Attenzione: ho un grande geronte in casa
Lukano
a Febbraio mia nonna e' stata colpita da ictus cerebrale e, in
quell'occasione, il suo medico di famiglia le ha prescritto una "visita
psichiatrica domiciliare per agitazione psico-motoria in grande geronte" (ci
si potrebbe chiedere cosa c'entri lo psichiatra con l'ictus cerebrale, ma
questa e' un'altra storia).
Ho cercato *geronte* dappertutto (dizionari, Google ecc.) senza trovare
un'accezione compatibile con il contesto di cui sopra:
geronte ge|rón|te
s.m.
1 TS stor., nell’antica costituzione spartana, membro della gerusia
2 TS relig., titolo dei primi monaci e preti cristiani
3 BU scherz., anziano, vecchio
Mi chiedo come mai il medico di mia nonna l'abbia usato in quel contesto:
1)E' un buontempone
2)E' greco
3)E' spagnolo
4)E' un cultore di Manon Lescaut
5)E' laureato in medicina (non ci sono dubbi ;-) )
Che ne pensate?
Saluti
Luca
Paolo Bonardi dalla Dinamica Modernita' e Futurista
> Salve, a Febbraio
Uhm... ma i nomi dei mesi andrebbero scritti in minuscolo, o sbaglio?
> mia nonna e' stata colpita da ictus cerebrale
Ahilei, mi dispiace davvero...
> e, in quell'occasione, il suo medico di famiglia le ha prescritto una
> "visita psichiatrica domiciliare per agitazione psico-motoria in
> grande geronte"
Boh, in greco moderno (mi sfugge in greco classico) il "gerontas" è "il
vecchio".
Tua nonna, poverina, è praticamente stata definita "il Grande Vecchio".
Scusami la battutaccia...
P.
--
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels.
Epimeteo
"Paolo Bonardi dalla Dinamica Modernita' e Futurista"
<p1...@despammed.com> ha scritto nel messaggio
news:2grl2lF...@uni-berlin.de...
> Uhm... ma i nomi dei mesi andrebbero scritti in minuscolo, o sbaglio?
Sì, e anche quelli della settimana, ma pare che non sia una regola
ferrea (l'anglofilia spinge verso il maiuscolo, in questo caso).
> Boh, in greco moderno (mi sfugge in greco classico) il "gerontas" è
> "il vecchio".
In greco classico il vecchio è "geron, gerontos".
Neanch'io ho mai sentito dire "grande geronte", neppure dal
"geriatra-gerontoiatra" di mia suocera, che ho incontrato qualche volta
e che mi pare usi, per gli ultra-ottantenni, il termine "grande
anziano".
Sui dizionari vedo riportato il termine "geronte" come "scherzoso".
> Tua nonna, poverina, è praticamente stata definita "il Grande
> Vecchio".
Il geriatra di mia suocera, parlando di lei, ha detto che è un osso
duro...
Che avrà voluto dire?
Ciao,
Epimeteo
Epimeteo
>
> La regola č che, in italiano moderno e standard i nomi della settimana
e
> dei giorni sia in minuscolo.
...regola che io seguo da sempre e senza sforzo, ma negli ambienti
commerciali-industriali (specie quelli "ammericaneggianti") che io
frequento le maiuscole si sprecano...
Non so se si tratti di un inconsapevole ritorno all'enfasi ottocentesca,
ma temo che le iniziali maiuscole (in particolare quelle "di rispetto")
stiano aumentando. In particolare, sui niusgrup e sulle meiling list,
vedo spesso delle persone giovani conversare dandosi del Tu, manco se si
trattasse dell'Altissimo (in questo caso si tratterebbe, come minimo, di
"biteismo").
Ciao, Caro.
Epimeteo
Lukano
> > > Uhm... ma i nomi dei mesi andrebbero scritti in minuscolo, o sbaglio?
Non sbagli:
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4108&ctg_id=93
Ciao ;-)
Luca