Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Proverbi vicentini

989 views
Skip to first unread message

marcos

unread,
Feb 4, 2001, 4:46:06 PM2/4/01
to
http://www.goldnet.it/vicenza/veneto/proverbi/proverbi.html

Proverbi vicentini

- El cafe' l'e' bon con le tre S: senta', scotando, scrocando.
- El brodo longo no l'e' bon gnanca par i mala'.
- El Signore ghe da' le suche a chi no ga' i mas-ci.
- Vanti col Cristo, che la procesion se ingruma.
- Pai orbi non ghe xe mai di'.
- Non ghe xe rosa, sensa spine.
- Bovolon un pasto fin, bon par el vecio e par el putin.
- A ognun ghe piaze la so spuseta.
- A chi nasse sfortuna piove sol culo a star senta.
- Co l'eta l'omo fa panza e la dona fa stomego.
- Quando l'omo l'e stima el pol pissar in leto e dire che el ga sua.
- Done, cani e bacala no i xe boni se no i xe pesta.
- Ne a tola ne a leto no ghe vol rispeto.
- Libri done e cavai no se impresta mai.
- Do done e un'oca fa un merca.
- Che la piasa, che la tasa e che la staga a casa.
- Dove manca i cavai anca i aseni trota.
- El tempo, el culo, e i siori i fal quel che i vol lori.
- Cavalo in prestio no xe mai straco e no ga mai fame.
- Tendare le tose, batere le nose, parar via la neve, le xe tre robe che no
serve a niente.
- Sole de vero porta al cimitero, aria de fesura porta ala sepoltura.
- La boca non xe straca fin che non la sa de vaca.
- Xe mejo na torta spartia in tanti che na merda magna da solo.
- L'amore fa fare i salti, ma i schei li fa far pi alti.
- Co se ga' fame, tutto sa da bon.
- Scarpe larghe e goto pien, toi la vita come la vien.
- Boca sara' no ciapa mosche.
- Fin che on grosso se smagra, on magro crepa.
- Se 'l galo canta for de ora, el tempo va in malora.
- Quando l'aqua toca el culo, se impara a noare.


mc

unread,
Mar 22, 2001, 12:15:35 PM3/22/01
to
marcos <ch...@online.ru> wrote in message 95kiu0$86g$1...@news.sovam.com...

> http://www.goldnet.it/vicenza/veneto/proverbi/proverbi.html
>
> Proverbi vicentini
>
> - El cafe' l'e' bon con le tre S: senta', scotando, scrocando.
infatti, "se te bei el cafè in piè, te deventi poareto"
ciao da verona

>- El brodo longo no l'e' bon gnanca par i mala'.
> - El Signore ghe da' le suche a chi no ga' i mas-ci.
> - Vanti col Cristo, che la procesion se ingruma.
> - Pai orbi non ghe xe mai di'.
> - Non ghe xe rosa, sensa spine.
> - Bovolon un pasto fin, bon par el vecio e par el putin.
> - A ognun ghe piaze la so spuseta.
> - A chi nasse sfortuna piove sol culo a star senta.
> - Co l'eta l'omo fa panza e la dona fa stomego.
> - Quando l'omo l'e stima el pol pissar in leto e dire che el ga sua.
> - Done, cani e bacala no i xe boni se no i xe pesta.
> - Ne a tola ne a leto no ghe vol rispeto.
> - Libri done e cavai no se impresta mai.
> - Do done e un'oca fa un merca.
> - Che la piasa, che la tasa e che la staga a casa.
> - Dove manca i cavai anca i aseni trota.
> - El tempo, el culo, e i siori i fal quel che i vol lori.
> - Cavalo in prestio no xe mai straco e no ga mai fame.
> - Tendare le tose, batere le nose, parar via la neve, le xe tre robe che
no
> serve a niente.
> - Sole de vero porta al cimitero, aria de fesura porta ala sepoltura.
> - La boca non xe straca fin che non la sa de vaca.
> - Xe mejo na torta spartia in tanti che na merda magna da solo.
infatti, "i te dà chel che no i pol torte"

> - L'amore fa fare i salti, ma i schei li fa far pi alti.
> - Co se ga' fame, tutto sa da bon.
inoltre, "a bon soldà, ogni arma ghe fa"
0 new messages