Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Frittura di calamari

282 views
Skip to first unread message

Pedro Peraria

unread,
Jun 16, 2010, 12:19:13 PM6/16/10
to
Perchè rispetto alla frittura che mangio a ristorante i miei anelli fritti
di calamaro sono sempre più duri?
Mi è stato detto dal cuoco del ristorante dove ero andato a mangiare di
friggerli molto poco (una ventina di secondi) in olio molto caldo.
Il pescivendolo mi ha detto l'esatto contrario e cioè di friggerli in olio
non troppo caldo per qualche minuto.
Il pescivendolo mi dice che se il calamaro è stato congelato poi in frittura
risulta più tenero, il cuoco sostiene l'esatto opposto e cioè che è il
calamaro fresco a risultare più tenero e che se viene congelato poi in
frittura risulta duro e stopposo. Dovessi fare un paragone con queste due
ultime affermazioni per esperienza sarei portato a dire che ha ragione il
cuoco perchè avevo comprato delle bistecche di maiale preparate dal
macellaio e cotte alla piastra erano venute tenerissime, ne avevo messe tre
in congelatore proprio per testare la tenerezza dopo alcuni giorni. Le
stesse bistecche prima tenerissime cotte, allo stesso modo, dopo il
congelamento erano diventante stoppose.. però magari il calamaro rende
diversmaente rispetto alla carne di maiale. Chi ha ragione? Insomma sti
calamari per farli teneri come devo fare? :)


capsicum_pll

unread,
Jun 16, 2010, 12:34:05 PM6/16/10
to
On 16 Giu, 18:19, "Pedro Peraria" <PedroPera...@peritopereira.com>
wrote:

discorso già affrontato ma in sunto ecco il perchè un fritto a casa
difficilmente è uguale a quello (buono) del risto:
le friggitrici domestiche non raggiungono e mantengono,perchè tengono
poco olio,la temperatura elevata che serve ad un buon fritto.
i totani (freschi/gelo) devono essere ben asciugati e infarinati
quindi ben scrollati per eliminare l'eccesso di farina.
olio molto caldo+totani al massino 40 secondi e via,dipende da come
sono tagliati.
mangiarli subito,non riscaldare,non far raffreddare.
se possibile usare olio d'oliva

Nick Cramer

unread,
Jun 16, 2010, 1:11:12 PM6/16/10
to
"Pedro Peraria" <PedroP...@peritopereira.com> wrote:
> Perchč rispetto alla frittura che mangio a ristorante i miei anelli
> fritti di calamaro sono sempre piů duri?
> [ . . . ]

My wife only uses fresh squid. When in a sauce or soup, it's cooked slow.
When fried, it's cooked hot and fast. It's always tender.

La mia moglie usa soltanto il calamaro fresco. Quando con salsa o minestra,
ha cucinato lento. Una volta fritto, ha cucinato caldo e veloce. Č sempre
tenero.

--
Nick, KI6VAV. Support severely wounded and disabled Veterans and their
families: https://www.woundedwarriorproject.org/ Thank a Veteran!
Support Our Troops: http://anymarine.com/ You are not forgotten.
Thanks ! ! ~Semper Fi~ USMC 1365061

Nick Cramer

unread,
Jun 16, 2010, 1:29:18 PM6/16/10
to
capsicum_pll <fulvio....@gmail.com> wrote:
> On 16 Giu, 18:19, "Pedro Peraria" <PedroPera...@peritopereira.com>
> wrote:
> > Perch=E8 rispetto alla frittura che mangio a ristorante i miei anelli
> > fri=
> tti
> > di calamaro sono sempre pi=F9 duri?
> > Mi =E8 stato detto dal cuoco del ristorante dove ero andato a mangiare

> > di friggerli molto poco (una ventina di secondi) in olio molto caldo.
> > Il pescivendolo mi ha detto l'esatto contrario e cio=E8 di friggerli in
> > o=

> lio
> > non troppo caldo per qualche minuto.
> > Il pescivendolo mi dice che se il calamaro =E8 stato congelato poi in
> > fri=
> ttura
> > risulta pi=F9 tenero, il cuoco sostiene l'esatto opposto e cio=E8 che
> > =E8=
> il
> > calamaro fresco a risultare pi=F9 tenero e che se viene congelato poi

> > in frittura risulta duro e stopposo. Dovessi fare un paragone con
> > queste due ultime affermazioni per esperienza sarei portato a dire che
> > ha ragione il cuoco perch=E8 avevo comprato delle bistecche di maiale

> > preparate dal macellaio e cotte alla piastra erano venute tenerissime,
> > ne avevo messe t=

> re
> > in congelatore proprio per testare la tenerezza dopo alcuni giorni. Le
> > stesse bistecche prima tenerissime cotte, allo stesso modo, dopo il
> > congelamento erano diventante stoppose.. per=F2 magari il calamaro

> > rende diversmaente rispetto alla carne di maiale. Chi ha ragione?
> > Insomma sti calamari per farli teneri come devo fare? :)
>
> discorso gi=E0 affrontato ma in sunto ecco il perch=E8 un fritto a casa
> difficilmente =E8 uguale a quello (buono) del risto:
> le friggitrici domestiche non raggiungono e mantengono,perch=E8 tengono

> poco olio,la temperatura elevata che serve ad un buon fritto.
> i totani (freschi/gelo) devono essere ben asciugati e infarinati
> quindi ben scrollati per eliminare l'eccesso di farina.
> olio molto caldo+totani al massino 40 secondi e via,dipende da come
> sono tagliati.
> mangiarli subito,non riscaldare,non far raffreddare.
> se possibile usare olio d'oliva

Yes! When the olive oil just begins to smoke, my wife puts in the squid
rings. Not too many at a time or it will bring down the temperature of the
oil. Wheat flour is too heavy. She uses rice flour or tapioca. And shakes
it off well before frying. Tempura batter works well, too.

Sě! Quando l'olio di oliva comincia appena a fumare, la mia moglie mette
negli anelli del calamaro. Non troppi alla volta o esso porteranno giů la
temperatura dell'olio. La farina di frumento č troppo pesante. Usa la
farina del riso o la tapioca. E scosse esso fuori bene prima di friggere.
Impianti della pastella di Tempura bene, anche.

Odarg

unread,
Jun 16, 2010, 1:54:36 PM6/16/10
to
Nick Cramer ha scritto:

> Yes! When the olive oil just begins to smoke, my wife puts in the squid

When the (olive) oil begins to smoke it is too late ... it should not do
that for your health.
Try to use a thermometer to control the temperature.

Bye

--
Odarg(R)
------------------------
immeritatamente_pll

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it


scheimpflug

unread,
Jun 16, 2010, 3:59:37 PM6/16/10
to
On 16/6/10 7:29 PM, Nick Cramer wrote:

>
> Yes! When the olive oil just begins to smoke, my wife puts in the squid
> rings. Not too many at a time or it will bring down the temperature of the
> oil. Wheat flour is too heavy. She uses rice flour or tapioca. And shakes
> it off well before frying. Tempura batter works well, too.
>
> Sě! Quando l'olio di oliva comincia appena a fumare, la mia moglie mette
> negli anelli del calamaro. Non troppi alla volta o esso porteranno giů la
> temperatura dell'olio. La farina di frumento č troppo pesante. Usa la
> farina del riso o la tapioca. E scosse esso fuori bene prima di friggere.
> Impianti della pastella di Tempura bene, anche.
>

thank you Nick for the English version :)

As Odarg said in his previous post don' t let the oil reach its smoke
point because it is very dangerous for your health

http://en.wikipedia.org/wiki/Smoke_point

Pedro Peraria

unread,
Jun 16, 2010, 5:30:05 PM6/16/10
to
> Yes! When the olive oil just begins to smoke, my wife puts in the squid
> rings. Not too many at a time or it will bring down the temperature of the
> oil. Wheat flour is too heavy. She uses rice flour or tapioca. And shakes
> it off well before frying. Tempura batter works well, too.
>

i te tank iu for the informzion che iu wont ai dat to me and io esperhope
che me to be very useful in the future bicos is to imparand to cousin da
very littol time but i ce la sto put it all adn every informatin it mi is
util ma thi l'ho gia speack innanz e not i wont to be ripetitiv tank iu
another volt e bonsuar a tu le monde.


lcr

unread,
Jun 16, 2010, 5:36:43 PM6/16/10
to

ar'vze!

Nick Cramer

unread,
Jun 16, 2010, 6:44:06 PM6/16/10
to

I assure you that the English version is more exact than the translation!

Jun fries a lot. She makes hundreds of Thai Curry Puffs a day.

http://www.tinypic.info/files/q38spu3oicglrnucfdsu.jpg

She never lets the oil smoke. I do. That's why she keeps me out of the
kitchen!

Li assicuro che la versione inglese č piů esatta della traduzione!

Giugno frigge mólto. Rende a centinaia dei soffi tailandesi del curry un il
giorno.

http://www.tinypic.info/files/q38spu3oicglrnucfdsu.jpg

Non lascia mai il fumo dell'olio. ? . Ecco perché lo mantiene dalla cucina!

Marco

unread,
Jun 17, 2010, 5:50:26 AM6/17/10
to
"Pedro Peraria" wrote:
> i te tank iu for the informzion che iu wont ai dat to me and io esperhope che me to be very useful in the future bicos is to
> imparand to cousin da very littol time but i ce la sto put it all adn every informatin it mi is util ma thi l'ho gia speack innanz
> e not i wont to be ripetitiv tank iu another volt e bonsuar a tu le monde.

Beato te che sai le lingue.........!

Marco "cuor de straciatel"

Pedro Peraria

unread,
Jun 17, 2010, 6:09:59 AM6/17/10
to
>> i te tank iu for the informzion che iu wont ai dat to me and io esperhope
>> che me to be very useful in the future bicos is to
>> imparand to cousin da very littol time but i ce la sto put it all adn
>> every informatin it mi is util ma thi l'ho gia speack innanz
>> e not i wont to be ripetitiv tank iu another volt e bonsuar a tu le
>> monde.
>
> Beato te che sai le lingue.........!

giesuì un om de mond.
.. del rest.. ho fatto il militare a Cuneo.


Marco

unread,
Jun 17, 2010, 8:29:01 AM6/17/10
to
"Nick Cramer" <n_cram...@pacbell.net> wrote

> My wife only uses fresh squid. When in a sauce or soup, it's cooked slow.
> When fried, it's cooked hot and fast. It's always tender.
>
> La mia moglie usa soltanto il calamaro fresco. Quando con salsa o minestra,
> ha cucinato lento. Una volta fritto, ha cucinato caldo e veloce. È sempre
> tenero.

Non ti offendere, ma... ti consiglio di lasciare perdere l'italiano.
Ho capito meglio leggendolo in inglese.

Marco


pietro c

unread,
Jun 17, 2010, 8:30:06 AM6/17/10
to
Il 17/06/2010 14.29, Marco ha scritto:
> Non ti offendere, ma... ti consiglio di lasciare perdere l'italiano.
> Ho capito meglio leggendolo in inglese.
>

io preferisco l'Italiano!!!

lucatimmy

unread,
Jun 17, 2010, 8:46:48 AM6/17/10
to
On 16 Giu, 18:19, "Pedro Peraria" <PedroPera...@peritopereira.com>
wrote:

Punto A so calamari o Totani? Punto B quanto so grossi? Punto C a me
so sempre venuti teneri ma ero sicuro che fossero calamari e mai più
grandi di un pugno chiuso.... Altrimenti li faccio alla griglia.

Pedro Peraria

unread,
Jun 17, 2010, 10:24:00 AM6/17/10
to
>Punto A so calamari o Totani?

Er pesciarolo me l'ha venduti per calamari. Spero nella bontà d'animo
dell'energumeno. :)

>Punto B quanto so grossi?

Di lunghezza erano tutti sugli 8/10cm circa.

>Punto C a me
>so sempre venuti teneri ma ero sicuro che fossero calamari e mai più
>grandi di un pugno chiuso.... Altrimenti li faccio alla griglia.

Non è che i miei fossero poi duri o stopposi però non ho potuto fare a meno
di notare che quelli mangiati a ristorante erano molto più teneri.


Capitan Nemo

unread,
Jun 17, 2010, 2:51:06 PM6/17/10
to
Pedro Peraria wrote:
>> Punto A so calamari o Totani?
>
> Er pesciarolo me l'ha venduti per calamari. Spero nella bont� d'animo
> dell'energumeno. :)

I calamari hanno la pinna lungo tutto il contorno, invece i totani solo
sulla punta, sono a freccia.
I totani sono pi� duri dei calamari, e decisamente inferiori di sapore.
Non ti fare fregare pi�
Nemo

>
>> Punto B quanto so grossi?
>
> Di lunghezza erano tutti sugli 8/10cm circa.
>
>> Punto C a me

>> so sempre venuti teneri ma ero sicuro che fossero calamari e mai pi�


>> grandi di un pugno chiuso.... Altrimenti li faccio alla griglia.
>

> Non � che i miei fossero poi duri o stopposi per� non ho potuto fare
> a meno di notare che quelli mangiati a ristorante erano molto pi�
> teneri.


Pedro Peraria

unread,
Jun 17, 2010, 3:30:52 PM6/17/10
to
> I calamari hanno la pinna lungo tutto il contorno, invece i totani solo
> sulla punta, sono a freccia.

Allora è sicuro che fossero calamari.

Nick Cramer

unread,
Jun 17, 2010, 7:09:44 PM6/17/10
to
"Marco" <ne...@interfree.it> wrote:
> "Nick Cramer" <n_cram...@pacbell.net> wrote
> > My wife only uses fresh squid. When in a sauce or soup, it's cooked
> > slow. When fried, it's cooked hot and fast. It's always tender.
> >
> > La mia moglie usa soltanto il calamaro fresco. Quando con salsa o
> > minestra, ha cucinato lento. Una volta fritto, ha cucinato caldo e
> > veloce. � sempre tenero.

>
> Non ti offendere, ma... ti consiglio di lasciare perdere l'italiano.
> Ho capito meglio leggendolo in inglese.

"Not to offend to you, but� council to leave you to lose the Italian.
I have understood better reading it in English." Not a perfect translation,
but I get the meaning. Thanks, Marco. No offense taken. There are some here
who don't understand English (this is an Italian NG). For the many who do,
my Italian gives them a laugh! I am shameless! LOL

Nick Cramer

unread,
Jun 17, 2010, 7:16:25 PM6/17/10
to

> io preferisco l'Italiano!!!

Molti ringraziamenti, Pietro. Faccio come posso il più bene.

Ciao

pietro c

unread,
Jun 18, 2010, 1:25:13 AM6/18/10
to
Il 18/06/2010 1.16, Nick Cramer ha scritto:
> pietro c<pie...@nospam.invalid> wrote:
>> Il 17/06/2010 14.29, Marco ha scritto:
>>> Non ti offendere, ma... ti consiglio di lasciare perdere l'italiano.
>>> Ho capito meglio leggendolo in inglese.
>
>> io preferisco l'Italiano!!!
>
> Molti ringraziamenti, Pietro. Faccio come posso il piᅵ bene.
>
> Ciao
>

Grazie a te, ciao!

ViLco

unread,
Jun 18, 2010, 2:56:17 AM6/18/10
to
Nick Cramer wrote:

> "Not to offend to you, but… council to leave you to lose the Italian.
> I have understood better reading it in English." Not a perfect
> translation, but I get the meaning. Thanks, Marco. No offense taken.
> There are some here who don't understand English (this is an Italian
> NG). For the many who do, my Italian gives them a laugh! I am
> shameless! LOL

You're always in a good mood, Nick, I really envy you
--
Vilco
And the Family Stone

Nick Cramer

unread,
Jun 18, 2010, 3:45:35 AM6/18/10
to

Hi Villi. How could I not be in a good mood? I'm still alive! LMAO

Ciao paisan

0 new messages