L'acrostico è un gioco di parole da ricercare nei versi di un testo, le
quali lettere iniziali, lette verticalmente sul margine sinistro del testo,
compone una parola definita.
Parole
O
Espressioni
Sincere
Intense e
Armoniose
Tra gli acronimi che danno luogo propriamente a un nome, l'esempio più
famoso è quello dei primi cristiani che, perseguitati dai pagani, scrivevano
in greco sui muri il nome del pesce (o, passando all'immagine, disegnavano
un pesce): era come dire "Gesù" in segreto. Infatti se si scrive, in greco,
"Gesù / Cristo / di-Dio / figlio / salvatore" e si incollano insieme le
iniziali delle cinque parole ("di-Dio" in greco è una parola sola, al
genitivo) ne risulta una parola greca di cinque lettere, i-ch-th-y-s , che
vale "pesce" (è alla radice di un termine italiano come "ittico"). I primi
cristiani facevano questo gioco, ma non era uno scherzo.
http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Ichthys.jpg
Diciotto secoli dopo, altra storia di scritte sui muri: siamo a Milano negli
anni ruggenti del melodramma e del Risorgimento. I melomani patrioti
vogliono inneggiare a Vittorio Emanuele II re di Sardegna auspicando che
diventi re d'Italia e scrivono sui muri: "W VERDI" (="Viva Verdi!") facendo
credere di alludere a Giuseppe Verdi, musicista, che in questi anni produce
opere di grande successo. Ma quel VERDI (in tutte maiuscole, come si addice
alle scritte sui muri) è da intendere come acronimo augurale, V.E.R.D.I.,
Vittorio Emanuele Re D'Italia (questo Vittorio Emanuele II re di Sardegna
effettivamente entrerà a Milano nel 1859 e si proclamerà re d'Italia nel
1861).
http://www.italicon.it/modulo.asp?M=m00213&S=4&P=1
Il quarto disco bianco di Lucio reca sulla copertina C.S.A.R
trattasi di acronimo ?
C.S.A.R. ( cosa succederà alla ragazza )
O acrostico bizzarro?
Cosi gli dei
S
A
Rebbero
Co
S
A f
Ra di nuovo
I bianchi (comprese le copertine ) sono arte !
ciao Gaetano
Ma ancora non hai smesso?
Max D'Orso
:-)
Raffaella
>
>
C ultura
S picciola
A lla
R infusa
>
> :-)
>
> Raffaella
> >
> >
>
>
>> Stimolata da un amico:
> C ultura
> S picciola
> A lla
> R infusa
Cattiva ma pertinente ;-)
volendo anche impertinente di carattere:-)
Raffaella
>
>
Si, è un ultimo colpo di tosse...
Gaetano
> L'acronimo č una parola formata con una o piů lettere iniziali di altre
> parole:
>
> L'acrostico č un gioco di parole da ricercare nei versi di un testo, le
> quali lettere iniziali, lette verticalmente sul margine sinistro del
> testo,
> compone una parola definita.
>
> I bianchi (comprese le copertine ) sono arte !
>
Da questo punto di vista i "bianchi", piů che arte, sembrerebbero
"enigmistica".
Esatto! e la critica si è appunto sprecata in tal senso nelle
recensioni, accanto a definizioni per il periodo Panella che spaziavano
dalla poesia surreale ed ermetica, si trovano definizioni che che
vantano innumerevoli tentativi di imitazione:-)
Rebus
Quesiti
Indovinelli
Allusioni
Arzigogoli
Acronimi
Acrostici
Anagrammi
Bisensi
ecc ecc
Poi se chi batte il chiodo è anche un appassionato di enigmistica (e
aggiugiamo anche un po' d'arte) ci va a nozze, ma secondo me il gioco è
bello quando dura poco.
Farsi influenzare a tutti i costi soprattutto dal simboligismo mi sembra
cavalcare la moda di Dan Brown:-)
Raffaella
>
Per chi non vede un palmo più in là del proprio naso, non è possibile
un qualsiasi approccio di dialogo, tra sordi non ci si s'intende.
Prima di muovere critiche sarebbe meglio informarsi per non far brutte
figure ( anche verso a chi espone delle idee...)
L'acrostico tanto per intenderci, non è enigmistica ( o meglio lo è
diventato in questi ultimi anni ) ma un carme figurato, ideato dal poeta
greco Epicarmo, ed ebbe grande successo nel periodo alessandrino,
nella letteratura latina postclassica, e cristiana.
http://www.mestierediscrivere.com/testi/sator.htm
Un puro virtuosismo poetico questo, adottato da poeti eminenti della
letteratura medievale ( Boccaccio ) e moderna ( Edgar Poe )
Nei tempi moderni questo tipo di componimento è definitivamente tramontato
dall'uso letterario, ma ripreso dalle riviste enigmistiche per i loro
arzigogoli. Ok, il gioco è bello finchè dura poco, avanti quindi con
date, numeri e le statistiche: la cultura lasciamola pure agli addetti ai
lavori...
Ciao Gaetano
> Per chi non vede un palmo più in là del proprio naso, non è possibile
> un qualsiasi approccio di dialogo, tra sordi non ci si s'intende. CUT
> Nei tempi moderni questo tipo di componimento è definitivamente tramontato
> dall'uso letterario, ma ripreso dalle riviste enigmistiche per i loro
> arzigogoli. Ok, il gioco è bello finchè dura poco, avanti quindi con
> date, numeri e le statistiche: la cultura lasciamola pure agli addetti ai
> lavori...
Dai Gaetano non te la prendere, l'importante
è illustrare i propri pensieri con sincerità.
>>Poi se chi batte il chiodo è anche un appassionato di enigmistica (e
>>aggiugiamo anche un po' d'arte) ci va a nozze, ma secondo me il gioco è
>>bello quando dura poco.
ma che c'è di male nell'argomentare i propri
pensieri e deduzioni!? non lo capisco!
si può anche non leggere ciò che magari non
interessa..
gmina
o meglio lo è diventato in questi ultimi anni e allora? dove è il mio
errore?
il tuo oggetto non è tratto da LSE che segui indefessamente come me e
molti altri?
>
> Un puro virtuosismo poetico questo, adottato da poeti eminenti della
> letteratura medievale ( Boccaccio ) e moderna ( Edgar Poe )
> Nei tempi moderni questo tipo di componimento è definitivamente
tramontato
> dall'uso letterario, ma ripreso dalle riviste enigmistiche per i loro
> arzigogoli. Ok, il gioco è bello finchè dura poco, avanti quindi con
> date, numeri e le statistiche: la cultura lasciamola pure agli addetti
ai
> lavori...
Cultura? ma tu sapevi queste cose di cui sopra o le hai scoperte perchè
stimolato da Battisti Panella e hai digitato le parole si GOOGLE?
Niente di male, un mezzo che una poco acculturata come me usa spesso, un
compendio veloce (ma a volte fallace), che usiamo in tanti.
Come suggerisce un sottoculturato come Mogol:
"eh no un po' serietàààà..." e di Simone e Cocciante:
"sincerità"
Raffaella
ps
vogliamo aggiungere un Allan a Edgar Poe, lo sapevo anche senza digitare
il famoso motore di ricerca.
>
> Ciao Gaetano
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Cultura? ma tu sapevi queste cose di cui sopra o le hai scoperte perchè
> stimolato da Battisti Panella e hai digitato le parole si GOOGLE?
> Niente di male, un mezzo che una poco acculturata come me usa spesso, un
> compendio veloce (ma a volte fallace), che usiamo in tanti.
"La cultura a dispense dispensa dalla cultura" (Marcello Marchesi)
:-))
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it
> "La cultura a dispense dispensa dalla cultura" (Marcello Marchesi)
Pensa, io la cultura (del mio orto) l'ho sempre messa nella
dispensa.(:-))
Ciao Maurizio
Battuta tipicamente topica, topicamente tipica (Raffaellaval)
Raffaella
Mi hai anticipato nel commentare il Monastra:-)
Raffaella
>
>
> >
> > "La cultura a dispense dispensa dalla cultura" (Marcello Marchesi)
> Pensa, io la cultura (del mio orto) l'ho sempre messa nella
> dispensa.(:-))
E cosě sei dispensato dal dispensare cultura (del tuo orto)
:-))
P.S.
Caxxate
Sparate
A
Raffica
con riferimento esclusivo ai miei post
Grazie, sei quello che ha sempre mostrato appreazzamento nei miei
confronti ...( oltre a quelli che mi scrivono in pvt.... )
Volevo mostrare un'ultima cosa, riguardo agli acrostici, poi chiudo.
Su C.S.A.R ho sempre nutrito dei sospetti che quella sigla fosse
solo un acronimo. In questi giorni ho provato e riprovato suil testo di
" Cosa cuccederà alla ragazza " ed ho fatto delle " singolari " scoperte.
L'acrostico è molto presente in questo brano, negli altri la cosa non si
ripete ( ho controllato ) Una dimostrazione ?
Che la vogliono
Suonare appesa
Al campanile che la vogliono
Ricoprire di cioccolata
Che cosa le tocca
Sentire che cosa
Allora
Ricordarsi di fare delle pose...
Chela vogliono
Servireinbocca
Adunaboccaste
Rminatadaforno
ciao Gaetano
>
> Chela vogliono
> Servireinbocca
> Adunaboccaste
> Rminatadaforno
>
Quest'ultima parte č un pň forzata per essere un acrostico, perň č bizzarro
:-)).
Grazie.
Lo scopo č solo quello di dimostrare che i bianchi sono un pozzo
inesauribile di sorprese.
ciao Gaetano
> Chela vogliono
> Servireinbocca
> Adunaboccaste
> Rminatadaforno
C ome può lo
S coglio
A rginare il ma
R e
Maurizio
C adendo lascia il quadro immacolato e
S' alza un vento tiepido d'
A more di vero amore e
R iscopro te...
:-)
Raffaella
ps
senza prendere i fondelli lavorando su qualsiasi testo mi piacerebbe
sapere come mai Gaetano non ha mai argomentato quando riportavo che ne
La lingua cantata del Borgna- Serianni si scomponevano tutte le liriche
di Panella (per Battisti fino a CSAR) sottolinenando le alliterazioni,
gli enjambement, le paratassi, gli iati, gli anagrammi, metafore,
blocchi semantici, paronomasie, calembour, polisemie ecc eccccccc
...insomma c'è da divertirsi veramente se la cosa non fosse invece presa
seriamente dagli autori.
>
>
> --
>
>
Visto che in questo NG non trovi un adeguato riscontro ai tuoi studi sul
testo panelliano di CSAR, perchè non provi a proporrre le tue analisi
letterarie su "it.cultura.linguistica.italiano" e/o ,
"it.cultura.linguistica", dove bazzicano fior di esperti di letteratura e di
linguistica italiana, che, da veri studiosi della materia, potranno darti il
loro autorevole parere e con cui poai confrontarti adeguatamente.
Facci sapere!!!
Lo terrò presente.
ciao Gaetano
C'è una evidente forzatura :
d'
amore...
Altrimenti dovresti ingabbiare tutte le parole in numero uguale dentro
uno schema. Allora le troncature sarebbero plausibili...
> Raffaella
> ps
> senza prendere i fondelli lavorando su qualsiasi testo mi piacerebbe
> sapere come mai Gaetano non ha mai argomentato quando riportavo che ne
> La lingua cantata del Borgna- Serianni si scomponevano tutte le liriche
> di Panella (per Battisti fino a CSAR) sottolinenando le alliterazioni,
> gli enjambement, le paratassi, gli iati, gli anagrammi, metafore,
> blocchi semantici, paronomasie, calembour, polisemie ecc eccccccc
Ricordati che devo anche lavorare, non solo studiare i bianchi....
ciao Gaetano
Non è un acrostico questo, Maurizio.
Il ma-re non è corretto.
Anche nel mio sopra indicato c'è un difetto di forma, ma con una
differenza : le parole ingabbiate dentro allo schema sono tutte in numero
uguale ( con una sola eccedenza ), mentre le tue quattro righe sono tutte
composte in modo disuguale.
Tu prova a formare una gabbia con tredici- quattordici parole tutte
inserite perfettamente nello schema preposto.
Solo così potrà essere considerato valido ( anche se non perfetto....)
ciao Gaetano
Ah dimenticavo:
questi sono esempi magistrali di acrostici poetici
http://www.kore.it/CAFFE/acro.htm
come vedi le troncature non sono ammesse...
Gaetano
E' evidente che c'è forzatura come nel tuo esempio che vuoi far passare
per buono, lo ho trovato per gioco dopo che anche per gioco credo lo ha
fatto Maurizio.
>
> Altrimenti dovresti ingabbiare tutte le parole in numero uguale dentro
> uno schema. Allora le troncature sarebbero plausibili...
Ricordati che devo anche lavorare non solo contrastare chi studia solo i
bianchi:-)
Piutosto scommetto che se ti faccio leggere ciò che viene detto in
quelle parafrasi scoppi dalla voglia di averle sottolineate o scoperte
tu, perciò rinunci a perdervi del tempo per non morderti le dita
Cmq sempre a disposizione
Raffaella
>
> >
L'ho detto che il terzo non era perfetto...
Però avrai constatato della difficoltà di questo terzo acrostico, per il
notevole numero di parole, ma gli altri due sono MAGISTER
devi darmene atto !
> Ricordati che devo anche lavorare non solo contrastare chi studia solo i
> bianchi:-)
Mhhh....-)
Piutosto scommetto che se ti faccio leggere ciò che viene detto in
quelle parafrasi scoppi dalla voglia di averle sottolineate o scoperte
tu perciò rinunci a perdervi del tempo per non morderti le dita
Cmq sempre a disposizione
Ti ringrazio ma questo bel tomone lo tengo nella mia biblioteca
che ho rimesso a nuovo durante le ferie, e dove ho scoperto
pure di avere un numero di libri davvero non indifferente...
Quando lo avrò letto scriverò qualcosa in merito.
Per concludere sugli acrostici ne ho appena messo in cantiere
uno ( la piramide ) sempre sul carme di CSAR
Decisamente arzigogolato ma (quasi ) perfetto nella sua gabbia :
COSASACOSA
SACHEGLIANIM
ALISONOESSERISCOR
REVOLIPEROILRINOCERONTE
Ciao Gaetano
Come dire, quattro frasi in una :
ros (so) m (ormorio di un) a (cquit) rino
R
O
Sso
Mormorio di un
Acquit
R
I
N
O
Questa composizione sembra un tipo di processo che opera
sulla parola chiave, formata da successive frasi opportunamente
celate nella stessa parola....
Gaetano
Dr. Lorenzotti - Tel. 081.7653324 (h 8-13 / 15-18:30)
;)
Max D'Orso
> Dr. Lorenzotti - Tel. 081.7653324 (h 8-13 / 15-18:30)
>
> ;)
>
> Max D'Orso
Dai Max, non essere così cattivo. :-)
Ciao,
Vito
> Ciao,
> Vito
Sii buono Max.
Lo sai che Lorenzotti é bravo ma caro.
Trovane uno a buon mercato per cortesia. (:-))
Lucy Van Pelt
5 cents:-)))
Raffaella
>
>
>
>> Sii buono Max.
>> Lo sai che Lorenzotti é bravo ma caro.
>> Trovane uno a buon mercato per cortesia. (:-))
>>
>> Ciao Maurizio
>
> Lucy Van Pelt
> 5 cents:-)))
>
Se si continua cosě, mi sa che al Dott. Lorenzotti dovremo rivolgerci noi
per il trattamento della "breach-balls syndrome".
:-)))
D.ssa Marchi Wanna &Figlia
Via Veloci, 33 (Zona Rebibbia) Roma
Info: 113 118 000
Cosě almeno non m'accusate di rovinarlo "anche" economicamente... ;)
Resto a disposizione.
Max D'Orso
E io che le balls non le ho?:-)))
Raffaella
>
>
Perň fra affabulatrici/tori potrebbe esserci del tenero:-)
Simpatico il numero di telefono lo 000 č riferito a Via dei Matti?:-)
Raffaella
>
> Max D'Orso
>
>
Ho avuto una nottataccia, purtroppo mi ostino a prenere il sole e poi mi
faccio carne viva per il prurito, così nonostante gli antistaminici il
sonno non se ne è andato all'improvviso ma non è venuto proprio:-(
Bè questa premessa per dirvi che si accavallano mille pensieri, quello
che mi è rimasto in mente è "la sigla" CSAR.
E mi sono fatta la stessa domanda ben sapendo che per anni ho sempre
sostenuto che fosse un acronimo.
Leggendo alcune recensioni o discografie (ultimo il Marchetti) leggo che
la scritta viene definita ACROSTICO.
Solo su alcune vine definita ACRONIMO (es. Mirenzi)
Cosa facciamo?
per me rimane un acronimo come da titolo Cosa succedera alla ragazza.
Mi scuso se non avevo risposto prima al quesito ma il fatto di aver poi
continuato a fantasticare con lo scomponimento dei versi mi aveva
depistata.
Raffaella
> >
> ciao Gaetano
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Ho avuto una nottataccia, purtroppo mi ostino a prenere il sole e poi mi
> faccio carne viva per il prurito,
<Da quando tu prendi,tu prendi il solleone sei rossa spellata sei
come un peperone> (:-))
Buoni i peperoni ripieni !!!!!!!
Invece a me l'acrostico-acronimo che produce acredine,concilia
il sonno.
> Leggendo alcune recensioni o discografie (ultimo il Marchetti)
> leggo che la scritta viene definita ACROSTICO.
> Solo su alcune vine definita ACRONIMO (es. Mirenzi)
> Cosa facciamo?
> per me rimane un acronimo come da titolo Cosa succedera alla
> ragazza.
Anche per il sottoscritto, era e rimane un acronimo. :-)
Il retroscena sulla scelta della copertina, credo, avalli questa
ipotesi.
La riassumo in due parole:
ad album ultimato (C.S.A.R.), la produzione discografica chiese a
Battisti quale copertina utilizzare, al che, con nonchalance, il Nostro
prese un bigliettino e trascrisse, di proprio pugno, le iniziali delle
parole che componevano il titolo del nuovo album, appunto C.S.A.R.
Dite che si era messo d'accordo con Panella? Mah..
Non avendo letto il libro di Marchetti ed in base a ciò che il
perseverante Gaetano ci ha addotto, rimango fermo sulla mia posizione
in quanto, al momento, ritengo le trovate gaetiane mere coincidenze.
:-))
Ovviamente spero di ricredermi.
Ciao,
Vito
ps:
non me ne voglia Gaetano ma temo che abbia preso troppo sul serio il
pensiero di Panella, maestro delle prese per i fondelli. ;-))
bč grazie stavo per dubitare di me stessa:-)
>
> Il retroscena sulla scelta della copertina, credo, avalli questa
> ipotesi.
> La riassumo in due parole:
> ad album ultimato (C.S.A.R.), la produzione discografica chiese a
> Battisti quale copertina utilizzare, al che, con nonchalance, il
Nostro
> prese un bigliettino e trascrisse, di proprio pugno, le iniziali delle
> parole che componevano il titolo del nuovo album, appunto C.S.A.R.
essere o non essere-cosě-questo č il dilemma:-)))
>
> Dite che si era messo d'accordo con Panella? Mah..
>
> Non avendo letto il libro di Marchetti ed in base a ciň che il
> perseverante Gaetano ci ha addotto, rimango fermo sulla mia posizione
> in quanto, al momento, ritengo le trovate gaetiane mere coincidenze.
> :-))
> Ovviamente spero di ricredermi.
>
> Ciao,
> Vito
>
> ps:
> non me ne voglia Gaetano ma temo che abbia preso troppo sul serio il
> pensiero di Panella, maestro delle prese per i fondelli. ;-))
>
Questo in parole franche č quello che in molti stiamo cercando di fargli
capire.
Senza ovviamente offendere l'arte di PP arte soprattuttto affabulatoria
il chč č tutto dire.
Raffaella
ps x Maurizio
beato ti che ti dormi piů del pomol del letto:-)
>
> ps x Maurizio
> beato ti che ti dormi più del pomol del letto:-)
zitta o è capace di dirti cheè buono anche il pomol ripieno :)
Cosa che rifarà, che rifarà di nuovo, non sa
Se più, se meno, seduta in mezzo
Al letto nel
Rispetto timido che ha di sè....
E tre !
ciao
Gaetano
> Cosa che rifarà, che rifarà di nuovo, non sa
> Se più, se meno, seduta in mezzo
> Al letto nel
> Rispetto timido che ha di sè....
> E tre !
Dai Gaetano che arrivati a quattro ci facciamo una briscola(:-))
Il quinto però me lo devi dire LIVE a Molteno,va bene??
> non me ne voglia Gaetano ma temo che abbia preso troppo sul serio il
> pensiero di Panella, maestro delle prese per i fondelli. ;-))
Certo che si, Pasqualino prende tutti per i fondelli, specie nelle
interviste che rilascia. Si prende gioco di noi tutti, facendoci credere
di essere uno sprovveduto, e di aver messo giù quello che gli veniva
di primo getto. Io non ci credo.
I testi che lui scrisse per Battisti, o che composero insieme ( chi lo sa )
denotano una profondità di idee impressionante. Per me è un vero esercizio
della mente ( e dello spirito ) immergermi in questo inestricabile
ginepraio. Non me ne volete quindi, se ai vostri occhi appaio come un
Don Chisciotte. Se vi faccio ridere, cambiate pagina....
(... anche se le persone che mi stimano non mi mancano di certo...)
ciao Gaetano
> (... anche se le persone che mi stimano non mi mancano di certo...)
>
"Io ti stimo moltissimo"
(Pina Fantozzi.)
E chi ha detto che io non ti stimi?
Piuttosto apprezzo moltissimo il tuo entusiasmo (vorrei averlo anch'io)
e la tua immutabile perseveranza, solo che, in tutta sincerità, alcune
tue interpretazioni (interessanti, non c'è che dire) mi appaiono un po'
forzate.
Tutto qui.
Cmq, tanto tuonò che piovve. :-)
Ciao,
Vito
ps:
non ci vuole molto a capire che Panella non è uno sprovveduto, ma anche
questo il nostro Pasqualino lo sa molto bene...
Occhio. ;-)
*****Io festo rermo sull'idea che C.S.A.R. sia l'APROSTATA di:
Come Sempre Artista Resto
Certo, Sembro Aver Rivoltato..
Canzoni, Strofe, Arpeggi, Regole...
Chiediti Sempre: Artista Rimani!
Cosa? Sei Addirittura Restio?
Cito Sempre Altrui Rimembri......
Chi Semina Ancora Raccoglie!
Chi Snobba Analfabeta Resta...
Che Settembre Almeno Resti.
Mells
Iesus
Kristhos
Theu
Yios
Soter
Cioč :
Gesu' Cristo figlio di Dio salvatore
I cristiani ( perseguitati dai romani) lo usavano
per comunicare tra loro....
Ma ritornando al quesito su Csar, leggiamoli tutti ancora
i riferimenti a Gesů:
I pesci pesci pesci
Con le corna come i tori;
le corna curve sono due ferventi trafficanti a
bassa voce
Gesů fino ai primi del duecento, veniva chiamato anche
" Toro misterioso " fino a che, la chiesa mise ordine alle cose
per non confonderlo con il culto pagano
Sotto la croce, sotto la croce
I chiodi alle pareti
il campanile
Gesů, Gesů
che non se ne parli piů
Gesů, Gesů
Ora passiamo su di un altro versante:
La luce ha ancora sonno ma si da'
un tono da ostetrica che č urgente.
Venne un uomo mandato da Dio e il suo nome era Giovanni.
Egli venne come testimone per rendere testimonianza alla luce,
perché tutti credessero per mezzo di lui. Egli non era la luce, ma
doveva render testimonianza alla luce.
Veniva nel mondo la luce vera, quella che illumina ogni uomo...
Apre gli occhi sul mondo partoriente
ed č a disposizione
Gesů nacque dalla Vergine Maria, ovvero la Madonna.
E qui mi fermo.
Mi sembra che le simbologie religiose siano molto forti in
questi passaggi che ho elencato.
Poi si sa, ognuno la vede con occhi diversi....
ciao Gaetano
Sei tremendo:-)
come non ricordare come replicava ad Ugo alla domanda se l'amava...
>
> *****Io festo rermo sull'idea che C.S.A.R. sia l'APROSTATA di:
> Come Sempre Artista Resto
> Certo, Sembro Aver Rivoltato..
> Canzoni, Strofe, Arpeggi, Regole...
> Chiediti Sempre: Artista Rimani!
> Cosa? Sei Addirittura Restio?
> Cito Sempre Altrui Rimembri......
> Chi Semina Ancora Raccoglie!
> Chi Snobba Analfabeta Resta...
> Che Settembre Almeno Resti.
> Mells
Sei in piena forma Mells:-)
ovvero:
Come
Sai
Allegramente
Ragguagliarci
Raffaella
>
>
> Gesů, Gesů
> che non se ne parli piů
> Gesů, Gesů
>
Per me si tratta semplicemente della tipica esclamazione meridionale (in
particolare napoletana/sicula per i rapporti storici che ci legano), "gesů,
gesů", che si utilizza per esprimere meraviglia, rassegnazione, sconforto,
disperazione e quant'altro.
Non per dare sempre (o quasi) ragione a te e torto a Gaetano ma anche
io la trovo un'espressione usata alla bisogna.
Come "i riti ma che riti d'Egitto"...anche qui cosa si celerà mai sotto?
tutta la dinastia dell'alto e basso popolo egiziano?:-)
Potrebbe dire o cantare: "ma cosa mi dici mi dici mai" (Topo
Gigio)...tradotto dal dotto di turno: "mi dici ma non mi dici, e cosa mi
dici se non me lo dici mai..." insomma da costuirne un'analisi
profonda.............
come diceva quel tipo (Nicce!)
"era profondo nella superficialità":-)
Raffaella
>
>
> Non per dare sempre (o quasi) ragione a te e torto a Gaetano ma anche
> io la trovo un'espressione usata alla bisogna.
> Come "i riti ma che riti d'Egitto"...anche qui cosa si celerà mai sotto?
> tutta la dinastia dell'alto e basso popolo egiziano?:-)
> Potrebbe dire o cantare: "ma cosa mi dici mi dici mai" (Topo
> Gigio)...tradotto dal dotto di turno: "mi dici ma non mi dici, e cosa mi
> dici se non me lo dici mai..." insomma da costuirne un'analisi
> profonda.............
> come diceva quel tipo (Nicce!)
> "era profondo nella superficialità":-)
LOL
****Ne esistono altri esempi, come ormai luogo comune dire "Trottolino,
amoroso, e dudu e da daddà". In parole povere: "Svejate......stò con
un'altro da almeno 3 anni....."
Mells
>
> LOL
****Ne esistono altri esempi, come ormai luogo comune dire "Trottolino,
amoroso, e dudu e da daddà". In parole povere: "Svejate......stò con
un'altro da almeno 3 anni....."
E si riparla di Panella vero, attenzione che potrebbe essere proprio
vero:-)))
Raffaella
Mells