Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Etichette nei vestiti

686 views
Skip to first unread message

Gello Ramello

unread,
Aug 8, 2012, 4:53:19 AM8/8/12
to
E' mai possibile che per togliere le etichette dai vestiti si debba
ricorrere ad una sarta? Sono cucite nel vestito stesso e scucendole si
scuce il vestito. Si possono tagliare a filo dell'orlo ma pungono di
più.

--
Trasformare i sudditi in cittadini è miracolo che solo la scuola può
compiere. (Piero Calamandrei)


Brunt

unread,
Aug 8, 2012, 5:06:31 AM8/8/12
to
Il 08/08/2012 10:53, Gello Ramello ha scritto:
> E' mai possibile che per togliere le etichette dai vestiti si debba
> ricorrere ad una sarta? Sono cucite nel vestito stesso e scucendole si
> scuce il vestito. Si possono tagliare a filo dell'orlo ma pungono di più.
>
e come le metteresti? Vengono cucite dal confezionista l momento della
"costruzione" del capo.

Gello Ramello

unread,
Aug 8, 2012, 5:41:42 AM8/8/12
to
Sembra che Brunt abbia detto :
> Il 08/08/2012 10:53, Gello Ramello ha scritto:
>> E' mai possibile che per togliere le etichette dai vestiti si debba
>> ricorrere ad una sarta? Sono cucite nel vestito stesso e scucendole si
>> scuce il vestito. Si possono tagliare a filo dell'orlo ma pungono di piᅵ.
>>
> e come le metteresti? Vengono cucite dal confezionista l momento della
> "costruzione" del capo.

Forse sono vecchio, ma mi ricordo che le etichette erano cucite a
parte, cioᅵ con il loro filo e che scudendole non intaccavi
assolutamente la cucitura dell'indumento.
Probabilmente si ᅵ persa tale pratica perchᅵ viene fatto tutto in Asia
e i costi devono essere ridotti per cui certe finezze si sono perse.

--
Scrivo su Usenet da quando il Mar Morto era solo indisposto.


Brunt

unread,
Aug 8, 2012, 6:19:08 AM8/8/12
to
No, viene fatto cosᅵ anche qua. Penso che rispetto ad una volta sia
cambiata la legge. Adesso ci sono molte cose che devono essere
obbligatoriamente scritte nell'etichetta del vestito; per dire
composizioni, made in, metodo di lavaggio etc etc. Queste informazioni,
che spesso sono in piᅵ lingue hanno appesantito l'etichetta che viene
cucit in maniera piᅵ forte.

Ragnarok

unread,
Aug 8, 2012, 10:02:57 AM8/8/12
to
Il 08/08/2012 11:41, Gello Ramello ha scritto:
> Forse sono vecchio, ma mi ricordo che le etichette erano cucite a parte,
> cioè con il loro filo e che scudendole non intaccavi assolutamente la
> cucitura dell'indumento.
> Probabilmente si è persa tale pratica perchè viene fatto tutto in Asia e
> i costi devono essere ridotti per cui certe finezze si sono perse.

Più che altro le mettono sempre nel posto più fastidioso.
Tra poco metteranno l'etichetta delle mutande in mezzo alle chiappe...



Alessandra R.

unread,
Aug 8, 2012, 12:28:59 PM8/8/12
to
Ragnarok, rischiando una denuncia penale, ha osato scrivere:

> Più che altro le mettono sempre nel posto più fastidioso.

più che altro, un tempo le etichette erano di stoffa sottile, quasi
impalpabile, non davano alcun fastidio ma dopo un pò di lavaggi
scolorivano.
Ora sono di un tessuto plasticato, fatto per resistere secoli e che, se
si taglia, produce quel fastidioso senso di pizzicore e irritazione
alla pelle. Comunque sia, dovrebbe essere sufficiente bruciacchiare con
la punta di un accendino la parte tagliata, in modo da fondere le
eventuali "punte" residue a contatto con la pelle.

--
Alessandra

Caro Gesù Bambino, ti ringrazio per aver esaudito i miei desideri
dell'anno scorso. Ti avevo chiesto di eliminare la fame nel mondo, ed
infatti quelli che avevano fame sono quasi tutti morti. - Giobbe Covatta

Il Moralizzatore

unread,
Aug 10, 2012, 7:22:37 AM8/10/12
to
Brunt ha detto:

> No, viene fatto cosě anche qua. Penso che rispetto ad una volta sia
> cambiata la legge. Adesso ci sono molte cose che devono essere
> obbligatoriamente scritte nell'etichetta del vestito; per dire
> composizioni, made in, metodo di lavaggio etc etc. Queste informazioni,
> che spesso sono in piů lingue hanno appesantito l'etichetta che viene
> cucit in maniera piů forte.

Piů che altro, cucendole assieme alle cuciture originali, si ha una
maggiore sicurezza per quel che riguarda le contraffazioni (per quel
che puň servire ovviamente). Una etichetta attaccata a parte puň
essere rimpiazzata facilmente, una cucita col vestito un po' meno.

--

gretel

unread,
Aug 10, 2012, 9:40:49 AM8/10/12
to
On 8 Ago, 11:41, Gello Ramello <gello-wo...@tiscali.it> wrote:

> Forse sono vecchio, ma mi ricordo che le etichette erano cucite a
> parte, cio con il loro filo e che scudendole non intaccavi
> assolutamente la cucitura dell'indumento.

sono così vecchia che me lo ricordo anche io! :D
0 new messages