I teschi dei carristi tedeschi....
Hero
solo quelli della HGD?
Grazie
Alessandro Santini
>
> Più che altro è una curiosità...... tutti i carristi portavano il teschio o
> solo quelli della HGD?
Tutti. Le mostrine nere con i teschi e le ossa in metallo ed i filetti
rosa erano distintive della Panzerwaffe.
L'emblema era diverso nel disegno da quello delle SS (non ricordo le
differenze esatte sul momento ma una ricerca sul web dovrebbe fare al
caso tuo) e richiamava i teschi usati come emblema di alcuni dei piu'
noti reggimenti di ussari degli eserciti preunitari come il 7o ussari di
Federico il Grande (i famosi ussari neri di Zieten), i successivi
Liebhusaren prussiani e un reggimento di ussari del Brunswick del quale
non ricordo nome o numero.
Anche il colore nero delle uniformi, oltre a rispondere ad esigenze di
praticita', richiamava quella tradizione. Perfino il Panzerlied, l'inno
della Panzerwaffe, chiamava i carristi ussari.
Ciao
Ale
Alessandro Santini
>
> Perfino il Panzerlied, l'inno della Panzerwaffe, chiamava i carristi ussari.
Ehm, ho riguardato il testo e non e' vero.... del resto pero' ti puoi
fidare :-)
Ciao
Ale
Alessandro Santini
>
> Ehm, ho riguardato il testo e non e' vero.... del resto pero' ti puoi
> fidare :-)
Trovato, un verso di "Heiß über Afrikas Boden", una canzone dei carristi
della DAK, dice: "...Husaren des Führers im schwarzen Gewand,..." cioe'
"..ussari del Fuhrer di nero vestiti...".
Ciao
Ale
sergio
mazza... ma come mai la sai a memoria? :P
;)
Sergio
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it
Roberto
"sergio" <senza_nome...@hotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:c4n31d$f7v$1...@news.newsland.it...
> Alessandro Santini ha scritto:
>
> > Alessandro Santini wrote:
> > >
> > > Ehm, ho riguardato il testo e non e' vero.... del resto pero' ti puoi
> > > fidare :-)
>
> > Trovato, un verso di "Heiß über Afrikas Boden", una canzone dei carristi
> > della DAK, dice: "...Husaren des Führers im schwarzen Gewand,..." cioe'
> > "..ussari del Fuhrer di nero vestiti...".
>
> mazza... ma come mai la sai a memoria? :P
>
> ;)
> Sergio
Su questp sito ci sono un sacco di canzoni, molte con il testo della
II°Guerra mondiale
Americani, Russi, Italiani, finlandesi...
http://digilander.libero.it/adol/musiched.htm
Alessandro Santini
>
> mazza... ma come mai la sai a memoria? :P
Perche' sono un cripto-neonazi, ovvio :-PPP
Seriamente, sono appassionato di musica militare di tutto il mondo (ho
un sacco di pezzi sovietici e russi tra cui, raro, il "Battle Hymn of
the Republic" cantato dal coro dell'Esercito Russo) ed i tedeschi hanno
una produzione sterminata per quantita' e ottima per qualita' musicale.
E' interessante come le canzoni passino da un esercito all'altro sia tra
alleati che anche, piu' stranamente, su fronti opposti. A parte il caso
famoso di Lili Marlene c'e' ad esempio quello dei finlandesi che
cantavano, e trasmettevano alla radio militare, Katiusha durante la
guerra d'inverno oppure le canzoni tradizionali tedesche passate nel
repertorio della Legion Etrangere e cosi' via.
Ah, dimenticavo, non la so a memoria ho dovuto riguardare il testo :-P
Ale
sergio
> sergio wrote:
> >
> > mazza... ma come mai la sai a memoria? :P
> Perche' sono un cripto-neonazi, ovvio :-PPP
Ovvio! :P
> Seriamente, sono appassionato di musica militare di tutto il mondo (ho
> un sacco di pezzi sovietici e russi tra cui, raro, il "Battle Hymn of
> the Republic" cantato dal coro dell'Esercito Russo) ed i tedeschi hanno
> una produzione sterminata per quantita' e ottima per qualita' musicale.
Se mi fai la lista dei titoli dei pezzi sovietici e russi che hai , per il
tuo compleanno posso pensare di regalarti qualcosa che ti potra' essere
sicuramente sfuggita e non deve mancare in una seria collezione.
Ovviamente se capito in "missione" ad Arezzo mi aspetto almeno qualche
Guinness come ringraziamento :)
bye
Alessandro Santini
>
> Se mi fai la lista dei titoli dei pezzi sovietici e russi che hai , per il
> tuo compleanno posso pensare di regalarti qualcosa che ti potra' essere
> sicuramente sfuggita e non deve mancare in una seria collezione.
Affare fatto. A quale indirizzo mando la lista?
> Ovviamente se capito in "missione" ad Arezzo mi aspetto almeno qualche
> Guinness come ringraziamento :)
Di piu', ti porto in una birreria criptofascista dove hanno labirra
migliore della citta' :-)
Ale
sergio
> Su questp sito ci sono un sacco di canzoni, molte con il testo della
> II°Guerra mondiale
> Americani, Russi, Italiani, finlandesi...
> http://digilander.libero.it/adol/musiched.htm
grazie Rob.
Circa quelle russe molto molto poche :
- la canzone "zengjuk" non e' nemmeno in russo ma in una lingua che non
riesco ad individuare.
Il motivo musicale della stessa , riarrangiato, mi è noto come una bella
canzone famosa della guerra contro le armate "bianche".
- assolutamente da scaricare, a parte l'internazionale "Internazionale"
che fu per un certo periodo l'inno dell'URSS :), sono : La canzone delle
Pianure e la bellissima marcia militare "L'addio di Slavianka" .
- Kalinka e Katiusha sono belle canzoni popolari e non contrariamente a
quanti molti pensano canzoni militari ;)
Ma forse, tempo permettendo, è meglio dedicare a parte un thread alle
canzoni militari russe e sovietiche .
ciao
sergio
> Roberto ha scritto:
> > Su questp sito ci sono un sacco di canzoni, molte con il testo della
> > II°Guerra mondiale
> > Americani, Russi, Italiani, finlandesi...
> > http://digilander.libero.it/adol/musiched.htm
> grazie Rob.
> Circa quelle russe molto molto poche :
> - la canzone "zengjuk" non e' nemmeno in russo ma in una lingua che non
> riesco ad individuare.
> Il motivo musicale della stessa , riarrangiato, mi è noto come una bella
> canzone famosa della guerra contro le armate "bianche".
> - assolutamente da scaricare, a parte l'internazionale "Internazionale"
> che fu per un certo periodo l'inno dell'URSS :), sono : La canzone delle
> Pianure e la bellissima marcia militare "L'addio di Slavianka" .
> - Kalinka e Katiusha sono belle canzoni popolari e non contrariamente a
> quanti molti pensano canzoni militari ;)
Precisazione prima che utenti come Amedeo mi bacchettano (tutta colpa
delle Guiness che mi offrira' Ale :) ) al post :
- la canzone Katiusha fa riferimento ai soldati che difendono il confine
della Patria per cui anche se non e' una canzone "marziale" nel senso
stretto si puo' includere anche nei canti militari.
- da scaricare, m'e' sfuggita, anche la Russian Sailor Dance , un motivo
musicale che credo sia abbastanza noto...
ri-ciao
S.
sergio
> sergio wrote:
> >
> > Se mi fai la lista dei titoli dei pezzi sovietici e russi che hai , per il
> > tuo compleanno posso pensare di regalarti qualcosa che ti potra' essere
> > sicuramente sfuggita e non deve mancare in una seria collezione.
> Affare fatto. A quale indirizzo mando la lista?
a quello che leggi in questi post, despammizandolo ovviamente.
> > Ovviamente se capito in "missione" ad Arezzo mi aspetto almeno qualche
> > Guinness come ringraziamento :)
> Di piu', ti porto in una birreria criptofascista dove hanno labirra
> migliore della citta' :-)
Ok. Quanto prima faro' un Toscana-tour a trovare gli amici toscani : tu,
Pomero eccetera..
ciao
S.
Antonio M
>
> Su questp sito ci sono un sacco di canzoni, molte con il testo della
> II°Guerra mondiale
> Americani, Russi, Italiani, finlandesi...
> http://digilander.libero.it/adol/musiched.htm
Visto che siamo in tema di musica militare, qualcuno sa dove
reperire l'inno della US Navy "Anchoes Aweigh"?
Grazie
Antonio
Alessandro Santini
>
> Visto che siamo in tema di musica militare, qualcuno sa dove
> reperire l'inno della US Navy "Anchoes Aweigh"?
Anchors Aweigh lo trovi qui:
http://www.chinfo.navy.mil/navpalib/traditions/music/anchor1.html
Ciao
Ale
Antonio M
> navpalib/traditions/music/anchor1.html
Grazie mille
Antonio
Milord
> >
> > ...tutti i carristi portavano il teschio o
> > solo quelli della HGD?
>
> Tutti. Le mostrine nere con i teschi e le ossa in metallo ed i filetti
> rosa erano distintive della Panzerwaffe.
>
> L'emblema era diverso nel disegno da quello delle SS (non ricordo le
> differenze esatte sul momento ma una ricerca sul web dovrebbe fare al
> caso tuo)
Praticamente... detto in parole povere e molto semplici... il teschio dei
carristi ha le tibie e quello della SS non le ha... anche il disegno č molto
diverso, ma non potendo inviare immagini non posso farvi vedere le
differenze... e non ho un link da darvi
Milord
axel
> Su questp sito ci sono un sacco di canzoni, molte con il testo della
> II°Guerra mondiale
> Americani, Russi, Italiani, finlandesi...
> http://digilander.libero.it/adol/musiched.htm
grazie
axel
Antonio M
> - assolutamente da scaricare, a parte l'internazionale "Internazionale"
> che fu per un certo periodo l'inno dell'URSS :), sono : La canzone delle
> Pianure e la bellissima marcia militare "L'addio di Slavianka" .
Grazie per le segnalazioni.
Formidabili questi cori russi! Ho letto che gli inni patriottici
venivano suonati alle spalle delle truppe che combattevano...
Doveva fare un certo effetto!
Sai se e' reperibile il testo in Italiano?
Antonio
sergio
> On Sun, 04 Apr 2004 13:18:34 +0200, sergio wrote:
> > - assolutamente da scaricare, a parte l'internazionale "Internazionale"
> > che fu per un certo periodo l'inno dell'URSS :), sono : La canzone delle
> > Pianure e la bellissima marcia militare "L'addio di Slavianka" .
>
> Grazie per le segnalazioni.
> Formidabili questi cori russi!
Prego, Antonio.
Ho trovato un sito russo che contiene centinaia di mp3 di canzoni e musiche
che vanno dall'era rivoluzionaria alle musiche e canzoni della seconda
guerra mondiale.
Come dicevo ad Ale appena ho un po' di tempo preparo un "postone" su tutte
le canzoni/musiche che vale assolutamente la pena scaricare sia perche'
significative dal punto di vista storico e sia dal punto di vista melodico
(tanto i file mp3 sono di dimensioni quasi tutti inferiori al 1M o 1,5) con
tanto di breve indicazione del contesto a cui fanno riferimento e
probabilmente una breve traduzione del testo delle strofe piu' importanti,
tanto per dare una idea.
Per fare un esempio la (imho) molto bella "L'addio di Slavianka" risale alla
prima guerra mondiale ed e' una marcia militare che viene suonata spesso per
salutare le unita' militari in partenza... o in determinati casi di ritorno.
:)
>Ho letto che gli inni patriottici
> venivano suonati alle spalle delle truppe che combattevano...
questo non lo sapevo. Dove l'hai letto? Puoi postare eventualmente
l'articolo :)
> Doveva fare un certo effetto!
> Sai se e' reperibile il testo in Italiano?
Non l'ho disponibile, posso vedere se lo trovo gia' tradotto (in inglese ti
andrebbe bene lo stesso?) altrimenti appena ho un po' di tregua posso
tradurlo direttamente io in maniera un po' terra terra (nel senso che non mi
metto a cercare la rima baciata e simili) ma se ti serve solo per conoscere
giusto di che parla dovrebbe bastare, no?
ciao
Sergio
--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/
Alessandro Santini
news:NIVbc.13139$hc5.6...@news3.tin.it
>
> Praticamente... detto in parole povere e molto semplici... il teschio dei
> carristi ha le tibie e quello della SS non le ha...
Mi hai fatto venire il dubbio e ho scoperto che... le ha. Ad esempio
vedi qui:
http://www.lawranceordnance.com/new/images/germanrepro/ss-cap-skull-late.JPG
Ale
--
Posted via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG
Antonio M
> Il 07 Apr 2004, 21:43, Antonio M <anto...@despammed.com> ha scritto:
> > Grazie per le segnalazioni.
> > Formidabili questi cori russi!
>
> Prego, Antonio.
> Ho trovato un sito russo che contiene centinaia di mp3 di canzoni e musiche
> che vanno dall'era rivoluzionaria alle musiche e canzoni della seconda
> guerra mondiale.
>
> Come dicevo ad Ale appena ho un po' di tempo preparo un "postone" su tutte
> le canzoni/musiche che vale assolutamente la pena scaricare
Benissimo, resto in attesa, allora.
>
> >Ho letto che gli inni patriottici
> > venivano suonati alle spalle delle truppe che combattevano...
>
> questo non lo sapevo. Dove l'hai letto? Puoi postare eventualmente
> l'articolo :)
Purtroppo al momento non riesco a ricordare, ma credo si trattasse
di un newsgroup (questo?). Faccio qualche ricerca e spero di saperti
dire.
> > Sai se e' reperibile il testo in Italiano?
>
> Non l'ho disponibile, posso vedere se lo trovo gia' tradotto (in inglese ti
> andrebbe bene lo stesso?)
Certo, in inglese va benissimo, e' con le lingue slave che ho qualche
problema... :-)
Grazie
Antonio
Inviato da www.mynewsgate.net
Antonio M
> riesco ad individuare.
Credo sia in ungherese:
http://www.fsz.bme.hu/mtsz/dalok/dal0509.htm
Antonio
--
Valzer|...
Antonio M
> Ho trovato un sito russo che contiene centinaia di mp3 di canzoni e musiche
> che vanno dall'era rivoluzionaria alle musiche e canzoni della seconda
> guerra mondiale.
>
> Come dicevo ad Ale appena ho un po' di tempo preparo un "postone" su tutte
> le canzoni/musiche che vale assolutamente la pena scaricare
Spero non ti sia passato di mente poiche' la cosa mi interessava
parecchio... attendo fiducioso.
Nel frattempo ho trovato un testo di "polyushka polye", dico "un"
testo poiche' non mi pare conforme al canto che ho scaricato,
pur con la maccheronica traslitterazione dal cirillico che ho fatto.
Immagino che questa canzone, come tante altre, avesse piu' "varianti".
http://www.pitt.edu/~slavic/sli/admin/meadow.html
Ciao
Antonio
sergio
> > Come dicevo ad Ale appena ho un po' di tempo preparo un "postone" su
tutte
> > le canzoni/musiche che vale assolutamente la pena scaricare
>
> Spero non ti sia passato di mente poiche' la cosa mi interessava
> parecchio... attendo fiducioso.
ciao Antonio,
tranquillo non ho dimenticato... :)
Mi ero dato l'obiettivo del 9 Maggio ;) ma ho dovuto rallentare la marcia
per diversi motivi... incluse alcune discussioni accese "manciuresi" su ICSM
e ICS MOD che mi hanno preso quel poco di tempo libero che avevo.
Nel frattempo ho raccolto i link e i testi in lingua originale delle canzoni
che volevo proporre. Ora devo solo tradurle "alla buona" e preparare il
post. Quindi diciamo che siamo al 60% del lavoro fatto. Spero di farcela
entro meta' giugno (ma anche prima ovviamente)
> Nel frattempo ho trovato un testo di "polyushka polye", dico "un"
> testo poiche' non mi pare conforme al canto che ho scaricato,
> pur con la maccheronica traslitterazione dal cirillico che ho fatto.
> Immagino che questa canzone, come tante altre, avesse piu' "varianti".
>
> http://www.pitt.edu/~slavic/sli/admin/meadow.html
beh che delle canzoni abbiano avuto delle varianti era inevitabile e per
svariati motivi.
Ad esempio il testo dell'inno fu cambiato a seguito della
de-stalinizzazione.
La traduzione del sito che mi indichi comunque non e' male e mi sembra che
sia la versione che conoscevo pure io.
Nel caso verifichero' se c'e' qualche differenza con altri testi appena mi
capitano a tiro.
cordialita'