Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

cinque mesi

659 views
Skip to first unread message

Francesco Potortì

unread,
Oct 11, 2010, 4:57:03 PM10/11/10
to
un bimestre
un trimestre
un quadrimestre
un <...>
un semestre

ci sono scuole (tutte?) dove invece di due quadrimestri fanno un
trimestre e un <...>: chi l'avrebbe mai detto!

Voi come lo chiamate il <...>?

Army1987

unread,
Oct 11, 2010, 5:02:26 PM10/11/10
to

L'unica volta che ho sentito parlare di qualcosa del genere lo
chiamavano "pentamestre"...

Enrico Gregorio

unread,
Oct 11, 2010, 5:46:45 PM10/11/10
to
Army1987 <army...@email.it> scrive:

Perché mischiare latino e greco? "Quinquemestre", è ovvio. :)

Ciao
Enrico

Francesco Potortì

unread,
Oct 12, 2010, 6:57:18 AM10/12/10
to
Enrico Gregorio <greg...@math.unipd.it>:

Perfetto. In quelle scuole infatti lo chiamano pentamestre. Al mio
orecchio aveva qualcosa d innaturale (e ora so perché) e mi veniva da
suggerire quinquimestre. Certo che è impronunciabile...

edi'®

unread,
Oct 12, 2010, 12:43:22 PM10/12/10
to
"Francesco "Potortì"" <p...@potorti.it> ha scritto

>>Perché mischiare latino e greco? "Quinquemestre", è ovvio. :)
>
> Perfetto. In quelle scuole infatti lo chiamano pentamestre. Al mio
> orecchio aveva qualcosa d innaturale (e ora so perché) e mi veniva da
> suggerire quinquimestre. Certo che è impronunciabile...

Basta cambiare tutti gli altri termini: dimestre, trimestre, tetramestre,
pentamestre, esamestre... semplice, no?

E.D.

ADPUF

unread,
Oct 12, 2010, 5:46:42 PM10/12/10
to
Francesco Potortì, 12:57, martedì 12 ottobre 2010:


Basta abituarsi, come per tutto.

Potrebbero anche chiamarli quadrimestre corto e quadrimestre
lungo.


--
"De deux choses lune. L'autre c'est le soleil."
-- Jacques Prévert

Army1987

unread,
Oct 13, 2010, 8:36:30 AM10/13/10
to
On Oct 11, 10:46 pm, Enrico Gregorio <grego...@math.unipd.it> wrote:

> > L'unica volta che ho sentito parlare di qualcosa del genere lo
> > chiamavano "pentamestre"...
>
> Perché mischiare latino e greco?

Come in "televisione"?

Army1987

unread,
Oct 13, 2010, 8:37:57 AM10/13/10
to
On Oct 12, 10:46 pm, ADPUF <flyhun...@mosq.it> wrote:

> Potrebbero anche chiamarli quadrimestre corto e quadrimestre
> lungo.

Sì, dopotutto all'università un "quadrimestre" tipicamente dura tre
mesi e un "semestre" ne dura quattro e mezzo.
(Esisterà un termine generico tipo l'inglese "term"? "Periodo"?)

Enrico Gregorio

unread,
Oct 13, 2010, 9:03:44 AM10/13/10
to
Army1987 <army...@email.it> scrive:

> On Oct 11, 10:46�pm, Enrico Gregorio <grego...@math.unipd.it> wrote:
>
> > > L'unica volta che ho sentito parlare di qualcosa del genere lo
> > > chiamavano "pentamestre"...
> >

> > Perch� mischiare latino e greco?
>
> Come in "televisione"?

Almeno questa non � una serie di parole. :)

Ciao
Enrico

Francesco Potortì

unread,
Oct 13, 2010, 10:44:22 AM10/13/10
to
Army1987 <army...@email.it>:

No, il mischio non è interno alla parola, ma nella successione bi, tri,
quadri, *penta*, esa.

ADPUF

unread,
Oct 13, 2010, 5:48:27 PM10/13/10
to
Army1987, 14:37, mercoled� 13 ottobre 2010:

> On Oct 12, 10:46�pm, ADPUF <flyhun...@mosq.it> wrote:
>
>> Potrebbero anche chiamarli quadrimestre corto e quadrimestre
>> lungo.
>
> S�, dopotutto all'universit� un "quadrimestre" tipicamente

> dura tre mesi e un "semestre" ne dura quattro e mezzo.
> (Esister� un termine generico tipo l'inglese "term"?
> "Periodo"?)


Che io sappia all'universit� le ore durano tre quarti d'ora.


--
"Ogni m�s si f�s la lune, ogni d� si impare une."

ADPUF

unread,
Oct 13, 2010, 5:49:11 PM10/13/10
to
Army1987, 14:36, mercoled� 13 ottobre 2010:

> On Oct 11, 10:46�pm, Enrico Gregorio <grego...@math.unipd.it>
>
>> > L'unica volta che ho sentito parlare di qualcosa del genere
>> > lo chiamavano "pentamestre"...
>>
>> Perch� mischiare latino e greco?
>
> Come in "televisione"?


Piuttosto come in "automobile".


--
"O speculatori dello continuo moto, quanti vani disegni in
simile cerca avete creati! Accompagnatevi colli cercatori
dell'oro."
-- Leonardo da Vinci

Army1987

unread,
Oct 14, 2010, 6:35:59 PM10/14/10
to
On Oct 13, 10:49 pm, ADPUF <flyhun...@mosq.it> wrote:

> >> Perché mischiare latino e greco?


>
> > Come in "televisione"?
>
> Piuttosto come in "automobile".

Devo scomodare il perinigricon?

Epimeteo

unread,
Oct 15, 2010, 1:58:25 AM10/15/10
to

"ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
news:4cb6294b$0$41856$4faf...@reader5.news.tin.it...

> Army1987, 14:36, mercoled� 13 ottobre 2010:
>> On Oct 11, 10:46 pm, Enrico Gregorio <grego...@math.unipd.it>
>>> > L'unica volta che ho sentito parlare di qualcosa del genere
>>> > lo chiamavano "pentamestre"...

>>> Perch� mischiare latino e greco?

>> Come in "televisione"?

> Piuttosto come in "automobile".

Volendo, piuttosto come in "piuttosto", dato che "pi�", prima che dal latino
"plus", deriva dal greco "pleon" e "tosto" deriva dal latino "tostus"
(bruciato).

Tornando all'ipotetetico "pentamestre", guardate per� che esistono diverse
parole composte che usano il latino "quinque" al posto del greco "penta".
Copio dal mio vecio Zing.: quinquagenario, quinquennio, quinquesillabo,
quinqueviro, quinquevirato...
E poi, se cerchiamo le parole che, riportate dai dizionari, associano un
numero al latino "mestre" (bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre,
settimestre), vediamo che anche il numero � latino, non greco.
Se ne pu� dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o del "quinqueviro",
un periodo di cinque mesi (tra il "quadrimestre" e il "semestre") potrebbe
anche essere un "quinquemestre".
O no?

Epi
---
"... cinque minuti e un jet partir�,
portandoti via da me...
Cinque minuti per noi,
poi anche tu partirai,
io non so che darei
per parlarti, ma tu
non mi ascolti gi�,
pi� niente ormai pu� fermarti..."
http://www.youtube.com/watch?v=0v-vAOshVa8
(cit. di pentimenti)


Francesco Potortì

unread,
Oct 15, 2010, 4:35:10 AM10/15/10
to
"Epimeteo" <ep...@tin.it>:
>Tornando all'ipotetetico "pentamestre", guardate però che esistono diverse

>parole composte che usano il latino "quinque" al posto del greco "penta".
>Copio dal mio vecio Zing.: quinquagenario, quinquennio, quinquesillabo,
>quinqueviro, quinquevirato...
>E poi, se cerchiamo le parole che, riportate dai dizionari, associano un
>numero al latino "mestre" (bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre,
>settimestre), vediamo che anche il numero è latino, non greco.
>Se ne può dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o del "quinqueviro",

>un periodo di cinque mesi (tra il "quadrimestre" e il "semestre") potrebbe
>anche essere un "quinquemestre".
>O no?

Beh, è quello che avevamo detto fin dall'inizio :)

Solo che in pratica usano pentamestre, che a me suona stonato. D'altra
parte quinquimestre, che mi suona meglio, è molto meno pronunciabile. il
che forse giustifica l'uso di pentamestre. E delle parole che citi in
quinqu... l'unica in pratica usata nel parlato è quinquennio, che però è
già più pronunciabile di quinquimestre.

Enrico Gregorio

unread,
Oct 15, 2010, 3:22:30 PM10/15/10
to
Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:

> [snip rispettosissimo (?)]


> Se ne pu� dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o del "quinqueviro",
> un periodo di cinque mesi (tra il "quadrimestre" e il "semestre") potrebbe
> anche essere un "quinquemestre".
> O no?

Sublime Epimeteo, e io che avevo suggerito alcuni giorni fa? :)

Ciao
Enrico

ADPUF

unread,
Oct 15, 2010, 5:33:30 PM10/15/10
to
Francesco Potortì, 10:35, venerdì 15 ottobre 2010:


Secondo me, "quinquimestre", più che impronunciabile, sembra
ridicolo.

Forse temono che gli scolari impertinenti d'oggidì lo storpino
in "quaquamestre".


--
"These peace-loving animals start their life as small, furry
balls, & they grow up and with any luck will find a mate, &
have small, furry balls themselves."
-- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith

ADPUF

unread,
Oct 15, 2010, 5:40:24 PM10/15/10
to
Army1987, 00:35, venerd� 15 ottobre 2010:

> On Oct 13, 10:49�pm, ADPUF <flyhun...@mosq.it> wrote:
>
>> >> Perch� mischiare latino e greco?

>>
>> > Come in "televisione"?
>>
>> Piuttosto come in "automobile".
>
> Devo scomodare il perinigricon?


Chi?

Ho sbagliato a contrapporre "automobile" a "televisione".

Automobile=greco+latino come l'altra.

Per qualche motivo subconscio mi ero convinto che "televisione"
fosse latino+greco.


--
"De la bourse ou de la vie, le voleur vous laisse le choix. La
femme exige les deux."
-- Cocteau

Epimeteo

unread,
Oct 16, 2010, 2:09:01 AM10/16/10
to

"Enrico Gregorio" <greg...@math.unipd.it> ha scritto nel messaggio
news:151020102122308173%greg...@math.unipd.it...
> Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:

>> Se ne pu� dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o del
>> "quinqueviro", un periodo di cinque mesi (tra il "quadrimestre"
>> e il "semestre") potrebbe anche essere un "quinquemestre".
>> O no?

> Sublime Epimeteo, e io che avevo suggerito alcuni giorni fa? :)

Vero �.
Distratto e immemore fui.

Per autopunizione me ne star� cinque minuti in quarantena.
O sarebbe pi� opportuno starmene in cinquantena?

Ciao.
Epimeteo


---
"... cinque minuti e un jet partir�,
portandoti via da me...
Cinque minuti per noi,

poi anche tu partirai.
Io non so che darei per parlarti, ma tu


non mi ascolti gi�,
pi� niente ormai pu� fermarti..."

http://www.youtube.com/watch?v=MEiIFNvIhgQ
(cit. cronometrica)


Enrico Gregorio

unread,
Oct 16, 2010, 5:42:48 AM10/16/10
to
Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:

> "Enrico Gregorio" <greg...@math.unipd.it> ha scritto nel messaggio
> news:151020102122308173%greg...@math.unipd.it...
> > Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:
> >> Se ne pu� dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o del
> >> "quinqueviro", un periodo di cinque mesi (tra il "quadrimestre"
> >> e il "semestre") potrebbe anche essere un "quinquemestre".
> >> O no?
>
> > Sublime Epimeteo, e io che avevo suggerito alcuni giorni fa? :)
>
> Vero �.
> Distratto e immemore fui.
>
> Per autopunizione me ne star� cinque minuti in quarantena.
> O sarebbe pi� opportuno starmene in cinquantena?

Spero che l'autopunizione sia ancora autosospesa e non ancora
autoinflitta. Volevo proporre un pentamestre di studio della
costruzione con riga e compasso del quinquegono regolare.

A proposito, perch� i poligoni sono latini fino a quattro lati
e greci da cinque in poi?

Ciao
Enrico

Epimeteo

unread,
Oct 16, 2010, 1:18:59 PM10/16/10
to

"Enrico Gregorio" <greg...@math.unipd.it> ha scritto nel messaggio
news:161020101142488528%greg...@math.unipd.it...

> Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:
>
>> "Enrico Gregorio" <greg...@math.unipd.it> ha scritto nel messaggio
>> news:151020102122308173%greg...@math.unipd.it...
>> > Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:
>> >> Se ne pu� dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o del
>> >> "quinqueviro", un periodo di cinque mesi (tra il "quadrimestre"
>> >> e il "semestre") potrebbe anche essere un "quinquemestre".
>> >> O no?

>> > Sublime Epimeteo, e io che avevo suggerito alcuni giorni fa? :)

>> Vero �.
>> Distratto e immemore fui.
>> Per autopunizione me ne star� cinque minuti in quarantena.
>> O sarebbe pi� opportuno starmene in cinquantena?

> Spero che l'autopunizione sia ancora autosospesa e non ancora
> autoinflitta. Volevo proporre un pentamestre di studio della
> costruzione con riga e compasso del quinquegono regolare.

Sono tetragono agli studi di geometria fatti con riga e compasso e in ogni
caso studi complessi come quelle del quinquegono regolare, per dare qualche
risultato, richiedono enneamestri, come per fare un bambino.

> A proposito, perch� i poligoni sono latini fino a quattro lati
> e greci da cinque in poi?

Immagino che la complessit� del pensiero che sottende questi studi richieda
un linguaggio pi� articolato di quello latino. D'altra parte il periodo pi�
esaltante del mio corso di disegno, mentre studiavo da piccolo chimico per
l'esame di mineralogia, fu quando imparai a disegnare l'icositetraedro
trapezoidale:
http://it.wikipedia.org/wiki/Icositetraedro_trapezoidale

Adesso a malapena riesco a scarabocchiare un triangolo scaleno e, per quanto
mi applichi, mi viene sempre un po' zoppicante...

Ciao.
Epimeteo
---
"... il triangolo no,
non l'avevo considerato,
d'accordo ci prover�,
la geometria non � un reato...
Garantisci per lui,
per questo amore un po' articolato,
mentre io rischierei,
ma il triangolo io lo rifarei..."
http://www.youtube.com/watch?v=tOvPaeq1qBU
(cit. geometrica)

ADPUF

unread,
Oct 17, 2010, 5:40:37 PM10/17/10
to
Enrico Gregorio, 11:42, sabato 16 ottobre 2010:

> Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:
>> "Enrico Gregorio" <greg...@math.unipd.it> ha scritto nel
>> > Epimeteo <ep...@tin.it> scrive:
>> >> Se ne pu� dedurre che, a somiglianza del "quinquennio" o
>> >> del "quinqueviro", un periodo di cinque mesi (tra il
>> >> "quadrimestre"
>> >> e il "semestre") potrebbe anche essere un
>> >> "quinquemestre". O no?
>>
>> > Sublime Epimeteo, e io che avevo suggerito alcuni giorni
>> > fa? :)
>>
>> Vero �.
>> Distratto e immemore fui.
>>
>> Per autopunizione me ne star� cinque minuti in quarantena.
>> O sarebbe pi� opportuno starmene in cinquantena?


Per restare in tema, stai in quigintena (o quinquantena?)


> Spero che l'autopunizione sia ancora autosospesa e non ancora
> autoinflitta. Volevo proporre un pentamestre di studio della
> costruzione con riga e compasso del quinquegono regolare.
>
> A proposito, perch� i poligoni sono latini fino a quattro lati
> e greci da cinque in poi?


Pei latini se i lati erano pi� di quattro erano tanti, troppi.

Infatti il campo fortificato, invenzione del genio (Genio?)
romano, aveva quattro lati.

Spiriti pratici, i latini, a differenza dei tricotomi elleni.


--
"Le mariage est la seule guerre au cours de laquelle on dort
avec son ennemi."
-- Anonyme

0 new messages