come lavora Battiato secondo me
Echoes
da qualche tempo sul suddetto arrivano post sui presunti plagi di Franco
Battiato ai danni di altri autori e di altri scrittori, ma tutti visti come
singoli episodi
Invece secondo me dovremmo chiederci : ma qual'e' il sistema di lavoro di
Battiato ?
Comincio col dirvi che, cito a memoria, si puň parlare di plagio quando
vengono copiate piů di otto battute da un'altra composizione musicale.
Se andiamo ad analizzare gli ultimi album di Battiato, diciamo quelli da
Sgalambro in poi, notiamo che nell'Ombrello c'e' questa citazione del "rind
de hore" del quale tra l'altro non riesco a trovare alcuna esecuzione, e
sul quale non mi sbilancio. Nell'Imboscata pare che "Ecco com'č che va il
mondo" sia tratta da uno dei 49 racconti di Hemingway, in Gommalacca psy
sostiene che "shock in my town" assomigli al brano "le ragazze" di bennato,
e in fleurs sembra che gli ultimi due componimenti non siano poi cosě
inediti.
Allora Battiato pesca sistematicamente da altri ? Il suo č metodo di lavoro
studiato e bilanciato ?
Decisamente no. E ve ne spiegherň il perchč nelle righe seguenti:
partendo da fleurs, la canzone "Invito al viaggio" non č copiata
assolutamente da Baudelaire, chiunque possegga il libro "i fiori del male"
potrŕ controllare di persona, e anche "medievale" non č la riproposizione
della poesia cosi com'e' (perdonatemi la dimenicanza del nome dell'autore).
Per "shock in my town" si puň solo dire che il giro di cui č composta e cioč
la - / fa / strofa , re/do rit. č tra i piů orecchiabili e diffusi credo
nell'intero sistema solare. E vi dirň di piů: prendete una chitarra e
suonate "Magic shop" (sol/re/la-/sol/re/do) e con questi stessi accordi
spostate la vostra immaginazione verso Bob Dylan, o piů recentemente i Guns
& roses: vi accorgerete che "Knokin on heaven's door" č composta dagli
stessi identici accordi: ora dire che Battiato avrebbe copiato anche Bob
Dylan mi sembra azzardato, quantomeno.....
Anche per "Ecco com'e' che va il mondo" il discorso č simile: per accusare
di plagio bisognerebbe che Battiato ricantasse tutto il racconto di E.H.
Credo che Battiato facendo cosě abbia anche voglia di stimolarci a leggere e
ampliare i nostri orizzonti anche se ciň non toglie che dovrebbe citare sul
libretto del disco le sue fonti d'ispirazione, ma questo č un discorso che
inserisco nella categoria "io ve l'avevo detto", rimandandovi ad un mio
vecchio post che scrissi in tempi non sospetti. Scusate l'autocitazione, ma
quando ci vuole ci vuole !
Endura
subito con Napster) e poi ne riparliamo...altro che otto battute! Ancora non
ci posso credere!
Endura
Echoes <pr...@tiscalinet.it> wrote in message
910770$ng$1...@lacerta.tiscalinet.it...
Vladimir Komarek
> Cerca di procurarti l'mp3 di Latcho Drom "Rind de Hore" (io l'ho trovato
> subito con Napster) e poi ne riparliamo...altro che otto battute! Ancora non
> ci posso credere!
> Endura
ragazzi
veramente!
quando ho scoperto sta cosa anche io
KOMAREK
non ci volevo credere!
comunque qua mi sembra si perda un punto di vista essenziale.
ovvero, si puo' anche scopiazzare un testo e cambiare una parola ogni 15
o scopiazzare una canzone e cambiare un accordo da maggiore a minore
ogni tanto
o diminuirlo ecc
tanto per aggirare i copyright
non e' questo il problema.
il problema e' secondo me di buon gusto anzi potrei dire
di classe.
e non era piu' elegante specificare... questo brano e' ispirato a...
visto che e' palesemente cosi'
per l esistenza di Dio
come e' cosi' evidentemente per invito al viaggio
e qua non si stia a cavillare sulla somiglianza esatta dei testi.
queste sono furbate, e Battiato lo sa
per il resto mi sono gia' espresso
cheers
K
--
http://jupiter.spaceports.com/~irenka
----------------------------------------------------------
Psyko
copiare un pezzo sconosciuto al 97% dell'umanità ? Se avesse copiato Acqua
azzura Acqua chiara che conosce tutt'italia sarebbe stata una furbata, così
il suo pezzo sarebbe stato orecchiabile dai più e avrebbe venduto.
Endura
stato sgamato subito!
La furbata è questa invece: "...tanto sto pezzo non lo conosce nessuno!" (e
invece noi lo abbiamo sgamato!). E vai con la firma...."L'invito al viaggio"
di Baudelaire e "Meidevale" di Bondie Dietaiuti se li firma Sgalambro, la
musica copiata da Rind the Hore se la firma Battiato, e così via (Hemingway
e tutti gli altri). E la SIAE paga loro, invece di pagare il plagiato di
turno (sempre se è ancora in vita, come Latcho Drom)!
I meno attenti credono di ascoltare cose originalissime, e invece...
Scusate lo sfogo, non sono un provocatore o un pignolo che cerca il pelo
nell'uovo, la mia è solamente...diciamo così...una sorta di delusione
d'amore.
Endura
Psyko <alx...@tin.it> wrote in message
rzbZ5.1029$Kw2....@twister2.tin.it...
b# / The Mariovic
riguarda l'mp3 di Latcho Drom è chiaro che la situazione è come minimo
imbarazzante...
Endura <end...@tiscalinet.it> wrote in message
910euv$p1f$1...@serv1.albacom.net...
> Cerca di procurarti l'mp3 di Latcho Drom "Rind de Hore" (io l'ho trovato
> subito con Napster) e poi ne riparliamo...altro che otto battute! Ancora
non
> ci posso credere!
> Endura
>
> Echoes <pr...@tiscalinet.it> wrote in message
> 910770$ng$1...@lacerta.tiscalinet.it...
> > Ciao cari amici ma sopratutto care amiche de newsgroup,
> > da qualche tempo sul suddetto arrivano post sui presunti plagi di Franco
> > Battiato ai danni di altri autori e di altri scrittori, ma tutti visti
> come
> > singoli episodi
> > Invece secondo me dovremmo chiederci : ma qual'e' il sistema di lavoro
di
> > Battiato ?
> > Comincio col dirvi che, cito a memoria, si può parlare di plagio quando
> > vengono copiate più di otto battute da un'altra composizione musicale.
> > Se andiamo ad analizzare gli ultimi album di Battiato, diciamo quelli da
> > Sgalambro in poi, notiamo che nell'Ombrello c'e' questa citazione del
> "rind
> > de hore" del quale tra l'altro non riesco a trovare alcuna esecuzione,
e
> > sul quale non mi sbilancio. Nell'Imboscata pare che "Ecco com'è che va
il
> > mondo" sia tratta da uno dei 49 racconti di Hemingway, in Gommalacca psy
> > sostiene che "shock in my town" assomigli al brano "le ragazze" di
> bennato,
> > e in fleurs sembra che gli ultimi due componimenti non siano poi così
> > inediti.
> > Allora Battiato pesca sistematicamente da altri ? Il suo è metodo di
> lavoro
> > studiato e bilanciato ?
> > Decisamente no. E ve ne spiegherò il perchè nelle righe seguenti:
> > partendo da fleurs, la canzone "Invito al viaggio" non è copiata
> > assolutamente da Baudelaire, chiunque possegga il libro "i fiori del
male"
> > potrà controllare di persona, e anche "medievale" non è la
riproposizione
> > della poesia cosi com'e' (perdonatemi la dimenicanza del nome
> dell'autore).
> > Per "shock in my town" si può solo dire che il giro di cui è composta e
> cioè
> > la - / fa / strofa , re/do rit. è tra i più orecchiabili e diffusi credo
> > nell'intero sistema solare. E vi dirò di più: prendete una chitarra e
> > suonate "Magic shop" (sol/re/la-/sol/re/do) e con questi stessi accordi
> > spostate la vostra immaginazione verso Bob Dylan, o più recentemente i
> Guns
> > & roses: vi accorgerete che "Knokin on heaven's door" è composta dagli
> > stessi identici accordi: ora dire che Battiato avrebbe copiato anche Bob
> > Dylan mi sembra azzardato, quantomeno.....
> > Anche per "Ecco com'e' che va il mondo" il discorso è simile: per
accusare
> > di plagio bisognerebbe che Battiato ricantasse tutto il racconto di E.H.
> > Credo che Battiato facendo così abbia anche voglia di stimolarci a
leggere
> e
> > ampliare i nostri orizzonti anche se ciò non toglie che dovrebbe citare
> sul
> > libretto del disco le sue fonti d'ispirazione, ma questo è un discorso