Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

La vita in diagonale / Fughe in diagonale

34 views
Skip to first unread message

HeloQ - A. Belfiore

unread,
Jan 3, 2001, 3:16:31 AM1/3/01
to batt...@egroups.com
Con estremo piacere vi trascrivo il testo di un nuovo
brano di Franco così come eseguito live a Salerno il
31/12/2000, il titolo dovrebbe essere La vita in diagonale,
o anche Fughe in diagonale :

Ho attraversato la vita inferiore
seguendo linee dal moto contrario
quando per le mie vele
flussi di controcorrente
cercando sempre le cause che mi hanno
insegnato ad andare
con disciplina
anche contro le mie inclinazioni
marmoree scogliere lontane
spezzano ogni forza in mille scudi
l'odore domina sovrano
il profumo delle cose
in verità non mi sono mai legato
per questo la mia vita
fugge in diagonale
ritorna prepotentemente
un desiderio immorale
la mia vita cerca
fughe
in diagonale
per accelerare
le tante influenze del sole
Osservo la mia condizione
il mio prezioso ed alterno passato
le mie bizzarre imprese
sono mercurio colorato
un salto oltre ciò che passa
fin in alto mare
e intanto la mia vita
vita, fugge, in diagonale
ritorna prepotentemente
un desiderio immorale
la mia vita cerca
fughe
in diagonale
per accelerare
le tante influenze del sole

C'è da dire che ad un primo ascolto questo brano as-
somiglia molto a Di Passaggio (dal punto di vista
ritmico e degli arrangiamenti), curiosamente si apre
con un coro gospel e si nota la presenza di una seconda
voce impostata a mò di quella di Bono degli U2.

Non giurerei che il testo è opera di Sgalambro, anzi...

Sul Fanbattiato troverete anche le foto tratte dallo
stesso concerto (Salerno), vi è ritratta anche Fleur Jaggey
e l'immancabile Sgalambro che legge/canta La vie en rose....

Saluti
Antonio / HeloQ
http://www.fanbattiato.com

il giovane patriota

unread,
Jan 6, 2001, 8:22:03 AM1/6/01
to

HeloQ - A. Belfiore <belf...@cilento.it> wrote in message
3A52DF...@cilento.it...

> Con estremo piacere vi trascrivo il testo di un nuovo
> brano di Franco così come eseguito live a Salerno il
> 31/12/2000, il titolo dovrebbe essere La vita in diagonale,
> o anche Fughe in diagonale : [cut]
Non giureremmo sulla estraneità totale di Sgalambro per
quanto riguarda il testo in questione. L'esempio di Vite parallele,
che sembra una radiografia di Battiato, è stato scritto dal filosofo,
quindi...
In ogni caso, chiunque sia l'autore ci pare un buon testo. La presenza di un
io protagonista
conduce la canzone su un territorio decisamente esistenziale e rende bene il
percorso di Battiato. Nei testi scritti da Francuzzo, ci pare di ricordare
solo
No u turn su questa linea. Vedremo tuttavia come finirà.
Più che ad Orizzonti perduti, che come dice il buon Piccinno (da quando
ci ha fatto il tappo a Natale lo abbiamo declassato da ottimo a buono :-))))
ha altre atmosfere, ci ricorda banalmente le rotte in diagonale di Via
lattea, oltre alla
stessa Vite parallele.
Da un pò, tra l'altro, non imprechiamo più con i pedoni che attraversano la
strada
in diagonale; ci è sembrato di capire che questo tipo di percorso segue una
traiettoria
decisa (la disciplina anche contro le inclinazioni), che forse ti fa
arrivare in ritardo sul
marciapiede opposto, ma ti consente di toccare molti più punti, anche a
rischio
di incidenti di percorso.
Per farci perdonare la prosaicità, ma mica potevamo metterci a citare il
teorema di Pitagora,
vi postiamo il breve testo cantato in siciliano a Modica estratto da "Un
cammino interminabile" (se questo sarà il titolo)
"Ci pensi quannu abballaumu
e dintra l'occhi tutti e dui ni vardaumu
stu novu amicu tò nun sapi nenti,
no sapi ca aia statu iu lo to amanti"
e cioé:
"Ti ricordi quando ballavamo
e ci guardavamo tutti e due negli occhi
questo nuovo tuo amico non sa niente,
non lo sa che io sono stato il tuo amante"
Il tutto appare deliziosamente buffo, secondo noi
nonostante il dialetto, potrebbe essere un pezzo non privo di fascino.
Saluti baol
Patriots

Adalgiso Amendola

unread,
Jan 6, 2001, 12:07:39 PM1/6/01
to

il giovane patriota <baoln...@babbonatale.it> scritto nell'articolo
<9376cu$log$1...@lacerta.tiscalinet.it>...
>

> Più che ad Orizzonti perduti, che come dice il buon Piccinno (da quando
> ci ha fatto il tappo a Natale lo abbiamo declassato da ottimo a buono
:-))))
> ha altre atmosfere, ci ricorda banalmente le rotte in diagonale di Via
> lattea, oltre alla
> stessa Vite parallele.

A leggerne il testo, forse avete ragione
Quando l'ho sentita, però, anche a me è venuto in mente "Orizzonti
perduti".
Più ancora che il "Di Passaggio" citato da Antonio, mi ha richiamato il
ritornello di Tramonto occidentale.


> vi postiamo il breve testo cantato in siciliano a Modica estratto da "Un
> cammino interminabile" (se questo sarà il titolo)
> "Ci pensi quannu abballaumu
> e dintra l'occhi tutti e dui ni vardaumu
> stu novu amicu tò nun sapi nenti,
> no sapi ca aia statu iu lo to amanti"

Aznavour ha lasciato il segno?


Giso

Giuseppe Piccinno

unread,
Jan 7, 2001, 4:48:27 PM1/7/01
to

> Più che ad Orizzonti perduti, che come dice il buon Piccinno (da quando
> ci ha fatto il tappo a Natale lo abbiamo declassato da ottimo a buono
:-))))

AARRRGHHHH!!!!!
Alla rimonta!!! :-)


0 new messages