Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

APERICENA A PRANZO

32 views
Skip to first unread message

Klaram

unread,
Jun 3, 2022, 5:25:05 AM6/3/22
to
Ho visto questo cartello che chiarisce, se ce ne fosse bisogno, come
l'uso allontana il significato delle parole dall'etimologia.

k

Dragonòt

unread,
Jun 5, 2022, 2:20:12 AM6/5/22
to
Il 03/06/2022 11:25, Klaram ha scritto:
> Ho visto questo cartello che chiarisce, se ce ne fosse bisogno, come
> l'uso allontana il significato delle parole dall'etimologia.

Ho cercato la frase sul web e appare già un bel po' di volte, ad
iniziare dal 2016, soprattutto nelle recensioni tipo tripadvisor.
Bepe


Gennaro

unread,
Jun 5, 2022, 7:17:00 AM6/5/22
to
Il 03/06/2022 11:25, Klaram ha scritto:
La forza della cultura consumistica globalizzata piega ogni cosa ai suoi
fini, tanto più se rivolta verso una certa ignoranza diffusa.


--
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com

IdP

unread,
Jun 5, 2022, 12:44:01 PM6/5/22
to
Klaram wrote :
> Ho visto questo cartello che chiarisce, se ce ne fosse bisogno, come l'uso
> allontana il significato delle parole dall'etimologia.

Chissà, forse si rifanno all'uso di alcuni di dire "pranzo" per quella
che per noi comuni mortali è la cena! ;)

https://www.maisongalateo.com/galateo-si-dice-pranzo-oppure-cena

Valerio Vanni

unread,
Jun 5, 2022, 3:42:31 PM6/5/22
to
Uso che non ho mai incontrato.

--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

orpheus

unread,
Jun 5, 2022, 3:47:43 PM6/5/22
to
Valerio Vanni ha postato:
> On Sun, 05 Jun 2022 18:43:57 +0200, IdP <doman...@zoho.com> wrote:

>> Klaram wrote :
>>> Ho visto questo cartello che chiarisce, se ce ne fosse bisogno, come l'uso
>>> allontana il significato delle parole dall'etimologia.
>>
>> Chissà, forse si rifanno all'uso di alcuni di dire "pranzo" per quella
>> che per noi comuni mortali è la cena! ;)
>>
>> https://www.maisongalateo.com/galateo-si-dice-pranzo-oppure-cena

> Uso che non ho mai incontrato.

Usa aperipranzo, aperidesinare, apericena, aperistalsi :D

--
Respice in me, et miserere mei,
quia unicus et pauper sum ego

orpheus

unread,
Jun 5, 2022, 3:50:10 PM6/5/22
to
orpheus ha postato:
> Usa aperipranzo

apericolazione

Klaram

unread,
Jun 6, 2022, 6:34:26 AM6/6/22
to
Valerio Vanni il 05/06/2022 ha scritto:
> On Sun, 05 Jun 2022 18:43:57 +0200, IdP <doman...@zoho.com> wrote:
>
>> Klaram wrote :
>>> Ho visto questo cartello che chiarisce, se ce ne fosse bisogno, come l'uso
>>> allontana il significato delle parole dall'etimologia.
>>
>> Chissà, forse si rifanno all'uso di alcuni di dire "pranzo" per quella
>> che per noi comuni mortali è la cena! ;)
>>
>> https://www.maisongalateo.com/galateo-si-dice-pranzo-oppure-cena
>
> Uso che non ho mai incontrato.

In latino il prandium (da prae dium) era il primo pasto della
giornata, la cena il pasto principale con orario vaiabile.
Oggi, comunemente si chiama pranzo quello di mezzogiorno, e cena
quello della sera.
Ma c'è anche chi dice il contrario, non so se sia o meno un uso
regionale o di classe sociale.

k

Valerio Vanni

unread,
Jun 6, 2022, 7:25:24 AM6/6/22
to
On Mon, 06 Jun 2022 12:34:24 +0200, Klaram <nos...@nospam.it> wrote:

> Oggi, comunemente si chiama pranzo quello di mezzogiorno, e cena
>quello della sera.
> Ma c'è anche chi dice il contrario, non so se sia o meno un uso
>regionale o di classe sociale.

Ah... l'uso di cui si parlava (che non ho mai incontrato) chiama
"colazione" il pranzo e "pranzo" la cena.
Quello di cui parli "il contrario" è ancora diverso: cena a
mezzogiorno e pranzo alle 18-20.
Non ho mai incontrato neanche questo.

orpheus

unread,
Jun 6, 2022, 9:30:34 AM6/6/22
to
Valerio Vanni ha postato:
> On Mon, 06 Jun 2022 12:34:24 +0200, Klaram <nos...@nospam.it> wrote:

>> Oggi, comunemente si chiama pranzo quello di mezzogiorno, e cena
>> quello della sera.
>> Ma c'è anche chi dice il contrario, non so se sia o meno un uso
>> regionale o di classe sociale.

> Ah... l'uso di cui si parlava (che non ho mai incontrato) chiama
> "colazione" il pranzo e "pranzo" la cena.
> Quello di cui parli "il contrario" è ancora diverso: cena a
> mezzogiorno e pranzo alle 18-20.
> Non ho mai incontrato neanche questo.

Usualmente, infatti, dicesi: colazione, pranzo, cena.
Tornando un momento al pranzo, è così vero che indica il pasto che si
fa dopo mezzogiorno, che si è sempre usato come designazione di tempo:
dire dopo pranzo, o addirittura dopopranzo, è lo stesso che dire dopo
mezzogiorno, e la locuzione serve a indicare tutto il primo pomeriggio.
Di regionale, per un toscano, c'è di chiamare il pranzo "desinare"
https://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/C/colazione-pranzo.shtml
0 new messages