Ne sto facendo uno adesso con un BCNC da acquisire da parte di uno dei condòmini, la procedura è un po' complicata poi da caso a caso può variare.
Nel mio caso c'è un locale (garage) che attualmente risulta BCNC e che se lo deve intestare uno solo dei comproprietari; io mi accingo a fare questo:
1° file: causale divisione del BCNC: sopprimo il sub e ne ricostituisco 2 sempre BCNC (fattualmente non cambia nulla);
2° file: sopprimo il sub che mi interessa con causale: prenderà il sub n. ____ (il 1° libero)
3° file: Nuovo accatastamento, unità afferente (penso) destinazione C/6, intestazione: tutti i condomini in quota uguale con la specifica "quota da definire con successivo atto notarile". Faccio notare che in Comune il locale già risulta garage.
Poi si va dal notaio. Ovviamente prima c'è stato un preliminare di vendita tra chi deve acquisire il bene e gli altri condomini.
Nel tuo caso credo che come 3° file la destinazione debba essere F/4 (in corso di definizione) e in relazione devi mettere gli estremi della pratica edilizia con la quale fai il cambio di destinazione d'uso in Comune (già presentata).
Poi una volta fatto l'atto in cui hai acquisito il sub F/4 (ex BCNC) e la pratica edilizia è andata a definizione puoi fare un ultimo Docfa di fusione.
Io proverei così, però credo che se ti fai una chiacchierata col notaio è meglio
Roberto