Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Normativa ATEX - Classi di temperatura

843 views
Skip to first unread message

Matteo G.M.

unread,
Jun 3, 2009, 10:44:10 AM6/3/09
to
Buongiorno a tutti,
avrei una domanda sulla normativa ATEX e piu’ precisamente sulle
Classi di temperatura.
Secondo la ATEX vi sono 6 classi di temperatura, da T1 a T6, con
temperatura massima superficiale raggiunta da un apparecchio che va da
450°C a 85°C.

Da quello che ho capito leggendo la norma, la classe di temperatura mi
da un indice della tendenza dell’apparecchio a innescare eventuali
atmosfere esplosive se queste sono presenti.

Se l’apparecchio è un T1, vuol dire che l’apparecchio raggiunge
superficialmente una T=450°C e se per caso mi trovo una miscela
esplosiva che si innesca a T=400°C sono fregato con conseguente
innesco.
Per questo motivo, mi viene da pensare che la classe T6(=85°C) è la
piu’ conservativa di tutte, in quanto mi puo’ fare lavorare anche in
atmosfere che si innescano per temperature relativamente basse
(superiori a 85°C). E’ corretto?


Il dubbio mi nasce dal fatto che un cliente mi ha commentato una
apparecchiatura (si tratta di un trasformatore da 37.4 kVA da
destinare ad un impianto di dissalazione del greggio in una
raffineria) da noi fornita che è di classe T4 piuttosto che T3 come da
loro richiesto. Secondo il mio ragionamento la T4 comprende la T3 per
cui dovrebbe andare bene, anzi, essere "migliore".

Ciao e grazie
Matteo

Sculler

unread,
Jun 3, 2009, 1:13:07 PM6/3/09
to
"Matteo G.M." <matt...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:12b9864a-b358-40b4...@g1g2000yqh.googlegroups.com...

> Il dubbio mi nasce dal fatto che un cliente mi ha commentato una
> apparecchiatura (si tratta di un trasformatore da 37.4 kVA da
> destinare ad un impianto di dissalazione del greggio in una

> raffineria) da noi fornita che � di classe T4 piuttosto che T3 come da


> loro richiesto. Secondo il mio ragionamento la T4 comprende la T3 per
> cui dovrebbe andare bene, anzi, essere "migliore".

Scusa non ti sar� di grande aiuto perch� non � il mio settore, ma... non �
che il T4 costa abbastanza di pi� e lui non vede per quale motivo debba
spendere in pi� quando gli era sufficiente il prodotto pi� economico?

Sicuramente le ragioni saranno altre... per� non si sa mai... parlando in
generale, � un caso frequente di rimostranza.

Ciao
Sculler


maloi72

unread,
Jun 3, 2009, 3:47:56 PM6/3/09
to
On 3 Giu, 16:44, "Matteo G.M." <matte...@libero.it> wrote:
> Buongiorno a tutti,
> avrei una domanda sulla normativa ATEX e piu’ precisamente sulle
> Classi di temperatura.
> Secondo la ATEX vi sono 6 classi di temperatura, da T1 a T6, con
> temperatura massima superficiale raggiunta da un apparecchio che va da
> 450°C a 85°C.
>
> Da quello che ho capito leggendo la norma, la classe di temperatura mi
> da un indice della tendenza dell’apparecchio a innescare eventuali
> atmosfere esplosive se queste sono presenti.
>
> Se l’apparecchio è un T1, vuol dire che l’apparecchio raggiunge
> superficialmente una T=450°C e se per caso mi trovo una miscela
> esplosiva che si innesca a T=400°C sono fregato con conseguente
> innesco.
Hai ragione. T4 è + che sufficiente. Probabilmente la psecifica di
acquisto citava T3 ed il tuo cliente cerca una perfetta aderenza. In
raffineria solitamente uso materiali T4 anche se poi devi valutare il
singolo caso. Toglimi una curiosità, in che area stai installando la
tua apparecchiatura? Qual'è il gas che classifica l'area?
ciao
maloi

p.gian...@gmail.com

unread,
Jun 4, 2009, 2:08:08 AM6/4/09
to
On 3 Giu, 21:47, maloi72 <malo...@gmail.com> wrote:

> > Il dubbio mi nasce dal fatto che un cliente mi ha commentato una
> > apparecchiatura (si tratta di un trasformatore da 37.4 kVA da
> > destinare ad un impianto di dissalazione del greggio in una
> > raffineria) da noi fornita che è di classe T4 piuttosto che T3 come da
> > loro richiesto. Secondo il mio ragionamento la T4 comprende la T3 per
> > cui dovrebbe andare bene, anzi, essere "migliore".

ciao, l'impianto è in Iran (la consegna del desalter è in autunno).
L’area è classificata come EEXD,IIB,T3. Tu lavori in raffineria?

Quindi è come pensavo, T4 supera t3 in termini di sicurezza..

ciao

Matteo G.M.

unread,
Jun 4, 2009, 3:13:10 AM6/4/09
to
ovviamente ero io a rispondere, con un altro account :)

Mike

unread,
Jun 4, 2009, 3:52:40 AM6/4/09
to
On 3 Giu, 16:44, "Matteo G.M." <matte...@libero.it> wrote:
----cut---

Secondo il mio ragionamento la T4 comprende la T3 per
> cui dovrebbe andare bene, anzi, essere "migliore".

Esatto. Le classi di temperatura sono 6 ma di fatto poi i costruttori
sviluppano i loro prodotti per raggrupparli in massimo 2 o 3 classi il
tutto per abbassare i costi e ragioni commerciali. Quindi di un
determinato prodotto puoi trovarti il T6 che è la protezione massima e
il T3 come intermedio, difficilmente il T1.

Matteo G.M.

unread,
Jun 4, 2009, 4:06:22 AM6/4/09
to

Appunto....quindi io al cliente gliela rigiro dicendogli che essendo
il nostro trasformatore T4 non ci sono problemi se la specifica era in
origine T3. (Oltretutto il trasformatore me lo dà il fornitore che li
produce in quel modo).

grazie per le conferme.
saluti
matteo

Marco

unread,
Jun 12, 2009, 2:38:19 PM6/12/09
to
> On 3 Giu, 21:47, maloi72 <malo...@gmail.com> wrote:
>
>>> Il dubbio mi nasce dal fatto che un cliente mi ha commentato una
>>> apparecchiatura (si tratta di un trasformatore da 37.4 kVA da
>>> destinare ad un impianto di dissalazione del greggio in una
>>> raffineria) da noi fornita che e' di classe T4 piuttosto che T3 come da

>>> loro richiesto. Secondo il mio ragionamento la T4 comprende la T3 per
>>> cui dovrebbe andare bene, anzi, essere "migliore".
>
> ciao, l'impianto e' in Iran (la consegna del desalter e' in autunno).
> L�area e' classificata come EEXD,IIB,T3. Tu lavori in raffineria?
>
> Quindi e' come pensavo, T4 supera t3 in termini di sicurezza..
>
> ciao

Ciao, scusa ma la classificazione dell'area non dovrebbe essere Zona 0,
1 o 2? Tu hai detto che l'area e' classificata EEXD,IIB,T3, ma secondo
me questa e' l'esecuzione del tuo trasformatore.

Ciao


Marco

P.S. anch'io fornisco macchine all'Iran (settore petrolifero,non
nucleare). Speriamo che dopo le elezioni non blocchino qualche
progetto. Ho sentito dire che se dovesse salire il nuovo presidente
potrebbe tagliare parecchie teste e quindi qualche progetto potrebbe
saltare.


Matteo G.M.

unread,
Jun 25, 2009, 5:24:58 AM6/25/09
to
On 12 Giu, 20:38, Marco <mag...@tinTOGLIMI.it> wrote:

> Ciao, scusa ma la classificazione dell'area non dovrebbe essere Zona 0,
> 1 o 2? Tu hai detto che l'area e' classificata EEXD,IIB,T3, ma secondo
> me questa e' l'esecuzione del tuo trasformatore.

si, la classificazione è zona 2, EEXD,IIB,T3

> P.S. anch'io fornisco macchine all'Iran (settore petrolifero,non
> nucleare).

anche noi petrolifero..

>Speriamo che dopo le elezioni non blocchino qualche
> progetto. Ho sentito dire che se dovesse salire il nuovo presidente
> potrebbe tagliare parecchie teste e quindi qualche progetto potrebbe
> saltare.

a giudicare da come si stanno sviluppando le cose sarà un casino mi
sa..

cmq il mio titolare è di legno: continua a dire che, ipotizzando uno
stesso gruppo di gas (nel nostro caso IIB), la classe T4 è inferiore
rispetto alla T3, mentro invece è l’opposto, ovvero che la T4 è piu’
cautelativa rispetto alla T3.

Cosa ci posso fare se il produttore del trasformatore mi vendeun IIB
T4 piuttosto che IIB T3?
Non c’è problema, perché il T4 è meglio del T3 (A parità di gas
considerati)

Ciao


diego.per...@gmail.com

unread,
Feb 17, 2017, 10:34:07 AM2/17/17
to
Ciao Matteo,

le classi di temperatura di un macchinario o apparecchiatura in realtà funzionano all'opposto di come dici tu.
Un apparecchio marcato T4 indica che è stato progettato per non superare la massima temperatura superficiale di 135°C.
L'atmosfera che ha una classe T4 invece si innesca sopra i 135 °C.
Ad ogni modo le tue conclusioni sono corrette, un apparecchio classificato T4 può essere utilizzato in un'atmosfera T3, in quanto più conservativo.
0 new messages