Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Provvigione occasionale a privato estero

510 views
Skip to first unread message

Conte Oliver

unread,
Nov 5, 2010, 10:39:22 AM11/5/10
to
Una societą commerciale italiana paga un compenso a titolo di
provvigione occasionale ad un privato (non imprenditore) tedesco.
Direi che non si deve effettuare alcuna ritenuta e che il costo si
registra direttamente in contabilitą senza ulteriori formalitą. OK?
--
Saluti
Conte Oliver
(togli le scarpe per mandarmi una mail)

Antonio

unread,
Nov 5, 2010, 10:43:26 AM11/5/10
to
"Conte Oliver" <alex65....@wmail.it> ha scritto nel messaggio
news:cm58d6lr7lm58s4hf...@4ax.com...
> Una società commerciale italiana paga un compenso a titolo di

> provvigione occasionale ad un privato (non imprenditore) tedesco.
> Direi che non si deve effettuare alcuna ritenuta e che il costo si
> registra direttamente in contabilità senza ulteriori formalità. OK?

> --
> Saluti
> Conte Oliver
> (togli le scarpe per mandarmi una mail)

direi proprio di sì


Henry

unread,
Nov 5, 2010, 11:00:05 AM11/5/10
to
On Fri, 05 Nov 2010 15:39:22 +0100, Conte Oliver
<alex65....@wmail.it> wrote:

>Una società commerciale italiana paga un compenso a titolo di


>provvigione occasionale ad un privato (non imprenditore) tedesco.
>Direi che non si deve effettuare alcuna ritenuta e che il costo si

>registra direttamente in contabilità senza ulteriori formalità. OK?


Se il cittadino tedesco dichiara il reddito in germania perchè risiede
in tale paese e la prestazione è non è stata fatta in italia direi che
la ritenuta non si applica altrimenti dovrebbe essere il 30% a titolo
definitivo.

Potrebbe essere opportuna una dichiarazione del tedesco in cui afferma
di risiedere all'estero e di avere svolto l'attività all'estero

K..

unread,
Nov 5, 2010, 11:13:37 AM11/5/10
to
On 5 Nov, 16:00, Henry <henryt...@libero.it> wrote:
> On Fri, 05 Nov 2010 15:39:22 +0100, Conte Oliver
>

Concordo, anche se farei un distinguo:
1) se la prestazione è stata svolta in Italia questa va assoggettata a
ritenuta d'acconto nella misura del 30%, salvo diversa previsione
della convenzione contro le doppie imposizioni;
2) se la prestazione è stata fatta all'estero occorre, secondo
l'Agenzia delle Entrate, provare anche la residenza all'estero
mediante certificazione del fisco estero e un'autocertificazione del
prestatore che afferma che la prestazione è stata svolta fuori
dall'Italia.

Henry

unread,
Nov 5, 2010, 11:18:17 AM11/5/10
to
On Fri, 5 Nov 2010 08:13:37 -0700 (PDT), "K.."
<studiocomme...@gmail.com> wrote:


>
>Concordo, anche se farei un distinguo:

>1) se la prestazione č stata svolta in Italia questa va assoggettata a


>ritenuta d'acconto nella misura del 30%, salvo diversa previsione
>della convenzione contro le doppie imposizioni;

mi pare che la ritenuta del 30% sia solo a titolo definitivo,
eventualmente occorre guardare se c'č una convenzione italo tedesca e
cosa prevede in tema di tassazione

K..

unread,
Nov 5, 2010, 11:24:48 AM11/5/10
to
On 5 Nov, 16:18, Henry <henryt...@libero.it> wrote:
> On Fri, 5 Nov 2010 08:13:37 -0700 (PDT), "K.."
>
> <studiocommercialefra...@gmail.com> wrote:
>
> >Concordo, anche se farei un distinguo:
> >1) se la prestazione è stata svolta in Italia questa va assoggettata a

> >ritenuta d'acconto nella misura del 30%, salvo diversa previsione
> >della convenzione contro le doppie imposizioni;
>
> mi pare che la ritenuta del 30% sia solo a titolo definitivo,
> eventualmente occorre guardare se c'è una convenzione italo tedesca e

> cosa prevede in tema di tassazione

Sì, sì hai ragione. Nella fretta ho scritto d'acconto.
Confermo che la ritenuta è a titolo definitivo.
Ciao

MelC

unread,
Nov 6, 2010, 3:37:39 PM11/6/10
to
On Fri, 05 Nov 2010 16:18:17 +0100, Henry <henr...@libero.it> wrote:

>On Fri, 5 Nov 2010 08:13:37 -0700 (PDT), "K.."
><studiocomme...@gmail.com> wrote:
>
>
>>
>>Concordo, anche se farei un distinguo:

>>1) se la prestazione è stata svolta in Italia questa va assoggettata a


>>ritenuta d'acconto nella misura del 30%, salvo diversa previsione
>>della convenzione contro le doppie imposizioni;
>
>mi pare che la ritenuta del 30% sia solo a titolo definitivo,

>eventualmente occorre guardare se c'è una convenzione italo tedesca e


>cosa prevede in tema di tassazione

Ritengo che in questo caso, essendo una provvigione a un privato sia
da applicare l'art. 22

ALTRI REDDITI.
Testo: in vigore dal 26/12/1992
1. Gli elementi di reddito di un residente di uno Stato contraente, di
qualsiasi provenienza, che non sono trattati nei precedenti articoli
della presente Convenzione, sono imponibili soltanto in questo Stato.

Quindi la tassazione avviene in Germania e in Italia non vanno
applicate ritenute alla fonte a titolo di imposta.

MelC

unread,
Nov 6, 2010, 3:38:48 PM11/6/10
to
>Sì, sì hai ragione. Nella fretta ho scritto d'acconto.
>Confermo che la ritenuta è a titolo definitivo.

Il che significa che il tedesco non avrà obblighi dichiarativi in
Italia ma potrà recuperare la ritenuta in Germania sotto forma di
credito d'imposta.

0 new messages