM7/10/17
to
nn ha scritto:
Io vado ma la antina parasole ha qualcosa che manca...


Marcick

unread,
Jul 10, 2017, 7:54:30 AM7/10/17
to
Il giorno lunedì 10 luglio 2017 13:37:28 UTC+2, El_Ciula ha scritto:

> Meglio credenza parasole...

nel senso che "credi" ti pari dal sole, mentre secondo Murphy si guida verso est al mattino quando si va al lavoro e verso ovest la sera quando si torna e il sole è 1cm più basso del bordo dell'aletta.

El_Ciula

unread,
Jul 10, 2017, 7:59:35 AM7/10/17
to
Marcick ha scritto:
No, è che si dice Pantina non Antina.


liftman

unread,
Jul 10, 2017, 8:34:42 AM7/10/17
to
Il 10/07/2017 13:54, Marcick ha scritto:

> nel senso che "credi" ti pari dal sole, mentre secondo Murphy si guida verso est al mattino quando si va al lavoro e verso ovest la sera quando si torna e il sole è 1cm più basso del bordo dell'aletta.

in genere all'andata il sole è basso lato guidatore, e al ritorno è
basso lato guidatore.. (forse nei paesi con guida a sinistra si riesce a
guidare senza il sole addosso, chi abita in UK può confermare? per
l'Australia, niente da fare, guida a sinistra, ma sole dalla parte
opposta :-D ).

Lo stesso per chi va in bicicletta.. il vento è sempre contrario :-D



--
Fri(END), Boyfri(END), Girlfri(END), Bestfri(END). Everything has an END
except...Fam(ILY)! It Has 3 Letters that say I LOVE YOU

Andrea Malfatti

unread,
Jul 10, 2017, 9:39:13 AM7/10/17
to
Il Sun, 9 Jul 2017 23:24:00 -0700 (PDT), ispanico78 ha scritto:

> Cari amici come si chiama questo pezzo della macchina?
> https://ibb.co/ifVQja

Tanto per aggiungere un termine, sul manuale della mia panda la
chiamano "aletta parasole"
--
Ciao
Andrea Malfatti

nn

unread,
Jul 10, 2017, 3:08:06 PM7/10/17
to
Il 07/10/2017 13:37, El_Ciula ha scritto:
beh se fossi in errore perche google mi da un saco di riultati?
https://www.google.it/search?q=antina+parasole&client=firefox-b&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwiEubGntP_UAhXjD8AKHe8KB2QQsAQIJw&biw=1088&bih=503

bye

El_Ciula

unread,
Jul 11, 2017, 10:06:34 AM7/11/17
to
nn ha scritto:
Cerca solo antina (senza parasole) e poi cerca solo Pantina (senza parasole)
e capirai, ciao.


El_Ciula

unread,
Jul 12, 2017, 6:49:34 AM7/12/17
to
GMG ha scritto:

> però "pantina" non c'è nel vocabolario italiano

E' un termine tecnico, non ne trovi il 90%.


Valerio Vanni

unread,
Jul 12, 2017, 7:10:41 AM7/12/17
to
Normalmente i termini tecnici si trovano... sai mica l'etimo di
"pantina"?


--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

Apteryx

unread,
Jul 12, 2017, 11:15:44 AM7/12/17
to
Il 12/07/2017 13:10, Valerio Vanni ha scritto:

> Normalmente i termini tecnici si trovano... sai mica l'etimo di
> "pantina"?

credo che sia un termine gergale (in italiano è aletta parasole) e
probabilmente deriva da pantografo quello strumento ad aste e cerniere



nn

unread,
Jul 12, 2017, 11:55:30 AM7/12/17
to
Il 11/07/2017 16:06, El_Ciula ha scritto:

> Cerca solo antina (senza parasole) e poi cerca solo Pantina (senza parasole)
> e capirai, ciao.

e tu cerca solo "aletta" senza parasole... poi dimmi cosa hai trovato
che ci facciamo due risate... :-)

volendo fare i pignoli un'antina e` un qualcosa di incernierato che
apre/chiude o si ribalta a formare un piano di appoggio, (analogamente a
quella parasole) quindi non la vedo poi cosi` lontana dal significato
dell'oggetto in questione.

mentre pantina e` un termine sconosciuto al dizionario treccani...

e` vero che gogolando si trova subito l'oggetto, ma immagino che sia un
neologismo forgiato da qualche casa automobilistica.. e dato che non
posseggo il grande dizionario della lingua italiana edito da FIAT sono
ahime` carente :-)



bye :-)

nn

unread,
Jul 12, 2017, 11:57:34 AM7/12/17
to
ad ogni modo ne faro` buon uso... hai visto mai che faccia la mia porca
figura usando questo termine??

ciao :-)

Apteryx

unread,
Jul 13, 2017, 12:17:40 PM7/13/17
to
Il 12/07/2017 17:55, nn ha scritto:

> e tu cerca solo "aletta" senza parasole... poi dimmi cosa hai trovato
> che ci facciamo due risate... :-)

il primo risultato

treccani

alétta s. f. [dim. di ala]. –

[...]

5. a. Nella tecnica, elemento di piccolo spessore, generalmente
metallico, avente forma e finalità svariate
[...]
Nelle autovetture, alette parasole, elementi mobili, formati da un
telaio ricoperto di panno o di altra materia, che, abbassati, servono a
riparare il guidatore e la persona che gli siede accanto dai raggi del
sole.

b. In aeronautica, parte dell’impennaggio dei velivoli, costituito da
una piccola superficie, mobile rispetto agli alettoni

[...]

0 new messages