Maschilismo e femminismo

Paolo Bonardi

unread,

Aug 31, 2000, 4:27:48 PM8/31/00

to

Egregi,

perché si dice "femminismo" e "maschilismo"? A rigor di logica dovrebbe
essere "femminismo" e "maschismo" o "femminilismo" e "maschilismo".

P.

Wolfgang Mueller

unread,

Aug 31, 2000, 7:59:40 PM8/31/00

to

La ragione sta nelle derivazioni differenti delle parole. Mentre
il termine "maschilismo" è una forma autoctona italiana, derivata
dall'aggettivo "maschile", il "femminismo" è di origine straniera
(se non erro, francese), una parola dotta dunque, risalente
al sostantivo latino "femina", anziché all'aggettivo italiano
"femminile". Il raddoppiamento della "m" mi sembra essere
un'italianizzazione artificiale, applicata alla parola dopo
l'importazione.

Un altro indizio delle origini differenti delle due parole
è il fatto che "femminismo" sia un termine politico mentre
il "maschilismo" non c'entra nulla con la politica.

Ciao, Wolfgang

Luciana

unread,

Sep 1, 2000, 4:50:25 AM9/1/00

to

"Wolfgang Mueller" <w...@ariannuccia.de>
news:39AEF16C...@ariannuccia.de...

scripsit:

[cut]

>
> Un altro indizio delle origini differenti delle due parole
> è il fatto che "femminismo" sia un termine politico mentre
> il "maschilismo" non c'entra nulla con la politica.
>
> Ciao, Wolfgang

Ciao.
Un piccolo contributo:
- maschilismo: * atteggiamento di superiorità e predominio dell'uomo sulla
donna*, A.Gramsci, 1937. >>:o]]
-femminismo: *movimento tendente a portare la donna sul piano della parità
con l'uomo, quanto a diritti civili, politici e simili...* "La vita
Italiana", 1896

Se poi consideri che la donna ha ottenuto diritto di voto SOLO nel
1948...!!!!

luciana

frank ruscalla

unread,

Sep 1, 2000, 5:43:42 AM9/1/00

to

Luciana ha scritto

>Se poi consideri che la donna ha ottenuto diritto di voto SOLO nel
>1948...!!!!

1946 (referendum sulla monarchia ed elezione dell'Assemblea
Costituente)

Frankpignolo ;o)))

Luciana

unread,

Sep 1, 2000, 7:08:08 AM9/1/00

to

"frank ruscalla" <rusc...@iol.itZZZ> ha scritto nel messaggio
news:iTKr5.31008$Wi7.3...@news.infostrada.it...

O.K. oggi non me ne va bene una che sia una...!
Però, ammettilo, che da allora di strada ne abbiamo fatta...!

luciana >>:o)))
capelli dritti in testa per lo sconforto: mi autoprescrivo fosforo per la
memoria.

GCPillan

unread,

Sep 1, 2000, 4:51:57 PM9/1/00

to

Paolo Bonardi :

> perché si dice "femminismo" e "maschilismo"? A rigor di logica dovrebbe
> essere "femminismo" e "maschismo" o "femminilismo" e "maschilismo".

Cerchi una simmetria che non c'è.
xxx-ismo è caratteristica di xxx.
xxx-ilismo è caratteristica di xxx-lità.

Maschilismo non è caratteristica dei maschi ma fenomeno correlato alla
società maschile.
Femminismo invece è proprio legato a "femmina" e non al concetto di
"femminilità". Anzi, la prima critica al femminismo riguarda proprio la
presunta carenza di femminilità.
--
____________________________________

Giancarlo Pillan - Ivrea - Italy
____________________________________

Tristram Shandy

unread,

Sep 1, 2000, 5:59:10 PM9/1/00

to

"GCPillan" ha scritto:

>
> xxx-ismo è caratteristica di xxx.
> xxx-ilismo è caratteristica di xxx-lità.

Pillan, la smetta di giocare alla battaglia navale quando fa i compiti!

Enoch Soames

Led Zeppelin

unread,

Aug 31, 2000, 6:56:01 PM8/31/00

to

"Paolo Bonardi" ha scritto:

> Egregi,
>
> perché si dice "femminismo" e "maschilismo"? A rigor di logica dovrebbe
> essere "femminismo" e "maschismo" o "femminilismo" e "maschilismo".

Affatto. Il problema se l'era posto anche Riccardo Bacchelli che nel 1967
usava il termine *maschista*. La ragione è etimologica. "Femminismo deriva
dal francese *feminisme* mentre "maschilismo" deriva dall'italiano
*maschile*. La spiegazione etimo-logica dimostra appunto, come rilevato da
Bonardi, che c'è etimo senza logica.

ES