Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

bassa leva?

450 views
Skip to first unread message

gino

unread,
Sep 21, 2014, 8:23:08 AM9/21/14
to
Si dice " il suo � un atteggiamento di bassa leva" ?

Oppure volevano dire "di bassa lega" ?

ciao


Klaram

unread,
Sep 22, 2014, 5:31:22 AM9/22/14
to
gino ha detto questo domenica :
> Si dice " il suo ᅵ un atteggiamento di bassa leva" ?

Mai sentito.

> Oppure volevano dire "di bassa lega" ?

Probabilmente.

k

edevils

unread,
Sep 22, 2014, 11:00:40 AM9/22/14
to
On 21/09/2014 14:23, gino wrote:
> Si dice " il suo � un atteggiamento di bassa leva" ?


Non so, sembrerebbe una frase pronunciata dalle stesse persone che
dormono all'AGGHIACCIO! ;-)


> Oppure volevano dire "di bassa lega" ?

Probabile.

ADPUF

unread,
Sep 22, 2014, 3:48:47 PM9/22/14
to
edevils 17:00, lunedᅵ 22 settembre 2014:
> On 21/09/2014 14:23, gino wrote:
>> Si dice " il suo ᅵ un atteggiamento di bassa leva" ?
>
>
> Non so, sembrerebbe una frase pronunciata dalle stesse
> persone che dormono all'AGGHIACCIO! ;-)
>
>
> > Oppure volevano dire "di bassa lega" ?
>
> Probabile.


Ieri ho letto in un ng

"Prendi tutto quello che ho scritto con i piedi di piombo
pero'."

;-)

From:Marco C. <drone...@email.it>
Date:15:19:59, domenica 21 settembre 2014
Groups:it.scienza.matematica



--
ᅵᅵᅵ

Simone

unread,
Sep 23, 2014, 4:40:06 AM9/23/14
to
On 2014-09-22, ADPUF <flyh...@mosq.it.invalid> wrote:
> edevils 17:00, lunedì 22 settembre 2014:
>> On 21/09/2014 14:23, gino wrote:
>>> Si dice " il suo è un atteggiamento di bassa leva" ?
>>
>>
>> Non so, sembrerebbe una frase pronunciata dalle stesse
>> persone che dormono all'AGGHIACCIO! ;-)
>

Dormire all'agghiaccio e' corretto, ed usato nell'italiano
arcaico.

edevils

unread,
Sep 23, 2014, 6:48:17 AM9/23/14
to
Forse si usava al tempo delle glaciazioni? :DDD

edevils

unread,
Sep 23, 2014, 6:53:19 AM9/23/14
to
Scherzi a parte, tecnicamente hai ragione, esiste o esisteva in effetti
la variante popolare "agghiaccio", però sospetto che oggigiorno chi dice
"agghiaggio" faccia più che altro confusione tra "addiaccio" e "ghiaccio".

Klaram

unread,
Sep 23, 2014, 7:07:53 AM9/23/14
to
edevils ci ha detto :

> Scherzi a parte, tecnicamente hai ragione, esiste o esisteva in effetti la
> variante popolare "agghiaccio", perᅵ sospetto che oggigiorno chi dice
> "agghiaggio" faccia piᅵ che altro confusione tra "addiaccio" e "ghiaccio".


Il tuo sospetto ᅵ giusto. "Addiaccio" non c'entra nulla col ghiaccio o
col freddo, viene dal lat, ad-iacere, giacere vicino, presso.
Siccome era rifertito spesso alle greggi, che dormivano fuori al
freddo, ᅵ nata la variazione popolare "agghiaccio".

k

Fathermckenzie

unread,
Sep 23, 2014, 11:56:04 AM9/23/14
to
Il 22/09/2014 21:48, ADPUF ha scritto:
> "Prendi tutto quello che ho scritto con i piedi di piombo

e con le scarpe di cemento
http://www.navecorsara.it/wp/2012/07/22/scarpe-di-cemento/

--
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

Fathermckenzie

unread,
Sep 23, 2014, 11:57:38 AM9/23/14
to
Il 23/09/2014 13:07, Klaram ha scritto:
> Il tuo sospetto è giusto. "Addiaccio" non c'entra nulla col ghiaccio o
> col freddo, viene dal lat, ad-iacere

e l'acqua diaccia?

Klaram

unread,
Sep 24, 2014, 6:12:59 AM9/24/14
to
Fathermckenzie ha pensato forte :
> Il 23/09/2014 13:07, Klaram ha scritto:
>> Il tuo sospetto ᅵ giusto. "Addiaccio" non c'entra nulla col ghiaccio o
>> col freddo, viene dal lat, ad-iacere
>
> e l'acqua diaccia?

Diaccio, diacciare, diacciatino (gelatiere), diacciatore ecc. sono
tutti idiotismi toscani derivati da "adiaccio", dopo che aveva preso il
significato di freddo.

k

Sandokan

unread,
Sep 24, 2014, 7:39:16 AM9/24/14
to

"Klaram" <nos...@nospam.it> ha scritto nel messaggio
news:lvu5eu$e2c$1...@dont-email.me...
> Fathermckenzie ha pensato forte :
>> Il 23/09/2014 13:07, Klaram ha scritto:
>>> Il tuo sospetto � giusto. "Addiaccio" non c'entra nulla col ghiaccio o
>>> col freddo, viene dal lat, ad-iacere
>>
>> e l'acqua diaccia?
>
> Diaccio, diacciare, diacciatino (gelatiere), diacciatore ecc. sono tutti
> idiotismi toscani derivati da "adiaccio", dopo che aveva preso il
> significato di freddo.
>
> k

TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana.
IMPARATELO


Dragonòt

unread,
Sep 24, 2014, 8:06:13 AM9/24/14
to
> "Sandokan" wrote:
>
>TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana. IMPARATELO

Imp�ratelo o impar�telo ?
Oh khe ttu disci, ghrullo?

Sandokan

unread,
Sep 24, 2014, 8:21:31 AM9/24/14
to

"Dragon�t" <drag...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:lvuc4d$328$1...@speranza.aioe.org...
Ok
SAPEVATELO mangiacrauti.


Roger

unread,
Sep 24, 2014, 9:21:30 AM9/24/14
to
Sandokan ha scritto:

> [...]

> TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana.
> IMPARATELO

Anche "spregioso"?

http://snipurl.com/29a5mr0

C'� Toscana e Toscani :-)

Ciao,
Roger

Sandokan

unread,
Sep 24, 2014, 10:11:41 AM9/24/14
to

"Roger" <rugfa...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:lvugfp$bas$1...@virtdiesel.mng.cu.mi.it...
> Sandokan ha scritto:
>
>> [...]
>
>> TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana.
>> IMPARATELO
>
> Anche "spregioso"?
>
> http://snipurl.com/29a5mr0
>
> C'� Toscana e Toscani :-)
>
> Ciao,
> Roger

"T" maiuscola?


Fathermckenzie

unread,
Sep 24, 2014, 12:34:51 PM9/24/14
to
Il 24/09/2014 15:21, Roger ha scritto:

> C'� Toscana e Toscani :-)

Io i Toscani li fumo. Pi� sono vecchi pi� sono buoni.
C'� chi li fuma alla maremmana e chi ammezzati, qualcuno preferisce la
fumata aurea.

--
Et interrogabant eum turbae dicentes: �Quid ergo faciemus?�.
Respondens autem dicebat illis: �Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat�.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

Sandokan

unread,
Sep 24, 2014, 12:36:58 PM9/24/14
to

"Fathermckenzie" <fatherm...@fathermckenzie.edu> ha scritto nel
messaggio news:lvurrd$ahl$2...@dont-email.me...
> Il 24/09/2014 15:21, Roger ha scritto:
>
>> C'� Toscana e Toscani :-)
>
> Io i Toscani li fumo. Pi� sono vecchi pi� sono buoni.
> C'� chi li fuma alla maremmana e chi ammezzati, qualcuno preferisce la
> fumata aurea.

Sempre con la "T" maiuscola?


Fathermckenzie

unread,
Sep 24, 2014, 12:46:24 PM9/24/14
to
Il 24/09/2014 18:36, Sandokan ha scritto:

> Sempre con la "T" maiuscola?

Per quanto riguarda isigari direi di sì: gli Avana, i Toscani, nome
proprio di sigaro



--
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

Klaram

unread,
Sep 24, 2014, 12:48:07 PM9/24/14
to
Nel suo scritto precedente, Sandokan ha sostenuto :
> "Dragonᅵt" <drag...@libero.it> ha scritto nel messaggio
> news:lvuc4d$328$1...@speranza.aioe.org...
>>> "Sandokan" wrote:
>>>
>>>TUTTO quello che si dice in Toscana e' pura lingua italiana. IMPARATELO
>>
>> Impᅵratelo o imparᅵtelo ?
>> Oh khe ttu disci, ghrullo?
>>
> Ok
> SAPEVATELO mangiacrauti.

Oh, bischero, te ttu 'n c'hai un libro di storia?

Fathermckenzie

unread,
Sep 24, 2014, 12:48:27 PM9/24/14
to
Il 24/09/2014 18:46, Fathermckenzie ha scritto:
> Il 24/09/2014 18:36, Sandokan ha scritto:
>
>> Sempre con la "T" maiuscola?

sulle vecchie confezioni:
http://www.irifugidellospirito.org/immagini/sigari/tris-scatole-sigari.jpg

Sandokan

unread,
Sep 24, 2014, 1:03:07 PM9/24/14
to

"Fathermckenzie" <fatherm...@fathermckenzie.edu> ha scritto nel
messaggio news:lvush2$hrh$1...@dont-email.me...
> Il 24/09/2014 18:36, Sandokan ha scritto:
>
>> Sempre con la "T" maiuscola?
>
> Per quanto riguarda isigari direi di s�: gli Avana, i Toscani, nome
> proprio di sigaro
>
Sicuro, sicuro?
Un po' come la patata silana.


Fathermckenzie

unread,
Sep 24, 2014, 2:16:39 PM9/24/14
to
Il 24/09/2014 19:03, Sandokan ha scritto:
> Sicuro, sicuro?
> Un po' come la patata silana.

com'era scritto sulle vecchie confezioni:
http://www.irifugidellospirito.org/immagini/sigari/tris-scatole-sigari.jpg

Roger

unread,
Sep 25, 2014, 4:10:14 AM9/25/14
to
Sandokan ha scritto:


> "Roger" ha scritto:

> [...]

>> C'� Toscana e Toscani :-)

>> Ciao,
>> Roger

> "T" maiuscola?

In un primo tempo avevo scritto "c'� Toscana e Toscana", poi
ho pensato che era pi� giusto fare riferimento alla gente
e ho corretto la a in i, senza per� correggere l'iniziale
maiuscola.

Ciao,
Roger

Sandokan

unread,
Sep 25, 2014, 5:43:34 AM9/25/14
to

"Roger" <rugfa...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:m00ijl$um5$1...@virtdiesel.mng.cu.mi.it...
> Sandokan ha scritto:
>
>
>> "Roger" ha scritto:
>
>> [...]
>
>>> C'� Toscana e Toscani :-)
>
>>> Ciao,
>>> Roger
>
>> "T" maiuscola?
>
> In un primo tempo avevo scritto "c'� Toscana e Toscana", poi
> ho pensato che era pi� giusto fare riferimento alla gente
> e ho corretto la a in i, senza per� correggere l'iniziale
> maiuscola.
>
> Ciao,
> Roger

Ok
Mi era solo sembrato che tu avessi voluto chiamare Visentini toscano con la
maiuscola.
Perche' piu' che Toscana e Toscana io direi che ci sono toscani e toscani.
Ciao


Roger

unread,
Sep 25, 2014, 7:41:10 AM9/25/14
to
Sandokan ha scritto:

> [...]

> Mi era solo sembrato che tu avessi voluto chiamare Visentini

Chi � 'sto Visentini?

Ciao,
Roger

Sandokan

unread,
Sep 25, 2014, 8:12:37 AM9/25/14
to

"Roger" <rugfa...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:m00v0k$ahe$1...@virtdiesel.mng.cu.mi.it...
> Sandokan ha scritto:
>
>> [...]
>
>> Mi era solo sembrato che tu avessi voluto chiamare Visentini
>
> Chi � 'sto Visentini?
>
> Ciao,
> Roger
ROTFL! Scusami, il tipo del filmato e' Verdini, ma se non e' zuppa e' pan
bagnato.


ADPUF

unread,
Sep 25, 2014, 4:35:51 PM9/25/14
to
Sandokan 14:12, giovedᅵ 25 settembre 2014:
> "Roger" <rugfa...@tin.it> ha scritto nel messaggio
>> Sandokan ha scritto:
>>
>>> Mi era solo sembrato che tu avessi voluto chiamare
>>> Visentini
>>
>> Chi ᅵ 'sto Visentini?
>>
> ROTFL! Scusami, il tipo del filmato e' Verdini, ma se non e'
> zuppa e' pan bagnato.


Bruno Visentini, il politico liberale (del PRI) ormai morto da
molti anni, era trevigiano e parlava in veneto molto stretto
con i politici e altri conterranei.

https://it.wikipedia.org/wiki/Bruno_Visentini
0 new messages