Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Cardium Edule - Cuore

36 views
Skip to first unread message

Ruggine

unread,
Jun 25, 2006, 6:23:23 AM6/25/06
to

Insomma questo: http://tinyurl.com/quqo7

Denominazioni dialettali
Cuore edule (Italiano, Lazio); Muià, Arsella (Liguria); Capa
margarota, Capa tonda di valle (Veneto); Cape marzarote (Venezia G.);
Cuoretto, Tellina (Toscana); Canestrello (Marche); Cocciola'e fango,
Cozzola galluccio, Cocciola'e sciumo, Cocciole'e Pusilleco (Campania);
Cozzola, Cozzola riale, Galluccieddo, Nuce de mar (Puglie); Arcella,
Arcedda, Jarcella, Cocciula cutignina (Sicilia).


Voi come lo chiamate ??? e lo usate mai in cucina ???

Liberty Kid

unread,
Jun 25, 2006, 6:44:46 AM6/25/06
to

"Ruggine" <calaminaTO...@hotmail.it> ha scritto nel messaggio
news:8uos925qh40oiocli...@4ax.com...

Contesto nel modo più assoluto che quel "coso" in Toscana si chiami tellina.
Questa è la tellina:
http://www.mareinitaly.it/conosciamo_v.php?id=122

Cordialità
Liberty Kid


Daniele

unread,
Jun 25, 2006, 7:09:08 AM6/25/06
to

> Contesto nel modo più assoluto che quel "coso" in Toscana si chiami
> tellina.
> Questa è la tellina:
> http://www.mareinitaly.it/conosciamo_v.php?id=122
>
> Cordialità
> Liberty Kid
Concordo. Io ho sempre saputo che la Tellina è equivalente ad Arsella.
Quella in foto semprerebbe essere una Pietruzza. Almeno a Livorno si
chiamano così.
In quanto a come si usano .
si usano come le vongole o mescolate ad esse nelle zuppe ...
io proverei anche a farle come le Arselle
in padella con olio e cipolla poi quando si aprano si getta un uovo sbattuto
e si mescola velocemente ;-PP
nell'intingolo poi "ci va tanto pane"!!

Importantissimo che siano ben spurgate dalla sabbia!!!!
ciao

D.


--
-------
Provare, provare e riprovare...
visit www.lenostrericette.it


Ruggine

unread,
Jun 25, 2006, 7:28:27 AM6/25/06
to
On Sun, 25 Jun 2006 11:09:08 GMT, "Daniele"
<webm...@lenostrericette.it> wrote:


>In quanto a come si usano .

mmmh no, ero piu' interessata a se le usate spesso o se vi e' capitato
di acquistarle, per sapere le abitudini e la diffusione, qui da noi
non sono affatto diffuse...

Ruggine

unread,
Jun 25, 2006, 7:38:17 AM6/25/06
to
On Sun, 25 Jun 2006 11:09:08 GMT, "Daniele"
<webm...@lenostrericette.it> wrote:

>
>> Contesto nel modo più assoluto che quel "coso" in Toscana si chiami
>> tellina.
>> Questa è la tellina:
>> http://www.mareinitaly.it/conosciamo_v.php?id=122
>>

ecco dallo stesso link quella che personalmente non sapevo si
chiamasse cuore e' questa:

http://www.mareinitaly.it/conosciamo_v.php?id=30

massimo

unread,
Jun 25, 2006, 7:46:20 AM6/25/06
to
Ruggine wrote:

> quella che personalmente non sapevo si
> chiamasse cuore e' questa:

questo l'ho visto chiamare tartufo di mare
--
ciao!
massimo

Ruggine

unread,
Jun 25, 2006, 8:01:20 AM6/25/06
to
On Sun, 25 Jun 2006 13:46:20 +0200, massimo <mass...@invalid.com>
wrote:


>questo l'ho visto chiamare tartufo di mare

ecco!!! infatti e' vero, anzi io mi sono anche sentita fare una
fantastica disquisizione che mi hai fatto tornare in mente, che i
tartufi sono i tartufi, mentre quelli di mare sono i taratufi !!!!!

StaR

unread,
Jun 25, 2006, 9:48:24 AM6/25/06
to
Il 25-06-2006 14:01, nell'articolo
hlus92dase3hkdfqt...@4ax.com, "Ruggine"
<calaminaTO...@hotmail.it> ha scritto:

Era un barese!
Ti copincollo un testo dal quale forse potrai risalire al mollusco in
questione:

" Eą vietata, in tutto il territorio pugliese, la raccolta, il commercio, la
vendita, la somministrazione nei pubblici esercizi ed il consumo dei
tunicati della specie "microcosmus spp" (detti "Limoni di mare" o piů
comunemente "Taratuffi").

Lo stabilisce ląordinanza del Presidente della Giunta Regionale n. 930 del
30 dicembre 2004 pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione n.157
supplemento del 31 dicembre 2004."

Come vedi č un'ordinanza del presidente della Giunta Regionale, quindi
presumo che l'accoppiata termine dialettale-nome italiano-nome scientifico
sia affidabile
Rita

TT

unread,
Jun 25, 2006, 10:14:50 AM6/25/06
to
Ruggine <calaminaTO...@hotmail.it> wrote in
news:8uos925qh40oiocli...@4ax.com:

> Voi come lo chiamate ???

Taratufo


> e lo usate mai in cucina ???

Sě, in genere con la pasta o il risotto o in un sauté misto di frutti di
mare

--
ciao
TT

http://www.kucinare.it/
http://www.kucinare.it/rss

Ruggine

unread,
Jun 25, 2006, 10:53:06 AM6/25/06
to
On 25 Jun 2006 14:14:50 GMT, TT <TTquesto...@kucinare.it> wrote:

>> Voi come lo chiamate ???
>
>Taratufo

ecco, appunto :-)

Daniele

unread,
Jun 25, 2006, 10:58:23 AM6/25/06
to

"massimo" <mass...@invalid.com> ha scritto nel messaggio
news:nxejbwvlc34c.12rhbn6bkstdc$.dlg@40tude.net...


Il tartufo di mare e simile al frutto in questione che noi chiamiamo
Pietruzza. Solo che iil tartufo ha le pieghe meno scavate ed è più nocciola
come colore.
Generalmente è anche più grosso.
Da noi sono molto comuni tutti e nella scala dei valori sia di prezzo che di
costo, ovviamente, siamo a questi livelli:
Vongola verace
Tartufo di mare
Fasolari
Vongole piccole
Pietruzze
Telline o Arselle

credo ci siano tutti quelli che si vedono normalmente...

Ruggine

unread,
Jun 25, 2006, 11:13:29 AM6/25/06
to
On Sun, 25 Jun 2006 14:58:23 GMT, "Daniele"
<webm...@lenostrericette.it> wrote:


>Tartufo di mare
>Fasolari
>Vongole piccole
>Pietruzze
>Telline o Arselle

by the way per tutti li fate spurgare come se fossero vongole, vero ?

Daniele

unread,
Jun 25, 2006, 11:31:36 AM6/25/06
to

"Ruggine" <calaminaTO...@hotmail.it> ha scritto nel messaggio
news:uv9t925fah3ibqvlt...@4ax.com...

Certo!
--
D.

g.

unread,
Jun 25, 2006, 4:28:28 PM6/25/06
to
ciao,

Ruggine <calaminaTO...@hotmail.it> scritto nell'articolo
<8uos925qh40oiocli...@4ax.com>...

> Voi come lo chiamate ??? e lo usate mai in cucina ???

"Palourde".

Lo so, non c'incastra niente, ma.. :))

Sennó le trovo (in french é femminile) un pó in tutti i mercati e
supermercati, é piuttosto diffusa, e si usa in tutte le preparazioni di
pesce (zuppe, che peró qui si chiamano cassolette, marinare, minestre, e
pure come accompagnamento di pesci grossi).

G.

dma

unread,
Jun 26, 2006, 4:09:05 AM6/26/06
to
On 25 Jun 2006 20:28:28 GMT, g. wrote:

> "Palourde".

Mmmmh... la palourde e' diversa, non ha il guscio 'rigato' ed e' piu'
grossa...
Il cardium edule e' la "coque", che (per rispondere alla domanda di
ruggine) mi pappo o con la pasta o in un risotto o semplicemente aperta al
vapore e poi spalmata con una noce di burro.
Nelle preparazione di pesce, sovente si utilizza la sua acqua ("jus de
coque") molto saporita e iodata.

--
A+
dma

Ruggine

unread,
Jun 26, 2006, 4:42:09 AM6/26/06
to
On Mon, 26 Jun 2006 10:09:05 +0200, dma <zio...@gmail.com> wrote:


>ruggine) mi pappo o con la pasta o in un risotto o semplicemente aperta al
>vapore e poi spalmata con una noce di burro.

burro ? curioso...

dma

unread,
Jun 26, 2006, 5:04:54 AM6/26/06
to

Si, per la cucina mediterranea senza dubbio, ma se sali a nord, (bretagna,
etc...) l'accostamento crostacei/molluschi/pesce e burro e' molto comune.
Basta vincere i soliti pregiudizi/campanilismi secondo i quali pesce -->
olio evo.
Faro' inorrdire molti, lo so, pero' uno dei piatti che preferisco (servito
in un ristorante solo pesce che *adoro*), sono degli anelli di calamari
fitti in tempura, serviti con cipolla rossa stufata nel burro... L'ultima
volta che ho mangiato in quel ristorante (2 settimane fa) ho mangiato un
san pietro su una salsa di burro 'manié' e cerfolio che ancora sbavo...

--
A+
dma

Daniele

unread,
Jun 26, 2006, 6:09:11 AM6/26/06
to

"dma" <zio...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:1tcddr3okps.17jqvul2bgian$.dlg@40tude.net...

> On Mon, 26 Jun 2006 10:42:09 +0200, Ruggine wrote:
>
> > On Mon, 26 Jun 2006 10:09:05 +0200, dma <zio...@gmail.com> wrote:
> >
> >
> >>ruggine) mi pappo o con la pasta o in un risotto o semplicemente aperta
al
> >>vapore e poi spalmata con una noce di burro.
> >
> > burro ? curioso...
>

Il burro ci azzecca molto più di quanto non sembri.

Non dimentichiamoci pane, burro e acciughe ( o pasta d'acciughe) :-))))
Ce la davano per merenda !! Invece di quei "troiai" che danno adesso.

E il formaggio?
Provate accostamenti pesce - formaggio .....


ciao

D.

g.

unread,
Jun 26, 2006, 1:28:19 PM6/26/06
to
ciao,

dma <zio...@gmail.com> scritto nell'articolo
<1k7xigdglpg8z.l...@40tude.net>...


> On 25 Jun 2006 20:28:28 GMT, g. wrote:
>
> > "Palourde".
>
> Mmmmh... la palourde e' diversa, non ha il guscio 'rigato' ed e' piu'
> grossa...

HHHHHMMMMmmmmm...

hai ragione...

:DD

> Il cardium edule e' la "coque", che (per rispondere alla domanda di
> ruggine) mi pappo o con la pasta o in un risotto o semplicemente aperta
al
> vapore e poi spalmata con una noce di burro.

Lapsus quasi freudiano (perché tornando a casa sono passato davanti al
pescivendolo che aveva dei frutti di mare un pó fuori stagione)..

Comunque mantengo tutto il resto, ho "solo" (hem) fatto confusione nel
nome..

G.

Faro Magio (R)

unread,
Jun 27, 2006, 10:26:17 AM6/27/06
to
Il 25 Jun 2006 14:14:50 GMT, TT <TTquesto...@kucinare.it> dopo
gran travaglio ha partorito 'sta cosa:

>Ruggine <calaminaTO...@hotmail.it> wrote in
>news:8uos925qh40oiocli...@4ax.com:
>
>> Voi come lo chiamate ???
>
>Taratufo

contesto ferocemente.

dal post di Ruggine: Nuce de mar (Puglie)

italianizzato in "noce di mare" o semplicemente "noce"


>> e lo usate mai in cucina ???

se magna CRUDO, che cucina e cucina!
--
"C'e' qualcosa che non le piace della mia cucina?" "Sě, mangiarla".
Con special dedica
Le meraviglie della caseificazione casalinga: http://xoomer.virgilio.it/faromagio/

Faro Magio (R)

unread,
Jun 27, 2006, 10:28:20 AM6/27/06
to
Il Tue, 27 Jun 2006 16:26:17 +0200, "Faro Magio (R)"
<usailr...@inventato.invalid> dopo gran travaglio ha partorito 'sta
cosa:

>Il 25 Jun 2006 14:14:50 GMT, TT <TTquesto...@kucinare.it> dopo
>gran travaglio ha partorito 'sta cosa:
>
>>Ruggine <calaminaTO...@hotmail.it> wrote in
>>news:8uos925qh40oiocli...@4ax.com:
>>
>>> Voi come lo chiamate ???
>>
>>Taratufo
>
>contesto ferocemente.

contestazione basata sulla mia idea che TT sia pugliese/abiti in
puglia... mi ricordero' bene?

Faro Magio (R)

unread,
Jun 27, 2006, 10:30:37 AM6/27/06
to
Il Tue, 27 Jun 2006 16:28:20 +0200, "Faro Magio (R)"

<usailr...@inventato.invalid> dopo gran travaglio ha partorito 'sta
cosa:

>Il Tue, 27 Jun 2006 16:26:17 +0200, "Faro Magio (R)"
><usailr...@inventato.invalid> dopo gran travaglio ha partorito 'sta
>cosa:
>
>>Il 25 Jun 2006 14:14:50 GMT, TT <TTquesto...@kucinare.it> dopo
>>gran travaglio ha partorito 'sta cosa:
>>
>>>Ruggine <calaminaTO...@hotmail.it> wrote in
>>>news:8uos925qh40oiocli...@4ax.com:
>>>
>>>> Voi come lo chiamate ???
>>>
>>>Taratufo
>>
>>contesto ferocemente.
>
>contestazione basata sulla mia idea che TT sia pugliese/abiti in
>puglia... mi ricordero' bene?

in puglia il "taratuffo" e' questo:
http://www.palmizana.hr/images/f3.jpg

e' una di quelle robe che devi essere nato li' per apprezzarle, visto
che ha un odore piuttosto intenso di acido fenico ;-)

Ruggine

unread,
Jun 28, 2006, 4:47:56 AM6/28/06
to
On Tue, 27 Jun 2006 16:26:17 +0200, "Faro Magio (R)"
<usailr...@inventato.invalid> wrote:

>se magna CRUDO, che cucina e cucina!

si' certo lo compri nella sue reticella dal pescivendolo o alla metro
lo apri e lo mangi crudo.... ma va la' ,
mica viviamo tutti sul mare :-)

Ruggine

unread,
Jun 28, 2006, 4:48:35 AM6/28/06
to
On Tue, 27 Jun 2006 16:28:20 +0200, "Faro Magio (R)"
<usailr...@inventato.invalid> wrote:


>contestazione basata sulla mia idea che TT sia pugliese/abiti in
>puglia... mi ricordero' bene?

no, malissimo, e' napoletana e sta a casoria

TT

unread,
Jun 28, 2006, 6:40:19 AM6/28/06
to
"Faro Magio (R)" <usailr...@inventato.invalid> wrote in
news:42g2a2d4v4m01l67k...@4ax.com:

> contestazione basata sulla mia idea che TT sia pugliese/abiti in
> puglia... mi ricordero' bene?
>

Ricordi malissimo.
IO SONO NAPOLETANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :)

Faro Magio (R)

unread,
Jun 28, 2006, 11:41:17 AM6/28/06
to
Il 28 Jun 2006 10:40:19 GMT, TT <TTquesto...@kucinare.it> dopo

gran travaglio ha partorito 'sta cosa:

>"Faro Magio (R)" <usailr...@inventato.invalid> wrote in

>news:42g2a2d4v4m01l67k...@4ax.com:
>
>> contestazione basata sulla mia idea che TT sia pugliese/abiti in
>> puglia... mi ricordero' bene?
>>
>
>Ricordi malissimo.
>IO SONO NAPOLETANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :)

ok allora ritiro :-)

Faro Magio (R)

unread,
Jun 28, 2006, 11:43:41 AM6/28/06
to
Il Wed, 28 Jun 2006 10:47:56 +0200, Ruggine
<calaminaTO...@hotmail.it> dopo gran travaglio ha partorito
'sta cosa:

>On Tue, 27 Jun 2006 16:26:17 +0200, "Faro Magio (R)"


><usailr...@inventato.invalid> wrote:
>
>>se magna CRUDO, che cucina e cucina!
>
>si' certo lo compri nella sue reticella dal pescivendolo o alla metro
>lo apri e lo mangi crudo.... ma va la' ,

se e' vivo si'.

>mica viviamo tutti sul mare :-)

BWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA non lo dire a me ho fatto una settimana al
mare ho (finalmente) mangiato pesce TUTTI i giorni.

0 new messages