Il giorno giovedì 7 dicembre 2017 04:11:54 UTC+1, carletto ha scritto:
> "mr" ha scritto
>
> La salsa di soia è in due varietà: chiara e scura: La chiara è la normale
> soia che si usa per condire ("light soy sauce", la tua Kikkoman per capirci)
> ed è normalmente abbastanza secca, motivo per cui non esiste una grande
> variabilità tra le diverse marche. La scura ("dark/black soy sauce") si usa
> per cucinare e marinare, è molto più aromatica e meno secca, in genere,
> marinature a parte, si usa in piccole quantità. Se la usi per "innaffiare"
> un piatto già pronto non fai una buona cosa. Quella bottiglia è di soia
> "scura".
>
> ======
>
> Si', di scura e' scura (c'e' pure scritto).
> Il fatto e' che ha un sapore (e soprattutto un odore) ai confini del
> disgustoso, anche in piccole quantita', e non saprei se e' il mio palato,
> il fatto che non ne conosco l'utlizzo corretto.
A meno che non sia andata a male (ne dubito, con la quantità di sale che contiene) probabilmente è un problema di utilizzo, molte salse orientali da cucina sono cosi: a differenza di cose nostrane come besciamella, maionese, salsa verde, ecc., il kimchi coreano (verdure sotto sale e spezie) da solo è praticamente immangiabile, così come la salsa all'aglio cinese o quella di ostrica, o la Hoisin. Se non ti vuoi arrendere, prova a farci una marinatura, senza abbondare.
Poi può essere anche che non ti piaccia e basta! :-)
m.