Pensione pubblica dalla Germania e tassazione in Italia e determinazione dell'imponibile fiscale

[Luigis]

In Germania non esiste una C.U. per cui gli importi da dichiarare si
prendono o dall'estratto conto della banca del contribuente oppure,
meglio, da un prospetto che i pensionati ricevono sul finire del mese di
Giugno di ogni anno che li informa dell'eventuale aumento della pensione
a decorrere dal primo luglio.

Quest'anno alcuni contribuenti si sono fatti rilasciare dal competente
ufficio corrispondente alla nostra agenzia delle entrate in Germania una
attestazione che un importo che viene determinato al momento
dell'erogazione della pensione è esentasse così che l'imponibile da
dichiarare in Italia della pensione sarebbe il netto tra quanto
percepito con i bonifici o quello presente nella lettera di cui parlavo
sopra e questo importo esentasse. Tra l'altro in questa attestazione si
attesta che questo importo, personalizzato sulla pensione, rimane
costante per tutta la durata della pensione.

Vi risulta che sia effettivamente così?

Io ho esperienza che nel 2021 la locale ade ha verificato diversi
pensionati che non dichiaravano la pensione ricevuta dalla Germania
sulla base di tabulati, a loro dire ricevuti dalla corrispondente ade
tedesca, che, però, riportavano l'esatto importo ricevuto senza questa
franchigia.

Grazie.