Grazie.
non sono assolutamente sicuro che possa essere quello che cerchi ma
prova a dare un'occhiata a Cinema 4D (noto programma di
modellazione/rendering/animazione) che ha un modulo integrato Dynamics
che potrebbe aiutarti.
Diciamo che con questo sofware dovresti proprio poter ricostruire
l'incidente con un vero e proprio filmato realistico (potresti anche far
volare i pezzi).
Effettivamente mi accorgo che forse va un po' oltre alla tua richiesta o
addirittura non e' la risposa corretta.
Dagli comunque un'occhiata per pura curiosita':
http://www.grmstudio.it/
--
Ciao da Francesco B.
Grazie