Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
"A far tempo dal" o "a far data dal"?
6,229 views
Skip to first unread message
Francesca
Feb 22, 2012, 12:03:09 PM2/22/12
to
Buona sera,
vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
Ringrazio per l'attenzione.
saluti
vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
Ringrazio per l'attenzione.
saluti
edi'®
Feb 22, 2012, 12:31:02 PM2/22/12
to
"Francesca" <france...@gmail.com> ha scritto
> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
Sono entrambe corrette, anche se suonano un po' burocratiche.
Così come, del resto, quei "01" nella data.
Non puoi scrivere "dal 1° gennaio 2012"?
E.D.
> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
Così come, del resto, quei "01" nella data.
Non puoi scrivere "dal 1° gennaio 2012"?
E.D.
Enrico Gregorio
Feb 22, 2012, 12:40:28 PM2/22/12
to
Francesca <france...@gmail.com> scrive:
> Buona sera,
>
> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
Nessuna delle due. :) Burocratiche e brutte.
Ciao
Enrico
> Buona sera,
>
> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
Ciao
Enrico
Luciana Grazioli
Feb 22, 2012, 2:12:10 PM2/22/12
to
Entrambe le forme sono orride. Io scriverei : " a partire dal...".
Bisognerebbe però vedere il contesto in cui la frase è scritta.
--
lu.
Ultima Badessa di passaggio
"Oh creatura, creatura mia!
Oh creatura ignota a me e a te stessa, forse!
Grazie di esistere. Oh mia pantera minuta e densa,
oh mia fanciulla misterica ed errabonda.
Ti invoco e ti lancio queste parole straziate di delusione
perché sei mancata all’appuntamento promesso.
T’ho aspettata in riva al molo tutta la notte,
senza più i miei levrieri, che del resto non ci sono più,
senza nemmeno la scorta che mi protegge e mi logora,
la Aélis e la Luisa cerbere, fedeli e assillanti.
Solo e teso verso la tua pelle che m’ha sconvolto tutto,
non appena l’ho scorta rilucere sfiorando l’acqua del lago.
Perché hai tradito la mia fiducia?
Cosa temi da un povero vecchio sfinito e finito?
E’ Ariel che grida verso te, non più il principe di Montenevoso.".
Gabriele d'Annunzio
Roger
Feb 22, 2012, 2:27:10 PM2/22/12
to
Luciana ha scritto:
> Il 22/02/2012 18:03, Francesca ha scritto:
>> Buona sera,
>> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
>> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
>> Ringrazio per l'attenzione.
>> saluti
> Salve!
> Entrambe le forme sono orride.
Concordo
> Io scriverei : " a partire dal...".
Oppure, molto semplicemente, "dal..."
Ciao,
Roger
> Il 22/02/2012 18:03, Francesca ha scritto:
>> Buona sera,
>> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
>> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
>> Ringrazio per l'attenzione.
>> saluti
> Salve!
> Entrambe le forme sono orride.
> Io scriverei : " a partire dal...".
Ciao,
Roger
HD
Feb 22, 2012, 2:34:48 PM2/22/12
to
HD
Feb 22, 2012, 2:37:42 PM2/22/12
to
edi'® wrote:
> "Francesca" <france...@gmail.com> ha scritto
>
>> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
>> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
>
> Sono entrambe corrette, anche se suonano un po' burocratiche.
> Così come, del resto, quei "01" nella data.
'quegli'?
> "Francesca" <france...@gmail.com> ha scritto
>
>> vi chiedo un parere: è preferibile utilizzare la forma "A far tempo
>> dal 01/01/2012 " o "a far data dal 01/01/2012"?
>
> Sono entrambe corrette, anche se suonano un po' burocratiche.
> Così come, del resto, quei "01" nella data.
> Non puoi scrivere "dal 1° gennaio 2012"?
>
semmai, dovrebbe scrivere "dallo 01 etc."
Poi, perchè "il 1°" e invece solo "2", "3", etc.?
allora vogliamo anche il "2°", ..., il 31°.
orpheus
Feb 22, 2012, 2:41:36 PM2/22/12
to
Roger wrote:
> Luciana ha scritto:
nell'arco delle alternative, metterne solo due,
tra le più brutte, non pare scelta felice;
di solito è una strategia usata in politica
per ridurre le possibilità di ragionamento,
e porre le scelte in una griglia precostituita;
e spesso la trappola pure funziona O__O
> Luciana ha scritto:
> > Salve!
> > Entrambe le forme sono orride.
> Concordo
> > Io scriverei : " a partire dal...".
> Oppure, molto semplicemente, "dal..."
effetivamente quando ci sono più frecce
> > Entrambe le forme sono orride.
> Concordo
> > Io scriverei : " a partire dal...".
> Oppure, molto semplicemente, "dal..."
nell'arco delle alternative, metterne solo due,
tra le più brutte, non pare scelta felice;
di solito è una strategia usata in politica
per ridurre le possibilità di ragionamento,
e porre le scelte in una griglia precostituita;
e spesso la trappola pure funziona O__O
Francesca
Feb 23, 2012, 1:57:15 AM2/23/12
to
On 22 Feb, 18:31, edi'® <zo...@tiscali.it> wrote:
> "Francesca" <francesca....@gmail.com> ha scritto
La necessità di mettere 01 deriva dal fatto che si tratta di una
relazione di un bilancio e le date sono molte. Le relazioni tecniche
purtroppo hanno dei limiti...
> "Francesca" <francesca....@gmail.com> ha scritto
relazione di un bilancio e le date sono molte. Le relazioni tecniche
purtroppo hanno dei limiti...
Francesca
Feb 23, 2012, 2:01:07 AM2/23/12
to
compromesso tra due persone (esclusa la sottoscritta) che vogliono
inserire "a far tempo dal" o "a far data dal"...mi chiedo quale sia la
meno brutta...
Grazie 1000.
HD
Feb 23, 2012, 3:38:45 AM2/23/12
to
Roger
Feb 23, 2012, 3:48:21 AM2/23/12
to
Francesca ha scritto:
> [...]
> "a partire dal" o "dal" sono le forme migliori, ma devo trovare una
> compromesso tra due persone (esclusa la sottoscritta) che vogliono
> inserire "a far tempo dal" o "a far data dal"...mi chiedo quale sia la
> meno brutta...
Ora è tutto più chiaro :-)
Essendo forme analoghe, scegli quella della persona che più ti
può essere utile. :-)
In caso di parità, di' pure che hai interpellato esperti linguisti
i quali hanno giudicato splendide entrambe le forme e suggerito
di lasciare la scelta alla sorte.
In certe circostanze un po' di leccaculismo è giustificato :-)
> Grazie 1000.
Ciao,
Roger
> [...]
> "a partire dal" o "dal" sono le forme migliori, ma devo trovare una
> compromesso tra due persone (esclusa la sottoscritta) che vogliono
> inserire "a far tempo dal" o "a far data dal"...mi chiedo quale sia la
> meno brutta...
Essendo forme analoghe, scegli quella della persona che più ti
può essere utile. :-)
In caso di parità, di' pure che hai interpellato esperti linguisti
i quali hanno giudicato splendide entrambe le forme e suggerito
di lasciare la scelta alla sorte.
In certe circostanze un po' di leccaculismo è giustificato :-)
> Grazie 1000.
Ciao,
Roger
Francesca
Feb 23, 2012, 4:01:05 AM2/23/12
to
lana caprina, come si dice dalle mie parti. Grazie 1000 per i consigli
per la sopravvivenza.
Klaram
Feb 23, 2012, 10:53:49 AM2/23/12
to
Il 23/02/2012 8.01, Francesca ha scritto:
> "a partire dal" o "dal" sono le forme migliori, ma devo trovare una
> compromesso tra due persone (esclusa la sottoscritta) che vogliono
> inserire "a far tempo dal" o "a far data dal"...mi chiedo quale sia la
> meno brutta...
Se è così, sceglierei "a far data" non per motivi estetici, ma perché
> "a partire dal" o "dal" sono le forme migliori, ma devo trovare una
> compromesso tra due persone (esclusa la sottoscritta) che vogliono
> inserire "a far tempo dal" o "a far data dal"...mi chiedo quale sia la
> meno brutta...
mi sembra più chiara.
> Grazie 1000.
Prego.
k
0 new messages