Cicerenella (tenere presente che bdi questa canzone esiste un numero
pressoché infinito di varianti locali)
CICERENELLA
Cicerenella teneva nu’ gallo
tutta la notte ‘nce jeva a cavallo
essa ‘nce jeva po senza la sella
e chisto è lu gallo de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella treneva a’ gallina
faceva ll’ove sera e matina
ll’eva ‘mparata a magnà farenella
e chesta è gallina de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella teneve na’ votta
metteva da coppa e asceva pe’ sotto
Ma nun teneva tumpagna e cannella
e chesta è la votta de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella teneva nu culo
ca pareva nu cufenaturo
e ll’ammustrava la notte alli stelle
e chisto è lu culo de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella teneva na vacca
aizava la cora e mustrava la ‘ntacca
essa po’ aizava la soja gonnella
e chesta è la ‘ntacca de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella teneva o’ palàmmeto
o cuorpo a tte a’ capa a mammeta
pure soreta n’avette na fella
e chisto è o’ palammeto 'e Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella teneva o’ marvizzo
o tuojo è muscio e o’ mio s’arrizza
e comme arrizza bbello
e chisto è o’ marvizzo de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Cicerenella s’aizava e matina
pigliava li pisci dint’ o mantesino
uno fujette pe ssotto a’ gonnella
e chisto è lu pisci de Cicerenella
Cicerenella mì si bbona e bella
Altra versione
Cicerenella mia, si' bona e bella!
Cicerenella tenéa nu ciardino
e ll'adacquava cu ll'acqua e lu vino...
Ma ll'adacquava po' senza langella...
Chist'è 'o ciardino de Cicerenella...
Cicerenella teneva na iatta
ch'era cecata e purzí scontraffatta...
La strascenava cu meza codella...
Chest'è la gatta de Cicerenella...
Cicerenella teneva nu gallo
e tutta la notte nce jéva a cavallo...
Essa nce jéva po' senza la sella...
E chisto è lo gallo de Cicerenella...
Cicerenella teneva nu ciuccio
e ll'avéa fatto nu bellu cappuccio...
Ma nu teneva né ossa e né pelle...
Chisto è lu ciuccio de Cicerenella...
Cicerenella tenéa na gallina
che facéa ll'uovo de sera e matina...
Ll'avéa 'mparata a magná farenella...
Chest'è 'a gallina de Cicerenella...
Cicerenella tenéa na pennata,
e, tutta la notte, steva allummata...
E ll'allummava co la lucernella...
Chesta è 'a pennata de Cicerenella...
Cicerenella teneva na vótte:
mettea da coppa e asceva da sotto...
E nun ce steva tompagno e cannella...
Chesta è la vótte de Cicerenella...
Cicerenella tenéa na remessa
e nce metteva cavallo e calesse...
E nce metteva la soja tommonella...
Chesta è 'a remessa de Cicerenella...
Cicerenella tenéa na tièlla,
frijeva ll'ove cu la mozzarella...
e le ffrijeva cu la sarcenella...
Chesta è 'a tièlla de Cicerenella...
Cicerenella mia, si' bona e bella!
----signature--------
there must be a better world somewhere.
(BB King)