Re: filastrocca tedesca

[VITRIOL]

Il 19/03/2012 14:34, Jasmine ha scritto:

> Non mi sembra il massimo per far addormentare un bambino
> nominare una strega...

Ma dai... lo dar� alla Befana che lo tiene una settimana. Lo dar�
all'uomo nero che lo tiene un anno intero...

--
Saluti
VITRIOL

[Gatsu]

Jasmine <samarcand...@gmail.com> ha scritto:

> Purtroppo non so una parola di tedesco...
>
> questa filastrocca:
> Eins Zwei Polizei
> Drei Vier Grenadier
> Funf Sechs Alte Hex
> Sieben Acht Gute Nacht
>

Io la ballavo in disco negli anni 90 :-D

--
Federico Magotti

[ARBEL]

Jasmine wrote:
> Purtroppo non so una parola di tedesco...
>
> questa filastrocca:
> Eins Zwei Polizei
> Drei Vier Grenadier
> Funf Sechs Alte Hex
> Sieben Acht Gute Nacht
>

> l'ho imparata da una hit degli anni 90 di Mo Do
> e mi � stato detto da un amico riprendere
> una filastrocca per bambini in uso in Germania
>
> la traduzione � piu' o meno:
> Uno due, polizia
> tre quattro, granadieri
> cinque sei, vecchia strega
> sette otto, buona notte
>
> Qualcuno conosce l'origine di questa filastrocca?
>
> Cosa c'entra la vecchia strega?

> Non mi sembra il massimo per far addormentare un bambino
> nominare una strega...

di tedesco tradizionale a parte canzoni molto belle ma attualmente
impopolari
mi viene in mente solo

Ein Prosit

Ein Prosit, ein Prosit, der Gemuetlichkeit, Ein Prosit, ein Prosit, der
Gemuetlichkeit, Ein...Zwei...Trei Gsuffer

pi� bella la musica delle parole.

A.RB.EL

[palidoro54]

"ARBEL>" <ARBEL@<(ô----ô)(ô_ô)(ôììô)> ha scritto nel messaggio
news:4f675365$0$1387$4faf...@reader2.news.tin.it...

> di tedesco tradizionale a parte canzoni molto belle ma attualmente impopolari
> mi viene in mente solo
>
> Ein Prosit
>
> Ein Prosit, ein Prosit, der Gemuetlichkeit, Ein Prosit, ein Prosit, der
> Gemuetlichkeit, Ein...Zwei...Trei Gsuffer

Questa è la conferma che molte armi segrete naziste erano di origine aliena.
Alieno da frutta e verdura qualsiasi cosa tu dica, anche la + innocente, visti i
tuoi precedenti può essere usata come lassativo per cani.

[ARBEL]

Jasmine wrote:
> il Mon, 19 Mar 2012 16:54:06 +0100, "palidoro54"
> <palid...@virgilio.it> ha scritto:
>
>
>> Questa � la conferma che molte armi segrete naziste erano di origine

>> aliena. Alieno da frutta e verdura qualsiasi cosa tu dica, anche la

>> + innocente, visti i tuoi precedenti pu� essere usata come lassativo
>> per cani.
>
>
> avendolo plonkato, qualsiasi cosa egli dica la leggo solo ed
> esclusivamente se mi viene quotata da chi non ho plonkato...
>
> ciao, Jasmine
> l'action del mio kf � direttamente "delete"

vedi...non si risolve niente.
io ho plonkato l'idiota a cui tu hai risposto
ma tu me lo quoti
e lui ti quota me

io non ti plonko perch� mi piaci.
e tu mi hai plonkato per lo stesso motivo.

un giorno sarai mia.

A.RB.EL

[palidoro54]

"ARBEL>" <ARBEL@<(ô----ô)(ô_ô)(ôììô)> ha scritto nel messaggio

news:4f675a73$0$1383$4faf...@reader2.news.tin.it...

> vedi...non si risolve niente.
> io ho plonkato l'idiota a cui tu hai risposto

Tu nn plonki mai nessuno, sei sempre di vedetta per verificare *da chi* e *quanto*
vieni perculato :-)


> io non ti plonko perchè mi piaci.

> e tu mi hai plonkato per lo stesso motivo.
> un giorno sarai mia.

Anche se nn conosco personalmemte Jasmine, leggo i suoi post e la stimo, è una
persona intelligente e NN perde tempo con un deficiente che continua a indossare
il vestito di batman dopo che il film è finito:-)

[Giuseppe]

Jasmine ha scritto:

> Purtroppo non so una parola di tedesco...

> questa filastrocca:
> Eins Zwei Polizei
> Drei Vier Grenadier
> Funf Sechs Alte Hex
> Sieben Acht Gute Nacht

> l'ho imparata da una hit degli anni 90 di Mo Do

> e mi è stato detto da un amico riprendere

> una filastrocca per bambini in uso in Germania

> la traduzione è piu' o meno:

> Uno due, polizia
> tre quattro, granadieri
> cinque sei, vecchia strega
> sette otto, buona notte

> Qualcuno conosce l'origine di questa filastrocca?

> Cosa c'entra la vecchia strega?

Niente.. è solo per far rima con 'sechs' (6). In tutte le righe l'ultima
parola termina foneticamente come il numero al secondo posto.

> Non mi sembra il massimo per far addormentare un bambino
> nominare una strega...

Oltre alla nenia per l'addormentamento, si puntava forse anche a far
imparare i primi numeri..

> ciao, Jasmine

ciao,
Giuseppe
--
http://giuseppedecesaris.blogspot.com


--


questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it

[centromix]

Il Mon, 19 Mar 2012 17:24:41 +0100, "palidoro54"
<palid...@virgilio.it> ha scritto:

>
>

LOL!

centromix
--

la massa a riposo del fotone secondo l'alieno scemo arbel?
10^-18 g ossia come 600.000 protoni!

[palinsesto]

> Jasmine wrote:
>> il Mon, 19 Mar 2012 16:54:06 +0100, "palidoro54"
>> <palid...@virgilio.it> ha scritto:
>>
>>

>>> Questa è la conferma che molte armi segrete naziste erano di origine

>>> aliena. Alieno da frutta e verdura qualsiasi cosa tu dica, anche la

>>> + innocente, visti i tuoi precedenti può essere usata come lassativo

>>> per cani.
>>
>>
>> avendolo plonkato, qualsiasi cosa egli dica la leggo solo ed
>> esclusivamente se mi viene quotata da chi non ho plonkato...
>>
>> ciao, Jasmine

>> l'action del mio kf è direttamente "delete"

>
> vedi...non si risolve niente.
> io ho plonkato l'idiota a cui tu hai risposto
> ma tu me lo quoti
> e lui ti quota me
>

> io non ti plonko perchè mi piaci.

> e tu mi hai plonkato per lo stesso motivo.
>
> un giorno sarai mia.

è così bella la fagiana ? ;)

pali

[THe_ZiPMaN]

On 03/19/2012 06:27 PM, Giuseppe wrote:
> Oltre alla nenia per l'addormentamento, si puntava forse anche a far
> imparare i primi numeri..

Esattamente. Veniva usata anche da noi alle elementari dagli insegnanti
di tedesco. Io la ricordo leggermente diversa infatti.

Eins, zwei, Polizei.
Drei, vier, ein Glas Bier.
Fünf, sechs, die alte Hex.
Sieben, acht, gute Nacht.
Neun, zehn, auf Wiedersehen.


--
Flavio Visentin

El saggio no'l sa nient, el furbo el sa poc,
l'ignorante el sa tant, el mona el sa tut!

[ARBEL]

bella è bella
ma è la sua essenza che mi piace.
insicura, aggressiva ma anche tenera e persa nei suoi sogni.
le farò dedicare gamma orionis

A.RB.EL

[Peter11]

>
> Cosa c'entra la vecchia strega?

> Non mi sembra il massimo per far addormentare un bambino
> nominare una strega...
>

Mi immagino il professor Sassaroli recitare a un certo punto:
Sieben Sechs, wir haben Sex
a una delle sue nipotine da parte di fava (maggiorenni, ovviamente).
Per un bambino è di certo meno adatta che nominare una strega...
Scherzi a parte, tu cosa proporresti per far rima con Sechs, stando
nella metrica?

ps anche Polizei, dopo Genova, può essere inquietante per un bambino :-)

[Gatsu]

Jasmine <samarcand...@gmail.com> ha scritto:

> CUT
> abbiamo piu' o meno la stessa età allora :)
>
>
> ciao, Jasmine
> e altro che le cazzate di musica disco
> di oggi
>

Io tra una decina di giorni ne faccio 36 :-P Ora come ora mi scomodo solo
per i migliori dj house :-D

--
Federico Magotti

[Gatsu]

Jasmine <samarcand...@gmail.com> ha scritto:

> CUT

> gli auguri non si fanno in anticipo: portano sfigfa ;)
>
> ciao, Jasmine
> e la superstizione
>


Giusto :-D Uff potessi anche non compierli piu', sarei a posto cosi' ... :-P

--
Federico Magotti

[ARBEL]

Jasmine wrote:
> il Mon, 19 Mar 2012 17:24:41 +0100, "palidoro54"
> <palid...@virgilio.it> ha scritto:
>
>

>> Anche se nn conosco personalmemte Jasmine, leggo i suoi post e la
>> stimo, è una persona intelligente e NN perde tempo con un deficiente
>> che continua a indossare il vestito di batman dopo che il film è
>> finito:-)
>
>

> ti ringrazio, in quanto al quotato da te riportato
> no comment
> davvero

lo sai che sarai mia.
è il tuo destino.

A.RB.EL

[ARBEL]

Jasmine wrote:

> ciao, Jasmine
> e i kata...
> non so perchè non ho mai ripreso a fare karate...

vedi che non mi sbaglio sul tuo conto.
mi piaci sempre di più.

A.RB.EL

[ARBEL]

Jasmine wrote:
> il Tue, 20 Mar 2012 16:22:06 +0000 (UTC), Arne Saknussemm
> <motz001.2...@spamgourmet.com> ha scritto:

> So che non va bene per strisciare, ma prendersi verruche
> et similia non � il massimo

a piedi nudi Jassi
devi riprendere il contatto con il tuo corpo.

A.RB.EL

[marcella]

> vedi che non mi sbaglio sul tuo conto.

> mi piaci sempre di piů.

ma va la che sei ricchione impotente,cosa vuoi fare!

[ARBEL]

marcella wrote:
>> vedi che non mi sbaglio sul tuo conto.

>> mi piaci sempre di più.

>
> ma va la che sei ricchione impotente,cosa vuoi fare!

forse non avete capito con Jass sto parlando seriamente.

ed evita interventi del genere perchè sono da trans.

A.RB.EL

[ARBEL]

Jasmine wrote:
> Purtroppo non so una parola di tedesco...
>
> questa filastrocca:
> Eins Zwei Polizei
> Drei Vier Grenadier
> Funf Sechs Alte Hex
> Sieben Acht Gute Nacht
>
> l'ho imparata da una hit degli anni 90 di Mo Do
> e mi è stato detto da un amico riprendere
> una filastrocca per bambini in uso in Germania
>
> la traduzione è piu' o meno:
> Uno due, polizia
> tre quattro, granadieri
> cinque sei, vecchia strega
> sette otto, buona notte
>
> Qualcuno conosce l'origine di questa filastrocca?

>
> Cosa c'entra la vecchia strega?
> Non mi sembra il massimo per far addormentare un bambino
> nominare una strega...
>

> ciao, Jasmine

Jass vuoi una mano per l'inceneritore?
Guarda che parlo seriamente.
Dammi il via e te lo levo dai piedi.
Ma se mi plonki temo resterà lì in eterno perchè non leggerai quello che ti
ho scritto.

A.RB.EL

[marcella]

> Ma se mi plonki temo resterà lì in eterno perchè non leggerai quello che
> ti ho scritto.
>
> A.RB.EL

ma va là che sei uno STALKER...e anche di quelli pericolosi....