Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

quietanza con riserva..

589 views
Skip to first unread message

Totò & Peppino

unread,
May 8, 2012, 9:18:16 AM5/8/12
to
Devo effettuare un pagamento ad un legale della controparte che mi ha
citato. Il giudice ha dato ragione alla controparte. Poichè prevedo di
ricorrere, etc. vorrei pagare quanto intimatomi ma "con riserva..". Quale
formula è più giusta da aggiungere al bonifico bancario ? Io avrei pensato
"con riserva di ripetizione in caso di vittoria in appello", ma non mi suona
bene, non essendo un legale, una formula anche più generale..

Grazie

T&P

GREEN GRASS

unread,
May 15, 2012, 9:11:34 PM5/15/12
to

"Totò & Peppino" <che...@alice.it> ha scritto nel messaggio
news:4fa91d15$0$1389$4faf...@reader2.news.tin.it...
Direi che è una clausola superflua. Se otterrai ragione in appello, avrai
diritto a recuperare le somme di primo e secondo grado. Ovviamente a
pagartele dovrà essere la tua controparte, non il suo avvocato.


Totò & Peppino

unread,
May 17, 2012, 10:06:56 AM5/17/12
to
>Poichè prevedo di
>> ricorrere, etc. vorrei pagare quanto intimatomi ma "con riserva..". Quale
>> formula è più giusta da aggiungere al bonifico bancario ? Io avrei
>> pensato "con riserva di ripetizione in caso di vittoria in appello", ma
>> non mi suona bene, non essendo un legale, una formula anche più
>> generale..
>
> Direi che è una clausola superflua.

dici..?

T&P

0 new messages