Il medico in questo caso non credo debba fare alcuna comunicazione al sistema tessera sanitaria.
Quindi dovrebbe emettere la fattura elettronica verso il poliambulatorio.
Invece il poliambulatorio, che è il soggetto che dovrebbe comunicare i dati al sistema tessera sanitaria, farà fattura cartacea.
Dovrebbe andare così a mio parere.