Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

L'ignoranza dei triestini

31 views
Skip to first unread message

David Hume

unread,
Aug 8, 2001, 7:25:52 AM8/8/01
to
Da 2 anni sono a Trieste-Trst e cotidie mi rendo conto di quanto siano
ignoranti i triestini.

A cominciare dall'uso dell'italiano. Come mai in qualsiasi altra parte
d'italia non succedono simili cose?

C'era na vorta un Re che dar palazzo mannò fora a li popoli st'editto:
IO SO' IO E VOI NUN SIETE N' CAZZO.
(G.Belli)

eric stefani

unread,
Aug 8, 2001, 9:07:32 AM8/8/01
to
Ti proclami anti-fascista e poi ti lamenti tanto del "nostro scarso
Italiano" sembri tu il fascista.
Cordialmente ti saluto
Eric

David Hume ha scritto:

David Hume

unread,
Aug 8, 2001, 1:20:11 PM8/8/01
to
On Wed, 08 Aug 2001 15:07:32 +0200, eric stefani
<eric.s...@elettra.trieste.it> wrote:

>Ti proclami anti-fascista e poi ti lamenti tanto del "nostro scarso
>Italiano" sembri tu il fascista.
>Cordialmente ti saluto

Cosa c'entra il non saper parlare una lingua con il fascismo? Siete
voi che vi dite "italianissimi" e poi non sapete neanche dire 3 parole
di fila in italiano.

Sai da dove viene il modo di dire IO STO BENE, E CON TE? Viene dal
serbo croato S TOBOM. Voi siete italiani come lo sono i valdostani...

David Hume

unread,
Aug 8, 2001, 2:33:43 PM8/8/01
to
On Wed, 08 Aug 2001 18:27:55 GMT, "M@X" <feuer...@METTIVIAlibero.it>
wrote:

>
>>A cominciare dall'uso dell'italiano. Come mai in qualsiasi altra parte
>>d'italia non succedono simili cose?
>
>A Trieste per fortuna si e' mantenuto l'uso corrente del dialetto.

Sono d'accordo con te che il dialetto e' un valore, ma bisogna saper
parlare bene italiano

>Dialetto di chiare radici italiane.

come no, con almeno il 70% di espressioni slave tradotte.

>Chi parla abitualmente il dialetto parla magari meno bene l'italiano.

Io parlo perfettamente Piemontese (che e' una lingua e non volgar
dialetto) ma anche benissimo l'italiano.

>ma non credo che sapere parlare italiano da solo basti a dimostrare il
>valore della persona.
>
>il gruppo e pieno di persone dall'italiano fluente e bello ma dal
>pensiero greve e rozzo

David Hume

unread,
Aug 9, 2001, 2:15:10 AM8/9/01
to
On Wed, 08 Aug 2001 22:28:03 GMT, "M@X" <feuer...@METTIVIAlibero.it>
wrote:

>On Wed, 08 Aug 2001 18:33:43 GMT, pir...@myslef.com (David Hume)
>wrote:


>
>>come no, con almeno il 70% di espressioni slave tradotte.
>

>a Trieste si dice jebenti, a Isola si dice ciao.
>Ma non per questo a Trieste non parlano l'italiano o a Isola lo
>sloveno.

sei triestino? dire di si, visto che non capisci un cazzo di quello
che ti dico. devo scrivere in dialetto? Ovvio che a Trst si parli
italiano, ma il 70% delle espressioni dialettali triestine deriva
dalle lingue slave

Cad Ali

unread,
Aug 10, 2001, 3:15:21 PM8/10/01
to

"David Hume" <pir...@myslef.com> ha scritto nel messaggio

> >
> >>come no, con almeno il 70% di espressioni slave tradotte.
> >
> >a Trieste si dice jebenti, a Isola si dice ciao.
> >Ma non per questo a Trieste non parlano l'italiano o a Isola lo
> >sloveno.
>
> sei triestino? dire di si, visto che non capisci un cazzo di quello
> che ti dico. devo scrivere in dialetto? Ovvio che a Trst si parli
> italiano, ma il 70% delle espressioni dialettali triestine deriva
> dalle lingue slave
>

Cio el mulo qua' el se proprio un fenomeno.
Secondo te il triestino dovrebbe somigliare al Francese ?
Mai sentito parlare di influenze culturali ? economiche ?
Qua Italiani Slavi Austriaci si mischiano da secoli, la parlata ha cadenza
slovena.
Vai su in val di Resia si parla il Russo antico, vai nelle valli sopra
Cividale sono tutti bilingui.
Vai in Carnia e sentirai influenze Tedesche, mi sembra tanto normale.

Saluti Cad Ali'


David Hume

unread,
Aug 10, 2001, 5:05:39 PM8/10/01
to
On Fri, 10 Aug 2001 19:15:21 GMT, "Cad Ali" <cad...@libero.it> wrote:

>Cio el mulo qua' el se proprio un fenomeno.
>Secondo te il triestino dovrebbe somigliare al Francese ?
>Mai sentito parlare di influenze culturali ? economiche ?
>Qua Italiani Slavi Austriaci si mischiano da secoli, la parlata ha cadenza
>slovena.
>Vai su in val di Resia si parla il Russo antico, vai nelle valli sopra
>Cividale sono tutti bilingui.
>Vai in Carnia e sentirai influenze Tedesche, mi sembra tanto normale.
>
>Saluti Cad Ali'

Sembra normale a te che sai queste cose e non ti turbano. Parlane col
tuo Assessore alla Cultura (dico TUO perche' io non mi ci riconosco) e
vediamo cosa ne pensa....

Geos

unread,
Aug 10, 2001, 7:10:13 PM8/10/01
to

> Io parlo perfettamente Piemontese (che e' una lingua e non volgar
> dialetto) ma anche benissimo l'italiano.
Degni!!.... tu sei solo un romano che FA FINTA di essere piemontese!


David Hume

unread,
Aug 11, 2001, 9:24:42 AM8/11/01
to
Hai ragione, infatti la famiglia di mia madre non e' Piemontese, ma
OCCITANA. Ciao figlio di sfollati...

taiutaiu

unread,
Aug 15, 2001, 7:03:13 PM8/15/01
to
Senti testa de banana non so da dove c***o te vien ma so per certo che el
popolo de Ts sarà sempre meio del tuo quindi torna da dove te son vegnù e
non state parar el qul drio el schermo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"David Hume" <pir...@myslef.com> ha scritto nel messaggio
news:3b71217c...@news.galactica.it...

Aristippo

unread,
Aug 16, 2001, 3:34:10 AM8/16/01
to
On Thu, 16 Aug 2001 01:03:13 +0200, "taiutaiu"
<taiu...@tiscalinet.it> wrote:

>Senti testa de banana

molto educato, complimenti.

non so da dove c***o te vien

dal Piemonte. Terra più ospitale della tua. Perfino i Friulani sono
più ospitali di voi.

ma so per certo che el
>popolo de Ts sarà sempre meio del tuo quindi torna da dove te son vegnù e
>non state parar el qul drio el schermo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Faccio il cazzo che voglio, ok?

Solo il presente è nostro, non il momento del passato né quello che attendiamo, perché l'uno è già disperso e dell'altro non sappiamo se ci sarà.

(Aristippo)

Davor III - L'assalto finale

unread,
Aug 16, 2001, 3:15:24 PM8/16/01
to

Non rispondi neh?
A l'č meeeeeejjj!


taiutaiu <taiu...@tiscalinet.it> wrote in message
9lev75$ktk$1...@lacerta.tiscalinet.it...


> Senti testa de banana non so da dove c***o te vien ma so per certo che el

> popolo de Ts sarą sempre meio del tuo quindi torna da dove te son vegnł e


> non state parar el qul drio el schermo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
> "David Hume" <pir...@myslef.com> ha scritto nel messaggio
> news:3b71217c...@news.galactica.it...
> > Da 2 anni sono a Trieste-Trst e cotidie mi rendo conto di quanto siano
> > ignoranti i triestini.
> >
> > A cominciare dall'uso dell'italiano. Come mai in qualsiasi altra parte
> > d'italia non succedono simili cose?
> >

> > C'era na vorta un Re che dar palazzo mannņ fora a li popoli st'editto:

Pukel

unread,
Aug 17, 2001, 6:16:37 AM8/17/01
to
pir...@myslef.com (Aristippo) wrote in message news:<3b7b774...@news.galactica.it>...

> Perfino i Friulani sono
> piů ospitali di voi.

"perfino"?

Pukel

"Una terra, mille genti, mille lingue: Friuli"

Aristippo

unread,
Aug 17, 2001, 6:25:44 AM8/17/01
to
On 17 Aug 2001 03:16:37 -0700, maiem...@yahoo.it (Pukel) wrote:

>pir...@myslef.com (Aristippo) wrote in message news:<3b7b774...@news.galactica.it>...
>
>> Perfino i Friulani sono

>> più ospitali di voi.


>
>"perfino"?
>
>Pukel
>
>"Una terra, mille genti, mille lingue: Friuli"

Hai ragione, scusa, era per far incazzare quegli SCRONDI di triestini

Alessio

unread,
Aug 17, 2001, 2:34:53 PM8/17/01
to
Mica te l'ha ordinato il dottore di venire qui a Trieste....quindi, se non
ti vanno i triestini, alza il culo e vai via.
P.S.: Trst lo dirai a casa tua......ricordati di portare
rispetto.....ignorante


Aristippo

unread,
Aug 17, 2001, 2:44:22 PM8/17/01
to
On Fri, 17 Aug 2001 18:34:53 GMT, "Alessio" <aless...@libero.it>
wrote:

>Mica te l'ha ordinato il dottore di venire qui a Trieste....quindi, se non
>ti vanno i triestini, alza il culo e vai via.

E invece resto, caro il mio fascistello. E aiutero' gli slavi perche'
tra qualche anno siano maggioranza com'era prima della pulizia etnica
fascista.

>P.S.: Trst lo dirai a casa tua......ricordati di portare
>rispetto.....ignorante

Porta tu rispetto alla minoranza slovena, taglian del cazzo.

W TITO

TRST JE NAS! SMRT FASIZMU - MORTE AL FASCISMO!

Aristippo

unread,
Aug 17, 2001, 2:50:16 PM8/17/01
to
On Fri, 17 Aug 2001 18:34:53 GMT, "Alessio" <aless...@libero.it>
wrote:

>Mica te l'ha ordinato il dottore di venire qui a Trieste....quindi, se non


>ti vanno i triestini, alza il culo e vai via.

E invece resto, caro il mio fascistello. E aiutero' gli slavi perche'


tra qualche anno siano maggioranza com'era prima della pulizia etnica
fascista.

>P.S.: Trst lo dirai a casa tua......ricordati di portare
>rispetto.....ignorante

Porta tu rispetto alla minoranza slovena, taglian del cazzo.

Aristippo

unread,
Aug 17, 2001, 3:05:38 PM8/17/01
to
On Fri, 17 Aug 2001 18:34:53 GMT, "Alessio" <aless...@libero.it>
wrote:

>Mica te l'ha ordinato il dottore di venire qui a Trieste....quindi, se non


>ti vanno i triestini, alza il culo e vai via.

E invece resto, caro il mio fascistello. E aiutero' gli slavi perche'


tra qualche anno siano maggioranza com'era prima della pulizia etnica
fascista.

>P.S.: Trst lo dirai a casa tua......ricordati di portare
>rispetto.....ignorante

Porta tu rispetto alla minoranza slovena, taglian del cazzo.

Aristippo

unread,
Aug 17, 2001, 3:27:45 PM8/17/01
to
On Fri, 17 Aug 2001 18:34:53 GMT, "Alessio" <aless...@libero.it>
wrote:

>Mica te l'ha ordinato il dottore di venire qui a Trieste....quindi, se non

Fascio, CUCU', ISTRA E DALMACIJA NON CI SONO PIU'!

Ah ah ah ah ah

2027; TRST SARA' SOLO SLAVA!

Tergeste

unread,
Aug 18, 2001, 3:58:23 AM8/18/01
to
non porterņ mai rispetto per una banda di sporchi zingari....chiamati slavi


Aristippo

unread,
Aug 18, 2001, 4:53:05 AM8/18/01
to
On Sat, 18 Aug 2001 07:58:23 GMT, "Tergeste" <terg...@italiana.it>
wrote:

>non porterò mai rispetto per una banda di sporchi zingari....chiamati slavi

ecco a voi il perche' dei LERCI fascisti sono stati GIUSTAMENTE
mandati via da Istra e Dalmacija 60 anni fa.

GRAZIE TITO DI AVER R I P U L I T O quelle terre

Tergeste

unread,
Aug 18, 2001, 7:12:28 AM8/18/01
to
degni mongoloide
DUX MEA LUX


Aristippo

unread,
Aug 18, 2001, 12:28:45 PM8/18/01
to
On Sat, 18 Aug 2001 11:12:28 GMT, "Tergeste" <terg...@italiana.it>
wrote:

>degni mongoloide
>DUX MEA LUX

ITALIA MERDA

eric stefani

unread,
Aug 21, 2001, 11:04:41 AM8/21/01
to

Cad Ali ha scritto:

BRavo Cad te ga ragion!!!!!!!!
Eric

0 new messages