Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

frasi al contrario 2

663 views
Skip to first unread message

jnani

unread,
Dec 23, 2000, 7:45:09 PM12/23/00
to
Ora ci riprovo. Qualcuno sa dirmi perche' battiato continua ad inserire
frasi al contrario nei suoi lavori ?

gmtac

unread,
Dec 24, 2000, 3:25:01 AM12/24/00
to

jnani <jn...@libero.it> wrote

> Ora ci riprovo. Qualcuno sa dirmi perche' battiato continua ad inserire
> frasi al contrario nei suoi lavori ?

...Ierpas non... :)

Mi aggancio al tuo messaggio per augurare a tutti gli amici del NG
Buon Natale!
ciao gianna

Psyko

unread,
Dec 24, 2000, 7:09:57 AM12/24/00
to
Per lo stesso motivo per il quale fa campionamenti, testi originali e
musiche particolari.

Cantarella

unread,
Dec 26, 2000, 11:15:01 AM12/26/00
to
Ciao, innanzitutto se vuoi proprio saperlo, chiedilo a Franco Battiato... comunque, vorresti dirmi in quali canzoni, oltre a "Shock in my town", sono presenti dei testi al contrario?
    Alessio Cantarella

Adalgiso Amendola

unread,
Dec 26, 2000, 7:54:49 PM12/26/00
to

"Cantarella" <alessioc...@infinito.it> scritto nell'articolo
<000601c06f57$39a18b20$3d16d5d5@l1v4a9>...

le prime che mi vengono in mente: Areknames - No U Turn. Ma c'è di sicuro
dell'altro.


Cantarella

unread,
Dec 27, 2000, 5:41:17 AM12/27/00
to
Ho appena ascoltato "No U Turn" dall'album "Battiato Live Collection": hai ragione. Invece non ho mai ascoltato "Areknames".

Cantarella

unread,
Dec 27, 2000, 5:55:22 AM12/27/00
to
Vero! Ho appena ascoltato "No U Turn" (live) dall'album "Battiato Live Collection" e si sentono delle frasi al contrario all'inizio. Purtroppo non ho "Areknames" :(
    Alessio Cantarella

Cantarella

unread,
Dec 27, 2000, 6:06:43 AM12/27/00
to
Anzi no... nel CD "Battiato Live Collection" alla traccia 13 c'è scritto solo "No U Turn", ma in realtà la traccia contiene sia "No U Turn" che "Areknames"...
    Alessio Cantarella

5 pani & 2 pesci

unread,
Dec 30, 2000, 1:04:13 AM12/30/00
to
Per completezza aggiungo
Mal d'Africa

Per me è una sindrome tipica
dei mancini
degli arabi
o dei geni (stile Leonardo)
Assimilate voi...

cordiali saluti
Montani & Co.
Montani & Co.


5 pani & 2 pesci http://www.montani.com
Strategia di BUY & SELL per portafogli di finanza personale
Il primo sito internet italiano ad occuparsi di risparmio gestito e di fondi comuni di investimento.

Roberto il Guiscardo

unread,
Jan 6, 2001, 12:34:11 PM1/6/01
to

>>Qualcuno sa dirmi perche' battiato continua ad inserire
>> frasi al contrario nei suoi lavori ?
>
>
>Per lo stesso motivo per il quale fa campionamenti, testi originali e
>musiche particolari.

Ci dovrebbero essere, inoltre, allusioni (e non più di questo) a modi di
pronunciare formule magiche, a rituali magico-esoterici, se non peggio...
Penso di averne sentito parlare a proposito di certe manie da rocchettari
maledetti, di inserire nei testi, appunto, frasi al contrario dai contenuti
non proprio edificanti (o rassicuranti).
Di più non saprei dire, ma su questo argomento sono sicuro che qualcosa si
potrebbe aggiungere di sicuro...

Giuseppe Piccinno

Geronimo

unread,
Jan 7, 2001, 4:26:43 PM1/7/01
to
"Roberto il Guiscardo" ha scritto >

>
> Ci dovrebbero essere, inoltre, allusioni (e non più di questo) a modi di
> pronunciare formule magiche, a rituali magico-esoterici, se non peggio...
> Penso di averne sentito parlare a proposito di certe manie da rocchettari
> maledetti, di inserire nei testi, appunto, frasi al contrario dai
contenuti
> non proprio edificanti (o rassicuranti).
> Di più non saprei dire, ma su questo argomento sono sicuro che qualcosa si
> potrebbe aggiungere di sicuro...
>
> Giuseppe Piccinno
>

Direi di non confondere "il diavolo e l'acqua santa". Se è vero che esistono
gruppi (non solo di musica rock) che amano utilizzare frasi più o meno
inneggianti a Satana incidendole al contrario, penso che il nostro (e non
solo lui) sia più interessato al "suono" che musiche e testi assumono se
vengono invertiti. Come scrissi tempo fa i suoni al contrario sono
semplicemente ulteriori tonalità di colori sulla tavolozza a disposizione di
un musicista, FB li utilizza quando ritiene ne valga la pena. Non ci vedrei
dietro nessun tipo di questione esoterico/religiosa, casomai c'è qualcosa di
ludico.
Aggiungo (per completezza e curiosità) che
1) in "Segunda feria" le primissime parole ("Ti porto con me...") sono state
cantate alla rovescia e poi rovesciate ulteriormente per cui risultano
corrette come italiano ma suonano "strane" al nostro orecchio
2) nei primi minuti de "La corrente delle stelle" c'è un lungo recitato al
contrario, trattasi della voce del nostro che recita delle frasi su Kant e
la matematica (forse un testo sgalambriano...)
3) in "Nel cantiere di un infanzia" le voci di bambini che si sentono sono
tutte al contrario (ma non dicono praticamente nulla d' intelligibile)


--
Hoka Hey !

Geronimo (ominoreG)
puc...@hotmail.com


il giovane patriota

unread,
Jan 8, 2001, 5:47:22 PM1/8/01
to
"Roberto il Guiscardo" ha scritto >
>
> Ci dovrebbero essere, inoltre, allusioni (e non più di questo) a modi di
> pronunciare formule magiche, a rituali magico-esoterici, se non peggio...
> Penso di averne sentito parlare a proposito di certe manie da rocchettari
> maledetti, di inserire nei testi, appunto, frasi al contrario dai
contenuti
> non proprio edificanti (o rassicuranti).
> Di più non saprei dire, ma su questo argomento sono sicuro che qualcosa si
> potrebbe aggiungere di sicuro...
>
> Giuseppe Piccinno
Ad esempio, profondamente satanico ci appare il testo di una preistorica
canzone di Francuzzo ricordata come "Iloponitnatsoc" nella quale si poteva
avere la soddisfazione di ascoltare in reverse il messaggio esoterico
contenuto nel pezzo
"Gente" del 1969. E cioé, più o meno: "Gente che la sera in giro se ne va
cosa resterà, se non ci sarai se mi mancherai, io la sera non so dove
andar..... bene tutto ormai ti porti via da me, anche i sogni miei ti
riprenderai se vai con lui!... etc."
Ma la cosa veramente bella, al di là degli scherzi, è che se provate a
rovesciare la parte centrale viene fuori il suono AREKNAMIMES, che pochi
anni dopo, pressocché identico, assumerà ben altro fascino in compagnia di
FRONTIERE DELLA MENTE e NUVOLE varie. Per dannare molti anni dopo parecchi
niusgruppisti alla ricerca di significati nascosti in Areknames di
Pollution..
Questo pensiamo sia un buon esempio per dimostrare che l'uso delle parole
rovesciate sia dettato quasi esclusivamente da ragioni di sperimantazioni
sonore, che evidentemente affascinavano un ingenuo Battiato già sul finire
degli anni '60, prima avvisaglia di uno spirito musicale che non poteva
essere costretto da sogni d'amore infranti sul finire dell'estate per una
lei che va con un lui lasciandolo a vagabondare tra la gente.
Itulas loab e un abbraccio all'ottimo Piccinno ché buono poteva rimanere
solo per lo spazio di un post :-))))
Patriots


Giuseppe Piccinno

unread,
Jan 9, 2001, 4:07:28 PM1/9/01
to

Geronimo <puc...@tiscalinet.it> wrote in message
93culf$ros$2...@lacerta.tiscalinet.it...

> "Roberto il Guiscardo" ha scritto >
> >
> > Ci dovrebbero essere, inoltre, allusioni (e non più di questo) a modi di
> > pronunciare formule magiche, a rituali magico-esoterici, > > Giuseppe
Piccinno
> >
>

> Direi di non confondere "il diavolo e l'acqua santa". Se è vero che
esistono
> gruppi (non solo di musica rock) che amano utilizzare frasi più o meno
> inneggianti a Satana incidendole al contrario, penso che il nostro (e non
> solo lui) sia più interessato al "suono" che musiche e testi assumono se
> vengono invertiti. Come scrissi tempo fa i suoni al contrario sono
> semplicemente ulteriori tonalità di colori sulla tavolozza a disposizione
di
> un musicista, FB li utilizza quando ritiene ne valga la pena. Non ci
vedrei
> dietro nessun tipo di questione esoterico/religiosa, casomai c'è qualcosa
di
> ludico.

> Geronimo (ominoreG)

Su quanto detto da Geronimo (ma anche dai Giovani Patrioti) sono ovviamente
e assolutamente d'accordo.
Non mi sogno certo di confondere "il diavolo e l'acqua santa" e se mai
Franco lo facesse anch'io concorderei nel pensare che in questo vi è
soltanto qualcosa di ludico. Senz'altro.

Giuseppe, il Guiscardo piccinno

zemalca

unread,
Jan 11, 2001, 2:42:58 PM1/11/01
to
> Penso di averne sentito parlare a proposito di certe manie da rocchettari
> maledetti, di inserire nei testi, appunto, frasi al contrario dai
contenuti
> non proprio edificanti (o rassicuranti).

Beh, si', caro concittadino Pic.
E non solo frasi al contrario nei testi....ma addirittura parti di una
canzone che, ascoltati in reverse, nascondono inquietanti messaggi
subliminali.
"Another one bites the dust" dei Queen prova a sentirla al contrario durante
il ritornello.....se hai in quel momento una canna a disposizione nelle
vicinanze non ci penserai 2 volte e te la fumerai
come un novello Bob Marley.........si', perche' al contrario dice "Start to
smoke a Marjuana".
Per non parlare poi di "Empty spaces" dei Pink Floyd....che in reverse
lancia messaggi diabolici.

Nde itimu.

Lu cumpa' Zemalca.


Danilo

unread,
Jan 18, 2001, 3:12:31 PM1/18/01
to
spero che il tuo sia uno scherzo, per me quello che hai detto è proprio
assurdo anzi è anu ataznorts. fa parte a dire il vero di alcune storie
metropolitane tipo ozzy dei sabbath che mangia i pipistrelli!!

zemalca <zem...@tiscalinet.it> wrote in message
93l2t9$aj5pv$1...@ID-47696.news.dfncis.de...

zemalca

unread,
Jan 18, 2001, 4:23:50 PM1/18/01
to
Danilo <ma...@etruria.net> wrote in message
947i61$3j44$1...@stargate1.inet.it...

> spero che il tuo sia uno scherzo, per me quello che hai detto è proprio
> assurdo anzi è anu ataznorts. fa parte a dire il vero di alcune storie
> metropolitane tipo ozzy dei sabbath che mangia i pipistrelli!!


Ciao Danilo.....guarda, con le mie orecchie ho ascoltato una cassetta che
parlava di messaggi subliminali, e in questa cassetta ti facevano ascoltare
i pezzi in questione prima normali e poi in reverse........ e si
distinguevano chiaramente le frasi.

Ora, io non ho messo personalmente in reverse una cassetta dei Queen o dei
Pink, quindi non potrei giurare sulla veridicita' di quello che dicevano in
quella cassetta... posso solo confermare di aver ascoltato quelle frasi in
quella cassetta.


Ti saluto.
Zemalca.


Il birula

unread,
Jan 27, 2001, 4:35:12 PM1/27/01
to
On gio, 18 gen 2001, zemalca wrote:
>Ora, io non ho messo personalmente in reverse una cassetta dei Queen o dei
>Pink, quindi non potrei giurare sulla veridicita' di quello che dicevano in
>quella cassetta... posso solo confermare di aver ascoltato quelle frasi in
>quella cassetta.

Da quel che ne so, la canzone "Empty spaces" dei Pink Floyd nasconde
un messaggio subliminale che tradotto fa piů o meno cosě:
"Congratulazioni! Hai appena scoperto il messaggio segreto!
Per favore invia risposta ai vecchi Pink presso la Funny Farm,
Chalfont, Beds".

Non mi sembra un messaggio molto satanico...

A presto

Il birula

zemalca

unread,
Jan 29, 2001, 1:26:47 PM1/29/01
to

> Da quel che ne so, la canzone "Empty spaces" dei Pink Floyd nasconde
> un messaggio subliminale che tradotto fa piů o meno cosě:
> "Congratulazioni! Hai appena scoperto il messaggio segreto!
> Per favore invia risposta ai vecchi Pink presso la Funny Farm,
> Chalfont, Beds".
>
> Non mi sembra un messaggio molto satanico...
>
> A presto
>
> Il birula


Ciao! Sei sicuro che non ci fosse nient' altro??? Il problema adesso sara'
per me recuperare quella cassetta ...sai, e' passato molto tempo, magari i
messaggi satanici erano su un' altra canzone e ho fatto
confusione.........contattero' la mia amica che aveva il
nastro.......(strano pero', da buon fan dei Pink mi sembrava proprio di
ricordare che quei messaggi satanici che ascoltai fossero di "Empty
Spaces" ).
Ovviamente mi scuso in anticipo qualora fosse accertato il mio errore.

Zemalca (forse) smemorato.

Zemalca.

quelli fighi del corso CIF

unread,
Feb 13, 2001, 7:23:40 AM2/13/01
to
confermo l'assenza dei messaggi satanici in Empty Spaces.

Pablo

"zemalca" <zem...@tiscalinet.it> ha scritto nel messaggio
news:954ipb$fs31q$2...@ID-47696.news.dfncis.de...

0 new messages