edevils ci ha detto :
> Scherzi a parte, tecnicamente hai ragione, esiste o esisteva in effetti la
> variante popolare "agghiaccio", perᅵ sospetto che oggigiorno chi dice
> "agghiaggio" faccia piᅵ che altro confusione tra "addiaccio" e "ghiaccio".
Il tuo sospetto ᅵ giusto. "Addiaccio" non c'entra nulla col ghiaccio o
col freddo, viene dal lat, ad-iacere, giacere vicino, presso.
Siccome era rifertito spesso alle greggi, che dormivano fuori al
freddo, ᅵ nata la variazione popolare "agghiaccio".
k