king e ..... i simpson [Spoiler]
Di Vittorio Francesco (alias Mr Gray)
teiera ridotta maluccio, questo è il mio manico e questo il mio beccuccio».
Bhè, non vi ricorda qualcosa???? E' moooolto simile alla filastrocca di
Linoge ne "La tempesta del secolo"!!!!
A questo proposito vorrei un parere dal diretto interessato....vero Dome???
^_____^
Ciao
Fra
hir...@libero.it
>Bhč, non vi ricorda qualcosa???? E' moooolto simile alla filastrocca di
>Linoge ne "La tempesta del secolo"!!!!
E' la traduzione della stessa canzoncina americana per bimbi, che
viene usata per farli giocare, un po' come nel nostro girotondo. I
bambini mimano la teiera mettendo una mano su un'anca e sporgendo
l'altro braccio in fuori, a rappresentare manico e becco; per ragioni
metriche la traduzione in italiano č molto libera e molto diversa
nelle due versioni che hai sentito.
Il testo originale č:
I'm a little teapot, short and stout
Here is my handle, here is my spout
When I get all steamed up, hear me shout
Just tip me over and pour me out!
L'episodio dei simpson in questione č il 9F08: Lisa's First Word (La
prima parola di Lisa), uno dei piů belli, a mio avviso.
Non si tratta quindi di una citazione da King (impossibile perchč
l'episodio dei simpson in questione č stato trasmesso il 3/12/92 in
america), č semplice folklore USA.
Di Vittorio Francesco (alias Mr Gray)
<hir...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:1o25vtsfem5sfvmp1...@4ax.com...
> >Oggi nella puntata dei simpson, Bart ha cantato questa canzone: «Sono una
> >teiera ridotta maluccio, questo č il mio manico e questo il mio
beccuccio».
> >Bhč, non vi ricorda qualcosa???? E' moooolto simile alla filastrocca di
> >Linoge ne "La tempesta del secolo"!!!!
>
> E' la traduzione della stessa canzoncina americana per bimbi, che
> viene usata per farli giocare, un po' come nel nostro girotondo. I
> bambini mimano la teiera mettendo una mano su un'anca e sporgendo
> l'altro braccio in fuori, a rappresentare manico e becco; per ragioni
> metriche la traduzione in italiano č molto libera e molto diversa
> nelle due versioni che hai sentito.
>
> Il testo originale č:
>
> I'm a little teapot, short and stout
> Here is my handle, here is my spout
> When I get all steamed up, hear me shout
> Just tip me over and pour me out!
>
> L'episodio dei simpson in questione č il 9F08: Lisa's First Word (La
> prima parola di Lisa), uno dei piů belli, a mio avviso.
>
Molto esauriente. grazie.
p.s. Visto Suomi, ho imparato...bastava chiedere!! :-)
Domenico"Linoge"
"Di Vittorio Francesco (alias Mr Gray)" <frank....@tin.it> ha scritto
nel messaggio news:QjvI7.9395$5l.2...@news1.tin.it...
ceeerto Fra!!!
sono qui...ho influenzato io il mitico Bart!!!!
questa puntata l'avevo gia vista....beh cosa dire...miitiico!!!
linoge mode on
nato nel vizio morto nel supplizio,nato nel peccato a entrare sia
invitato...
linoge mode off
ehmm....
Dome ^_^ che e' buono in fondo...
nic
<hir...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:1o25vtsfem5sfvmp1...@4ax.com...
Bel post, complimenti
;-P
nic
Icaro
--
" Ci siamo già visti mi pare
No, non mi sembra e dove ci saremmo già visti?
A casa tua... a dire il vero sono lì in questo momento..."
da "Strade perdute" di David Lynch 1997
Suomi
\(alias Mr Gray\)" <frank....@tin.it>! Yes, people, that very person
who dared to say what follows:
[CUT]
> p.s. Visto Suomi, ho imparato...bastava chiedere!! :-)
Ottimo... adesso potresti iniziare a tagliare il messaggio cui rispondi
lasciando solo le righe importanti per capire a che cosa tu ti stia
riferendo... ^_^
(Maro', pare Manglers ^____^)
Suomi
--
www.insideview.it è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
"Moon doesn't care" Stephen King
Barbara Buonanno
Salve a tutti voi,
Ho iniziato solo recentemente la torre nera e nel giro di un mese sono
arrivata alla fine di terre desolate e visto che io un una
terra desolata ci vivo (!) ho dovuto ordinare LSDB quindi ci vorranno
alcuni giorni prima che mi arrivi.
Quindi mi trovo ad ingrossare le file dei torreneristi in crisi
d'astinenza....
Devo dire che alla fin fine ho dovuto dar ragione a coloro che mi dicevano
che l'avventura della torre sarebbe stata in crescendo e che gli ultimi
capitoli sarebbero stati decisamente migliori. Finora TD è stato quello
cheho preferito, ma da LSDB mi aspetto decisamente i fuochi artificiali!!!
Anche perchè, nonstante la Torre mi stia prendendo a poco a poco ma
inesorabilmente, ancora nn sono riuscita ad afferrare nessuno, ma proprio
nessuno, dei presunti riferimenti alla torre negli altri libri
- nessuna traccia di frangitori (CIA)
- nn mi sono ancora imbattura in Rose Madden
- nessun riferimento ad Insomnia, se si esclude il bambino, Pat, che sogna
Roland. Avrà un ruolo nella torre?
Ergo, tutti questi riferimenti, personaggi & co. saranno contenuti nel
mitico IV volume....
Oppure mi sarò persa per strada interi capitoli dei precedenti tre...
Devo dire che finora non ho ancora l'impressione che si tratti di un sequel
e che ci sia un collegamento tra i tre libri che ho letto.
Mi sembrano completamente diversi come stile, ambientazioni, personaggi. Mi
da piuttosto l'impressione di una figura di argilla che sta piano piano
emergendo e prendendo forma, LUC è decisamente amorfo, duro, appena
abbozzato. L'impressione che ho avuto è stata come quella che si prova
entrando al cinema a film già iniziato, Chi è questo? che cosa è successo?
Cosa sta facendo? PERCHE' lo sta facendo??
BOH!?!? Ma voi ci avete capito qualcosa??
avrei altri commenti sulla torre, ma magari ve le propinerò in ordine
sparso
e a piccole dosi... nn vorrei che mi andasse in overdose.
Ora ho lasciato i miei/nostri/vostri in compagnia di Blaine il mono e ai
suoi terribili indovinelli, alcuni sono stati arzigogolati e intelligenti ,
ma altri ....:((
tipo "si prende ma si lascia"...
io la chiudo e vi saluto.....
Bye Babu
cNaOmSm...@libero.it
<arbuo...@libero.it> wrote:
>Ho iniziato solo recentemente la torre nera e nel giro di un mese sono
>arrivata alla fine di terre desolate e visto che io un una
> terra desolata ci vivo (!) ho dovuto ordinare LSDB quindi ci vorranno
>alcuni giorni prima che mi arrivi.
> Quindi mi trovo ad ingrossare le file dei torreneristi in crisi
>d'astinenza....
Benvenuta fra noi! :-)
>Devo dire che alla fin fine ho dovuto dar ragione a coloro che mi dicevano
>che l'avventura della torre sarebbe stata in crescendo e che gli ultimi
>capitoli sarebbero stati decisamente migliori. Finora TD è stato quello
>cheho preferito, ma da LSDB mi aspetto decisamente i fuochi artificiali!!!
Secondo me è il migliore (e le prime 28 pagine del quinto libro mi
sembrano ancora migliori, quindi non oso pensare a cosa sarà il
settimo!!!)
>Anche perchè, nonstante la Torre mi stia prendendo a poco a poco ma
>inesorabilmente, ancora nn sono riuscita ad afferrare nessuno, ma proprio
>nessuno, dei presunti riferimenti alla torre negli altri libri
> - nessuna traccia di frangitori (CIA)
> - nn mi sono ancora imbattura in Rose Madden
> - nessun riferimento ad Insomnia, se si esclude il bambino, Pat, che sogna
>Roland. Avrà un ruolo nella torre?
> Ergo, tutti questi riferimenti, personaggi & co. saranno contenuti nel
>mitico IV volume....
> Oppure mi sarò persa per strada interi capitoli dei precedenti tre...
Beh, i riferimenti sono riferimenti alla Torre che si trovano negli
altri libri; non sono riferimenti chiarissimi, ma ci sono. Il fatto è
che per trovarli devi leggere tali libri dopo aver letto quelli della
Torre e non viceversa: facendo così ogni tanto sobbalzerai sul letto (o
dove sarai) esclamando: "Ma... ma questo è...." :-)
> Devo dire che finora non ho ancora l'impressione che si tratti di un sequel
>e che ci sia un collegamento tra i tre libri che ho letto.
> Mi sembrano completamente diversi come stile, ambientazioni, personaggi. Mi
>da piuttosto l'impressione di una figura di argilla che sta piano piano
>emergendo e prendendo forma, LUC è decisamente amorfo, duro, appena
>abbozzato. L'impressione che ho avuto è stata come quella che si prova
>entrando al cinema a film già iniziato, Chi è questo? che cosa è successo?
>Cosa sta facendo? PERCHE' lo sta facendo??
> BOH!?!? Ma voi ci avete capito qualcosa??
Sicuramente LUC è il meno bello della serie, ma altrettanto sicuramente
(IMHO) è imprescindibile per la serie stessa. Penso che la sensazione di
cui parli sia voluta. Comunque per me Roland sarà sempre quello di LUC.
> avrei altri commenti sulla torre, ma magari ve le propinerò in ordine
>sparso
> e a piccole dosi... nn vorrei che mi andasse in overdose.
[CUT]
sempre pronto a parlare degli ultimi cavalieri del MedioMondo, ma...
...magari la prossima volta mettici uno spoilerino, va!
(le righe che ho cuttato erano micidiali per chi non ha letto TD)!
Ciao,
--
Massimo
"Long days and pleasant nights"
Nunzietta
Barbara Buonanno <arbuo...@libero.it> wrote in message
UWBK7.140506$sq5.6...@news.infostrada.it...
Per favore iluminatemi, io della saga ho quattro volumi : l'ultimo
cavaliere, la chiamata dei tre, terre desolate, la sfera del buio; cos'è
LSDB? Se sono usciti altri volumi mi segnalate i titoli per intero?
Grazie :)
Ciao
Nunzietta
Superciuk
<nunz...@inwind.it> ha scritto:
>Per favore iluminatemi, io della saga ho quattro volumi : l'ultimo
>cavaliere, la chiamata dei tre, terre desolate, la sfera del buio; cos'è
>LSDB? [...]
La
Sfera
Del
Buio
--
Superciuk
Marco C.
"Nunzietta" <nunz...@inwind.it> ci fece sapere:
>Per favore iluminatemi, io della saga ho quattro volumi : l'ultimo
>cavaliere, la chiamata dei tre, terre desolate, la sfera del buio; cos'è
>LSDB?
E' proprio la sfera del buio ^_^
Ciao
Marco
--
Regista e ragioniere della SBL©-Movie©
Influenza ufficiale di #sk
mc-...@gmx.net
ICQ: 11512349
"Now let many long years pass, all in a twinkling--one of the great things about tales is
how fast time may pass when not much of note is happening. Real life is never that way, and
it is probably a good thing. Time only passes faster in histories, and what is a history
except a grand sort of tale where passing centuries are substituted for passing years?" S.K.
Suomi
<nunz...@inwind.it>! Yes, people, that very person who dared to say what
follows:
[CUT]
IL QUOOOOOOOOOTING!!!
Pinoooooo!!!!
Suomi
NP PFM - Chocolate Kings
--
www.insideview.it è la rivista on line di e per i fans di Stephen King
In the town of Gary (Indiana), a law states that, within four hours of
eating garlic, a person may not enter a movie house, theater, or ride a
public streetcar.
Obscurum
Icaro ha scritto:
> A casa tua... a dire il vero sono lě in questo momento..."
> da "Strade perdute" di David Lynch 1997
brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!
aiutoooooooooooooooooooooooooo!!!!!
Obs'