Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

"Un'altro giorno è andato"

580 views
Skip to first unread message

Sara Cattaneo

unread,
Dec 16, 1997, 3:00:00 AM12/16/97
to

"... i tuoi fantasmi giovanili corron dietro a delle silvie
beffeggianti..."
Che significa?
Intende amori giovanili (visto che finisce con "perché
adesso ridi al gioco degli amanti")?

Grazie
Ciao
Sara

Enrico Ariemma

unread,
Dec 16, 1997, 3:00:00 AM12/16/97
to

In article <01bd09fa$3e1e77a0$4d071dc2@PCDAU650>, "Sara Cattaneo" <sa...@dauf.ch> wrote:

"... i tuoi fantasmi giovanili corron dietro a delle silvie
beffeggianti..."
Che significa?

intende amori giovanili (visto che finisce con "perché

adesso ridi al gioco degli amanti")?

Grazie
Ciao
Sara

L'intertesto è chiaramente leopardiano: Silvia non è forse un «fantasma giovanile» in cui Leopardi iconizza le attese deluse della giovinezza? In questo senso, forse il testo del Guccio si riferisce ad una «Silvia sopravvissuta» ormai matura, non più disposta a farsi irretire dal «dolcissimo, possente / dominator di mia profonda mente» e ormai spettatrice, anche cinica, della commedia umana dell'amore Š
mi sembra di rendere un buon servigio a Giacomo e a Francesco Š
ti convince?

ciao

Enrico

Paolo Zaffi

unread,
Dec 20, 1997, 3:00:00 AM12/20/97
to

On 16 Dec 1997 08:13:27 GMT, "Sara Cattaneo" <sa...@dauf.ch> wrote:

>"... i tuoi fantasmi giovanili corron dietro a delle silvie
>beffeggianti..."
>Che significa?

In un concerto a Forli' nel 1974 si interuppe dopo la parola
"beffeggianti" e disse: "E' perche' tutti abbiamo avuto un primo amore
che si chiamava Silvia"
Io che lo avevo avuto davvero arrivai molto vicino all' infarto.

>Grazie
>Ciao
>Sara

Lo so che come spiegazione non e' granche' e poi si perde nella notte
dei tempi, pero' ne approfitto per raccontarvi di quando si faceva il
concerto (Lui, da solo con la chitarra acustica) e dopo il dibattito.
Le domande che gli facevano non erano tanto interessanti, o forse io
non ci badavo tanto, ma le risposte erano uno spasso. Mi dispiace
moltissimo di avere soltanto una registrazione di un concerto di quei
tempi, che a dire la verita' non riascolto mai.
Non sempre gli specchi rimandano l' immagine che vorresti.

Posso farvi i miei auguri di Buon Natale?

Ciao!

Paolo '97 (leopardieraunozuzzurrellonealconfronto)


0 new messages