Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

inconsuetudine

45 views
Skip to first unread message

lablablab.com

unread,
Jul 1, 2007, 2:01:48 AM7/1/07
to
Non c'è nel mio vocabolario, ma mi piace e penso che si possa usare.
Voi che ne dite? Ne sentite la mancanza?

F.

ema

unread,
Jul 1, 2007, 2:45:55 AM7/1/07
to

"lablablab.com" <sf...@yahoo.com> ha scritto nel messaggio
Ne sentite la mancanza?

Mi sembra irrinunciabile.

Bruno Campanini

unread,
Jul 1, 2007, 4:34:50 AM7/1/07
to
"lablablab.com" <sf...@yahoo.com> wrote in message
news:1183269708.1...@c77g2000hse.googlegroups.com...

Non c'è nel mio vocabolario, ma mi piace e penso che si possa usare.
Voi che ne dite? Ne sentite la mancanza?

Non mi piace e non ne sento proprio la mancanza...

Bruno

felix.

unread,
Jul 1, 2007, 5:49:16 AM7/1/07
to
lablablab.com ha scritto:

> Non c'è nel mio vocabolario, ma mi piace e penso che si possa usare.
> Voi che ne dite? Ne sentite la mancanza?

Francamente no, cosa ne pensi di inrarita' o irrarita'?
ciaofelix:-)

--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it


Lem Novantotto

unread,
Jul 1, 2007, 6:55:33 AM7/1/07
to
lablablab.com ha scritto:

> Voi
> che ne dite? Ne sentite la mancanza?

No, io mi contento di /sporadicità etc. Però, se /inconsuetudine
divenisse consuetudinaria, proporrei quantomeno di affiancarle
/unatantumanza. ;)

--
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
__________________________________
Combatti l'AIDS col tuo computer: http://fightaidsathome.scripps.edu/

lablablab.com

unread,
Jul 1, 2007, 12:24:49 PM7/1/07
to
On 1 Lug, 11:49, fdiscias...@bbip.it (felix.) wrote:
> lablablab.com ha scritto:
>
> > Non c'è nel mio vocabolario, ma mi piace e penso che si possa usare.
> > Voi che ne dite? Ne sentite la mancanza?
>
> Francamente no, cosa ne pensi di inrarita' o irrarita'?
> ciaofelix:-)

Suona male, inconsuetudine suona meglio.

Ciao, F.

lablablab.com

unread,
Jul 1, 2007, 12:27:21 PM7/1/07
to
On 1 Lug, 12:55, Lem Novantotto <L...@Hotmail.com> wrote:
> lablablab.com ha scritto:
>
> > Voi
> > che ne dite? Ne sentite la mancanza?
>
> No, io mi contento di /sporadicità etc. Però, se /inconsuetudine
> divenisse consuetudinaria, proporrei quantomeno di affiancarle
> /unatantumanza. ;)

Nello sporadico non c'è l'odore di casa. Nell'inconsueto sì. Aspetto
obiezioni più tignose. Campanini non da soddisfazioni, si sa.

F.

Epimeteo

unread,
Jul 2, 2007, 1:14:15 AM7/2/07
to

"lablablab.com" <sf...@yahoo.com> ha scritto nel messaggio
news:1183269708.1...@c77g2000hse.googlegroups.com...

>Non c'è nel mio vocabolario, ma mi piace e penso che si possa usare.

Pare che di tutte le parole in "-tudine" poche abbiano la versione "negativa
con la "in-" iniziale: inquietudine, ingratitudine, inattitudine,
inettitudine e improntitudine (ci sarebbe anche "incertitudine", ma penso
che si usi poco anche "certitudine").

>Voi che ne dite?

Che si può sempre introdurre.

>Ne sentite la mancanza?

No, perché al suo posto i dizionari riportano, per chi non può farne a
meno, "insuetudine".

Ciao,
Epimeteo
---
"... Marco se n'è andato e non ritorna più,
il treno delle 7:30 senza lui
è un cuore di metallo senza l'anima,
nel freddo del mattino grigio di città..."
(cit. in solitudine)


lablablab.com

unread,
Jul 2, 2007, 3:18:12 AM7/2/07
to
On 2 Lug, 07:14, "Epimeteo" <e...@tin.it>, come sempre puntuale,
wrote:

> >Ne sentite la mancanza?
>
> No, perché al suo posto i dizionari riportano, per chi non può farne a
> meno, "insuetudine".

Mh, desueto. Insuetudine mi piace meno, fa snob, ma suona più
corretto. Ne derivo che i pugni li fanno l' in- e il -con-. E' questa,
l' "incon" la ragione della relativa bruttezza del termine. Ci ragiono
stanotte e spero di uscirne vivo.

Ciao, F.

FatherMcKenzie

unread,
Jul 2, 2007, 3:31:51 AM7/2/07
to
"lablablab.com" <sf...@yahoo.com> spande la sua sapienza:

>Mh, desueto. Insuetudine mi piace meno, fa snob, ma suona più
>corretto. Ne derivo che i pugni li fanno l' in- e il -con-. E' questa,
>l' "incon" la ragione della relativa bruttezza del termine. Ci ragiono

Esluderei che il problema sia il cozzo tra in e con, visto che esiste
inconsueto. Ho consultato i seguenti vocabolari:
Sabatini on line: né insuetudine né insueto sono citati.
Garzanti o.line: niente insuetudine, c'è insueto (ma anche inconsueto)
Treccani, sempre on lien: insuetudine non esiste. Ci sono sia insueto
che inconsueto, come di consueto :)
De Mauro ha insuetudine, e a quanto pare è il solo, e insueto/incons.
--
immagini e altro dal mio mondo
http://picasaweb.google.com/rebmin9
http://www.esnips.com/user/jamesleopard
"amarrado al recuerdo yo sigo esperando" (Enrique Cadícamo)

Lem Novantotto

unread,
Jul 2, 2007, 5:58:47 AM7/2/07
to
lablablab.com ha scritto:

> Ne
> derivo che i pugni li fanno l' in- e il -con-.

Incontrovertibile! ;)))))
Evidentemente l'incontrarsi di tali sillabe, la cui
incommensurabilità ed inconciliabilità sono incontestabili,
incombe con effetti tutt'altro che inconcludenti. ;)))))

Epimeteo

unread,
Jul 2, 2007, 8:13:21 AM7/2/07
to

"Lem Novantotto" <Le...@Hotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:4688cc57$0$21213$5fc...@news.tiscali.it...

> lablablab.com ha scritto:
>> Ne derivo che i pugni li fanno l' in- e il -con-.

> Incontrovertibile! ;)))))
> Evidentemente l'incontrarsi di tali sillabe, la cui
> incommensurabilità ed inconciliabilità sono incontestabili,
> incombe con effetti tutt'altro che inconcludenti. ;)))))

Parole sante!
Non dobbiamo sembrare così incontentabili: prima o poi ciascuno di noi
arriva senza fatica al proprio livello di incompetenza.
I francesi lo chiamano "effetto 'con' ".

Ciao,
Epimeteo
---
"... que ça c'est vu dans le passé,
que ça c'est vu dans le passé,
Marianne soit renversée,
Marianne soit renversée.
Il y a peu de chances qu'on
détrône le Roi des cons..."
(cit. con)

lablablab.com

unread,
Jul 2, 2007, 12:32:43 PM7/2/07
to
On 2 Lug, 09:31, FatherMcKenzie
<JJJJJJJJJjames.leop...@infinito.itITITITITIT> wrote:

> Esluderei che il problema sia il cozzo tra in e con, visto che esiste
> inconsueto. Ho consultato i seguenti vocabolari:
> Sabatini on line: né insuetudine né insueto sono citati.
> Garzanti o.line: niente insuetudine, c'è insueto (ma anche inconsueto)
> Treccani, sempre on lien: insuetudine non esiste. Ci sono sia insueto
> che inconsueto, come di consueto :)
> De Mauro ha insuetudine, e a quanto pare è il solo, e insueto/incons.

Risultati di Google
389 inconsuetudine.
42600 per insueto (anche da altre lingue)
20 per insuetudine

Insueto 'un mi piace, pare un animale marino.

F.

FatherMcKenzie

unread,
Jul 2, 2007, 12:59:52 PM7/2/07
to
"lablablab.com" <sf...@yahoo.com> spande la sua sapienza:

>Risultati di Google


>389 inconsuetudine.
>42600 per insueto (anche da altre lingue)
>20 per insuetudine

225000 inconsueto (per completezza)
c'è poi googlefight...
http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=inconsueto&word2=insueto

lablablab.com

unread,
Jul 2, 2007, 5:36:26 PM7/2/07
to
On 2 Lug, 18:59, FatherMcKenzie
<JJJJJJJJJjames.leop...@infinito.itITITITITIT> wrote:

> 225000 inconsueto (per completezza)
> c'è poi googlefight...http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=inconsueto&word...

Strafigo. Inconsuetudine batte insuetudine 389 a 20. A parte il fatto
che già l'uso d'insueto da parte del Giacomaccio nazionale mi stucca.

Conchilì.

F.

0 new messages