Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Ford S-MAX: Comandi Voice Control

119 views
Skip to first unread message

CM

unread,
Dec 20, 2008, 9:08:50 AM12/20/08
to
Ciao ragazzi, ieri ho ritirato una splendida S-MAX ed ho subito provato
a "giocare" con il controllo vocale, molto utile soprattutto per
gestire Vorrei creare una piccola rubrica per chiamare i numeri più
frequenti tramite i NOMI, ma il problema è proprio qui, sto scimunito
di comando vocale anzichè riconoscere il comando per la creazione dei
nomi mi dice CANCELLATO!!!
Qualcuno ha mai avuto problemi di riconoscimento vocale e se si come
l'ha risolto?
Grazie per l'aiuto.

--
CM


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Questo è un gruppo moderato: I messaggi possono apparire in ritardo (max 24 ore)
Idaf sul web: www.idaf.it
Usa al meglio questo newsgroup, leggi le domande frequenti su idaf!
http://www.idaf.it/index.php?mod=vv_informazioni *lm
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AndreaRP

unread,
Dec 21, 2008, 1:53:48 AM12/21/08
to

"CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
news:6r54k4F...@mid.individual.net...

> Ciao ragazzi, ieri ho ritirato una splendida S-MAX ed ho subito provato a
> "giocare" con il controllo vocale, molto utile soprattutto per gestire
> Vorrei creare una piccola rubrica per chiamare i numeri più frequenti
> tramite i NOMI, ma il problema è proprio qui, sto scimunito di comando
> vocale anzichè riconoscere il comando per la creazione dei nomi mi dice
> CANCELLATO!!!
> Qualcuno ha mai avuto problemi di riconoscimento vocale e se si come l'ha
> risolto?
> Grazie per l'aiuto.

Parti da destra e indicami le cifre 6 e 7 del telaio.

Che sequenza usi.?

Hai il navigatore e che modello? Io direi che hai un navigation high... con
touch screen.
Se lo hai, NON si usano le istruzioni di quelli che NON lo hanno (e a dire
il vero devo ricordare come si fa... in pratica si abbinano i tag alla
memoria del telefono, alla quale devi prima accedere e sfogliare i nomi
sullo schermo)

Se NON lo hai la conosco bene la sequenza è
cliente/VOICE
<click voice> <BEEP>telefono-TELEFONO-memorizza nome- NOME
PREGO-giovanni--RIPETI NOME PREGO-giovanni <pausa DSP><riproduzione
tag>NUMERO PREGO--010234765-010234765 MEMORIZZATO


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia

CM

unread,
Dec 21, 2008, 6:29:43 PM12/21/08
to
AndreaRP ha scritto :

> Parti da destra e indicami le cifre 6 e 7 del telaio.

Partendo da destra? L8

> Che sequenza usi.?

Quella che hai perfettamente descritto qui in basso.


> Hai il navigatore e che modello? Io direi che hai un navigation
> high... con touch screen.

Si, ho il Touch Navigation System 7" DVD


> Se NON lo hai la conosco bene la sequenza è
> cliente/VOICE
> <click voice> <BEEP>telefono-TELEFONO-memorizza nome- NOME
> PREGO-giovanni--RIPETI NOME PREGO-giovanni <pausa DSP><riproduzione
> tag>NUMERO PREGO--010234765-010234765 MEMORIZZATO


Faccio proprio così, è scritto anche sul libretto d'uso del Touch
Navigation System, solo che dopo aver detto MEMORIZZA NOME mi risponde
CANCELLATO.
Cause?
Possibili soluzioni (prima di mandare a quel paese il tecnico Ford)?
Ti ringrazio Andrea.

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel

Fedeedef

unread,
Dec 21, 2008, 5:58:58 PM12/21/08
to
AndreaRP ha scritto:

> Se NON lo hai la conosco bene la sequenza è
> cliente/VOICE
> <click voice> <BEEP>telefono-TELEFONO-memorizza nome- NOME
> PREGO-giovanni--RIPETI NOME PREGO-giovanni <pausa DSP><riproduzione
> tag>NUMERO PREGO--010234765-010234765 MEMORIZZATO

A me su Mondeo il Sony System funziona così ed è precisissimo! :-)

Fedeedef

unread,
Dec 21, 2008, 5:58:58 PM12/21/08
to
AndreaRP ha scritto:

> Se NON lo hai la conosco bene la sequenza è
> cliente/VOICE
> <click voice> <BEEP>telefono-TELEFONO-memorizza nome- NOME
> PREGO-giovanni--RIPETI NOME PREGO-giovanni <pausa DSP><riproduzione
> tag>NUMERO PREGO--010234765-010234765 MEMORIZZATO

A me su Mondeo il Sony System funziona così ed è precisissimo! :-)


CM

unread,
Dec 21, 2008, 6:29:43 PM12/21/08
to
AndreaRP ha scritto :

> Parti da destra e indicami le cifre 6 e 7 del telaio.

Partendo da destra? L8

> Che sequenza usi.?

Quella che hai perfettamente descritto qui in basso.

> Hai il navigatore e che modello? Io direi che hai un navigation
> high... con touch screen.

Si, ho il Touch Navigation System 7" DVD


> Se NON lo hai la conosco bene la sequenza è
> cliente/VOICE
> <click voice> <BEEP>telefono-TELEFONO-memorizza nome- NOME
> PREGO-giovanni--RIPETI NOME PREGO-giovanni <pausa DSP><riproduzione
> tag>NUMERO PREGO--010234765-010234765 MEMORIZZATO

Faccio proprio così, è scritto anche sul libretto d'uso del Touch
Navigation System, solo che dopo aver detto MEMORIZZA NOME mi risponde
CANCELLATO.
Cause?
Possibili soluzioni (prima di mandare a quel paese il tecnico Ford)?
Ti ringrazio Andrea.

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel

AndreaRP

unread,
Dec 22, 2008, 4:04:25 AM12/22/08
to

"CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
news:6r932b...@mid.individual.net...

> AndreaRP ha scritto :
>
>> Parti da destra e indicami le cifre 6 e 7 del telaio.
>
> Partendo da destra? L8

Ok, quindi nella forma WF0xXXxxxxxx8Lxxxxx

Non č un problema firmware.

>> Che sequenza usi.?
>
> Quella che hai perfettamente descritto qui in basso.

Non č quella giusta se hai il touch.

>> Hai il navigatore e che modello? Io direi che hai un navigation high...
>> con touch screen.
>
> Si, ho il Touch Navigation System 7" DVD

Appunto.

>> Se NON lo hai la conosco bene la sequenza č


>> cliente/VOICE
>> <click voice> <BEEP>telefono-TELEFONO-memorizza nome- NOME
>> PREGO-giovanni--RIPETI NOME PREGO-giovanni <pausa DSP><riproduzione
>> tag>NUMERO PREGO--010234765-010234765 MEMORIZZATO

> Faccio proprio cosě, č scritto anche sul libretto d'uso del Touch

> Navigation System, solo che dopo aver detto MEMORIZZA NOME mi risponde
> CANCELLATO.
> Cause?
> Possibili soluzioni (prima di mandare a quel paese il tecnico Ford)?
> Ti ringrazio Andrea.

Uhm... devo ASSOLUTAMENTE procurarmene una per fare la prova, ma OGGI
sicuramente non sono Ford.

Domandina: hai provato a far caricare la rubrica del telefono al navigation?
Che telefono usi? Se un Nokia, hai messo il componente rubrica? Quanti nomi
hai in rubrica? Se non Nokia, che piattaforma usi?
Cosa dice il sito Ford Mobile Connectivity del tuo telefono?

> CalviMax from Bariano (BG)

Mal che vada passo di lě nei prossimi giorni :-))


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford č il newsgroup dei clienti Ford in Italia

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Questo č un gruppo moderato: I messaggi possono apparire in ritardo (max 24 ore)

CM

unread,
Dec 22, 2008, 11:39:40 AM12/22/08
to
AndreaRP ha detto questo lunedì :

> Ok, quindi nella forma WF0xXXxxxxxx8Lxxxxx

Yes!

> Non è quella giusta se hai il touch.


Sarà come dici tu Andrea, ma sul libretto c'è scritto così, inoltre se
chiedi AIUTO ti mostra tutti i comandi vocali e ti assicuro che
l'ordine vocale MEMORIZZA NOME esiste... ma non lo riconosce!
Gli altri comandi funzionano, è questo che mi fa specie!


> Domandina: hai provato a far caricare la rubrica del telefono al
> navigation? Che telefono usi? Se un Nokia, hai messo il componente
> rubrica? Quanti nomi hai in rubrica? Se non Nokia, che piattaforma
> usi?

Uso un Samsung SGH-Z150 (aziendale) e contiene circa 100 nominativi
memorizzati, ma non so come si faccia a scaricare la mia rubrica
sull'auto, ammesso che si possa fare.


> Cosa dice il sito Ford Mobile Connectivity del tuo telefono?


Questo telefonino c'è nel sito...purtroppo...che sia questa la causa?
Cioè che sto usando un cellulare troppo vecchio?


> CalviMax from Bariano (BG)
> Mal che vada passo di lì nei prossimi giorni :-))

Davvero? Ma sei bergamasco?
Grazie per l'aiuto che mi stai dando, speriamo di venirne a capo.
Ti ho mandato anche una mail in privato.
Ciao

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Questo è un gruppo moderato: I messaggi possono apparire in ritardo (max 24 ore)

AndreaRP

unread,
Dec 23, 2008, 2:18:44 AM12/23/08
to

"CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
news:6raejn...@mid.individual.net...

> AndreaRP ha detto questo lunedì :
>
>> Ok, quindi nella forma WF0xXXxxxxxx8Lxxxxx
>
> Yes!
>
>> Non è quella giusta se hai il touch.
>
>
> Sarà come dici tu Andrea, ma sul libretto c'è scritto così, inoltre se
> chiedi AIUTO ti mostra tutti i comandi vocali e ti assicuro che l'ordine
> vocale MEMORIZZA NOME esiste... ma non lo riconosce!

Secondo me non va se prima non è stata letta la rubrica dal telefono.
In pratica, a differenza del modello "low" che crea memorie del sistema e
nomi vocali associati, quello "high" associa i tags alla rubrica esistente
sul telefono.
Almeno è quel che io ho capito, ma ne devo prendere uno per provare. FORSE
oggi sono in un posto dove su un lotto di macchine UNA avrà il kit.

> Uso un Samsung SGH-Z150 (aziendale) e contiene circa 100 nominativi
> memorizzati, ma non so come si faccia a scaricare la mia rubrica
> sull'auto, ammesso che si possa fare.

Lo fa da solo se il telefono è supportato.

>> Cosa dice il sito Ford Mobile Connectivity del tuo telefono?

> Questo telefonino c'è nel sito...purtroppo...che sia questa la causa? Cioè
> che sto usando un cellulare troppo vecchio?

NON c'è vuoi dire?


> Davvero? Ma sei bergamasco?

E' una lunga storia!


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia

CM

unread,
Dec 23, 2008, 3:26:49 AM12/23/08
to
Il 23/12/2008, AndreaRP ha detto :

> Secondo me non va se prima non è stata letta la rubrica dal telefono.
> In pratica, a differenza del modello "low" che crea memorie del
> sistema e nomi vocali associati, quello "high" associa i tags alla
> rubrica esistente sul telefono.
> Almeno è quel che io ho capito, ma ne devo prendere uno per provare.
> FORSE oggi sono in un posto dove su un lotto di macchine UNA avrà il
> kit.

O non sono capace io di fargli leggere la rubrica del mio cellulare, o
non la legge proprio, sai come si dovrebbe fare?


>> Uso un Samsung SGH-Z150 (aziendale) e contiene circa 100 nominativi
>> memorizzati, ma non so come si faccia a scaricare la mia rubrica
>> sull'auto, ammesso che si possa fare.

> Lo fa da solo se il telefono è supportato.

Ecco appunto, mi sa che il mio cellulare non supporta questa
funzione...


>> Questo telefonino c'è nel sito...purtroppo...che sia questa la
>> causa? Cioè che sto usando un cellulare troppo vecchio?

> NON c'è vuoi dire?

Ehm...si scusa, mancava il NON...


>> Davvero? Ma sei bergamasco?

> E' una lunga storia!

Hai sposato una bergamasca...!!! :D
Comunque fammi sapere cosa scopri, e se ti capita di passare dalle mie
parti non hai che da avvertirmi alla mail che ti avevo mandato in
privato.
Ciao

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel

Ford S-MAX 2.0 TDCi Titanium


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Questo è un gruppo moderato: I messaggi possono apparire in ritardo (max 24 ore)
Idaf sul web: www.idaf.it
Usa al meglio questo newsgroup, leggi le domande frequenti su idaf!

http://www.idaf.it/index.php?mod=vv_informazioni *gx
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AndreaRP

unread,
Dec 23, 2008, 11:15:52 AM12/23/08
to
>>> Uso un Samsung SGH-Z150 (aziendale) e contiene circa 100 nominativi
>>> memorizzati, ma non so come si faccia a scaricare la mia rubrica
>>> sull'auto, ammesso che si possa fare.
>
>> Lo fa da solo se il telefono è supportato.
>
> Ecco appunto, mi sa che il mio cellulare non supporta questa funzione...


Temo di no.

>>> Questo telefonino c'è nel sito...purtroppo...che sia questa la causa?
>>> Cioè che sto usando un cellulare troppo vecchio?
>
>> NON c'è vuoi dire?
>
> Ehm...si scusa, mancava il NON...

Credo che si imponga la prova con un altro telefono. Un Nokia Piattaforma40
andrebbe benissimo

>>> Davvero? Ma sei bergamasco?
>
>> E' una lunga storia!
>
> Hai sposato una bergamasca...!!! :D

No, sono io che vengo da lì.

> Comunque fammi sapere cosa scopri, e se ti capita di passare dalle mie
> parti non hai che da avvertirmi alla mail che ti avevo mandato in privato.

Ok, anche se la vedo dura per un pò.

A

CM

unread,
Dec 24, 2008, 6:35:55 AM12/24/08
to
Il 23/12/2008, AndreaRP ha detto:

> Credo che si imponga la prova con un altro telefono. Un Nokia
> Piattaforma40 andrebbe benissimo

Ho letto bene il manuale del cellulare, e credo che il modo di
trasferire la rubrica ad altro apparato blutooth (quello Ford appunto)
ci sia, dopo pranzo faccio una prova...

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel
Ford S-MAX 2.0 TDCi Titanium

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Questo è un gruppo moderato: I messaggi possono apparire in ritardo (max 24 ore)
Idaf sul web: www.idaf.it
Usa al meglio questo newsgroup, leggi le domande frequenti su idaf!

http://www.idaf.it/index.php?mod=vv_informazioni *lm
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CM

unread,
Dec 25, 2008, 9:29:14 AM12/25/08
to
CM ha detto questo mercoledì :

> Il 23/12/2008, AndreaRP ha detto:
>
>> Credo che si imponga la prova con un altro telefono. Un Nokia
>> Piattaforma40 andrebbe benissimo
>
> Ho letto bene il manuale del cellulare, e credo che il modo di
> trasferire la rubrica ad altro apparato blutooth (quello Ford
> appunto) ci sia, dopo pranzo faccio una prova...

Non ci posso credere, ma che sfiga!!!
Allora...
Collego il cellulare al blutooth dell'S-MAX e fin qui OK.
Prendo il cellulare, seleziono il numero che voglio trasferire
sull'auto tramite appunto il sistema blutooth, ma il cellulare fornisce
il messaggio: BLUTOOTH OCCUPATO !!!
In sostanza sente che c'è un collegamento in corso (fra cellulare e
blutooth Ford) ma non permette nessun trasferimento....
....ma si può?! :-(

AndreaRP

unread,
Dec 27, 2008, 4:11:37 AM12/27/08
to

"CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
news:6rh94pF...@mid.individual.net...

> Il 23/12/2008, AndreaRP ha detto:
>
>> Credo che si imponga la prova con un altro telefono. Un Nokia
>> Piattaforma40 andrebbe benissimo
>
> Ho letto bene il manuale del cellulare, e credo che il modo di trasferire
> la rubrica ad altro apparato blutooth (quello Ford appunto) ci sia, dopo
> pranzo faccio una prova...

Questa è una funzione NON supportata dal sistema Ford di S-Max.

E' roba che si usa sulla nuova Ka che ha un mix di Blue&Me (Fiat) e Ford.

La S-Max si prende la briga di leggere lei, automaticamente, i contatti dal
telefono, se supportata.


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia

AndreaRP

unread,
Dec 27, 2008, 4:12:37 AM12/27/08
to

>
> Non ci posso credere, ma che sfiga!!!
> Allora...
> Collego il cellulare al blutooth dell'S-MAX e fin qui OK.
> Prendo il cellulare, seleziono il numero che voglio trasferire sull'auto
> tramite appunto il sistema blutooth, ma il cellulare fornisce il
> messaggio: BLUTOOTH OCCUPATO !!!
> In sostanza sente che c'è un collegamento in corso (fra cellulare e
> blutooth Ford) ma non permette nessun trasferimento....
> ....ma si può?! :-(


Il BT del Samsung è già occupato dalla connessione Audio/Carkit con la
S-Max, e quindi NON può fare altro.

Devi provare un telefono che consente attività di scaricamento della rubrica
su richiesta della S-Max.


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia

CM

unread,
Dec 27, 2008, 7:57:21 AM12/27/08
to
AndreaRP ha detto questo sabato :

> Questa è una funzione NON supportata dal sistema Ford di S-Max.
> E' roba che si usa sulla nuova Ka che ha un mix di Blue&Me (Fiat) e
> Ford.
> La S-Max si prende la briga di leggere lei, automaticamente, i
> contatti dal telefono, se supportata.


Ho regalato un nuovo Samsung a mia moglie (non mi chiedere il modello
che non lo ricordo), appena collegato al bluetooth Ford, questi ha
subito rilevato la rubrica...mannaggia giuda, ecco dov'era il problema,
il mio cellulare obsoleto!!! :-(

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel
Ford S-MAX 2.0 TDCi Titanium

AndreaRP

unread,
Dec 27, 2008, 8:50:39 AM12/27/08
to

"CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
news:6rmn6aF...@mid.individual.net...

> AndreaRP ha detto questo sabato :
>
>> Questa è una funzione NON supportata dal sistema Ford di S-Max.
>> E' roba che si usa sulla nuova Ka che ha un mix di Blue&Me (Fiat) e Ford.
>> La S-Max si prende la briga di leggere lei, automaticamente, i contatti
>> dal telefono, se supportata.
>
>
> Ho regalato un nuovo Samsung a mia moglie (non mi chiedere il modello che
> non lo ricordo), appena collegato al bluetooth Ford, questi ha subito
> rilevato la rubrica...mannaggia giuda, ecco dov'era il problema, il mio
> cellulare obsoleto!!! :-(
>

beh, è quello che dicevo da un pò, ma soprattutto riesci adesso ad applicare
i tags vocali ai nomi in rubrica?

In pratica, seguendo la procedura "diversa" da quella della versione base
(senza touch), come indicato nei messaggi precedenti?


--
AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia

CM

unread,
Dec 28, 2008, 5:52:22 AM12/28/08
to
Sembra che AndreaRP abbia detto :

> beh, è quello che dicevo da un pò, ma soprattutto riesci adesso ad
> applicare i tags vocali ai nomi in rubrica?
>
> In pratica, seguendo la procedura "diversa" da quella della versione
> base (senza touch), come indicato nei messaggi precedenti?

Ma quale procedura intendi?
Ho riletto il thread, tu dici che la procedura descritta sul manuale
del touch non va bene, ma quella giusta allora qual'è?

--
CalviMax from Bariano (BG)
Yamaha R1 Borel
Ford S-MAX 2.0 TDCi Titanium

AndreaRP

unread,
Dec 30, 2008, 12:54:25 PM12/30/08
to

"CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
news:6rpj3sF...@mid.individual.net...

> Sembra che AndreaRP abbia detto :
>
>> beh, è quello che dicevo da un pò, ma soprattutto riesci adesso ad
>> applicare i tags vocali ai nomi in rubrica?
>>
>> In pratica, seguendo la procedura "diversa" da quella della versione base
>> (senza touch), come indicato nei messaggi precedenti?
>
> Ma quale procedura intendi?
> Ho riletto il thread, tu dici che la procedura descritta sul manuale del
> touch non va bene, ma quella giusta allora qual'è?

Fai leggere la rubrica al navi, e poi quando avvii la memorizzazione,
dovresti scegliere una delle memorie dallo schermo.

Non ho avuto modo di inviduarne una per la prova (che poi richiede di
memorizzare il telefono sul navigation, etc etc...e ricordarsi di
cancellarlo), oggi sono passato in concessionaria, ma la Kuga + Navigation
che avevo adocchiato era... sparita.

Vedo se ho qualcosa sulla manualistica.

A

AndreaRP

unread,
Jan 14, 2009, 12:33:59 PM1/14/09
to

"AndreaRP" <andr...@infinito.it> ha scritto nel messaggio
news:6rvf9qF...@mid.individual.net...

>
> "CM" <a@a.a> ha scritto nel messaggio
> news:6rpj3sF...@mid.individual.net...
>> Sembra che AndreaRP abbia detto :
>
>
> Vedo se ho qualcosa sulla manualistica.
>

Ho aperto un nuovo thread

Navigatore Touch Screen, Bluetooth e cellulare


--

AndreaRP
andr...@infinito.it

news:it.discussioni.auto.ford è il newsgroup dei clienti Ford in Italia

www.idaf.it

0 new messages