Domanda ... Quell'immobile, nella sua unità, che reddito fondiario produce?
Inoltre nella situazione antecendente l'immobile era "caricato" nell'attività della moglie (quindi strumentale per destinazione)? E quindi per questo LEI non dichiarava in RB il suo 50% del reddito fondiario?
Quindi quel 50% è poi stato trasferito alla società (oppure ciò che è stato trasferito sarebbe solo il "comodato" per la quota della moglie)?
Prova a vedere come dichiareresti la rendita catastale di quell'immobile, se non fosse locato in alcuna maniera, e poi, dopo aver verificato come avresti dichiarato la rendita catastale, pensa a qual è il reddito fondiario dell'immobile di per sè stesso preso come unità.
E nei ragionamenti tieni presente che il TUIR parte dal presupposto che un immobile produce un UNICO reddito fondiario e che questo UNICO reddito va poi suddiviso in proporzione tra i "proprietari".
'----
Art. 26 comma 2
2. Nei casi di contitolarita' della proprieta' o altro diritto reale sull'immobile o di coesistenza di piu' diritti reali su di esso il reddito fondiario concorre a formare il reddito complessivo di ciascun soggetto per la parte corrispondente al suo diritto.
'----
Nei casi di contitolarità .... sull'immobile ... il reddito fondiario concorre a formare il reddito complessivo ...
'----
Art. 36
1. Il reddito dei fabbricati e' costituito dal reddito medio ordinario ritraibile da ciascuna ****unita'**** immobiliare urbana.
Per ***unita'*** immobiliari urbane si intendono i fabbricati e le altre costruzioni stabili o le loro porzioni ***suscettibili di reddito autonomo***.
'---
'---
Art. 37
1. Il reddito medio ordinario delle ***unita' immobiliari*** e' determinato mediante l'applicazione delle tariffe d'estimo, stabilite secondo le norme della legge catastale per ciascuna categoria e classe, ovvero, per i fabbricati a destinazione speciale o particolare, mediante stima diretta.
...
4-bis. Qualora il canone risultante dal contratto di locazione, ridotto forfetariamente del 5 per cento, sia superiore al reddito medio ordinario di cui al comma 1, ***il reddito*** (ndr: di ciascuna "unità immobiliare" e non di una quota parte) e' determinato in misura pari a quella del canone di locazione al netto di tale riduzione.
'---