Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
pronuncia quartiere milanese AFFORI
601 views
Skip to first unread message
Fabio G
Dec 3, 2017, 6:56:38 PM12/3/17
to
'Affori o Aff'ori ? ( accento sulla A oppure sulla O )
Grazie
Grazie
cap
Dec 3, 2017, 7:08:09 PM12/3/17
to
Il giorno lunedì 4 dicembre 2017 00:56:38 UTC+1, Fabio G ha scritto:
> 'Affori o Aff'ori ? ( accento sulla A oppure sulla O )
https://www.youtube.com/watch?v=YGzhe4NY72c
> 'Affori o Aff'ori ? ( accento sulla A oppure sulla O )
> Grazie
Ciao.
c.
edi'®
Dec 4, 2017, 3:08:32 AM12/4/17
to
Il 04/12/2017 00.57, Fabio G ha scritto:
> 'Affori o Aff'ori ?
La prima, sdrucciola.
> 'Affori o Aff'ori ?
E.D.
androidino da tradate
Dec 4, 2017, 3:11:15 AM12/4/17
to
"Fabio G" <mila...@libero.it> ha scritto:
cfr:
è il tamburo principal della banda d' à ffori
che comanda 550 pìfferi...
--
illuminismo e razionalità
----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
> 'Affori o Aff'ori ? ( accento sulla A oppure sulla O )
àffori !!
cfr:
è il tamburo principal della banda d' à ffori
che comanda 550 pìfferi...
--
illuminismo e razionalità
----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
Fabio G
Dec 4, 2017, 5:59:35 AM12/4/17
to
"edi'®" ha scritto nel messaggio
news:p02vq0$7he$1...@virtdiesel.mng.cu.mi.it...
Il 04/12/2017 00.57, Fabio G ha scritto:
> 'Affori o Aff'ori ?
<La prima, sdrucciola.
PS chissà perchè nella definizione di sdrucciola dicono di considerare la
terzultima sillaba, non potevano dire la prima???
Voce dalla Germania
Dec 4, 2017, 6:31:33 AM12/4/17
to
Fabio G hat am 04.12.2017 um 12:00 geschrieben:
e più sillabe. Faccio fatica a crederci, ma se davvero non
ci avevi mai pensato:
- Cose che _càpitano_: accento sulla prima sillaba in una
parola che non è sdrucciola, bensì bisdrucciola (accento
sulla quartultima sillaba).
- Gino e Luisa _parlàvano_ bene di Mario: accento sulla
seconda sillaba e non sulla prima in una parola sdrucciola
(accento sulla terzultima sillaba).
edi'®
Dec 4, 2017, 8:59:22 AM12/4/17
to
Il 04/12/2017 12.00, Fabio G ha scritto:
> PS chissà perchè nella definizione di sdrucciola dicono di considerare
> la terzultima sillaba, non potevano dire la prima???
Avrebbero potuto dire che la terzultima sillaba coincide con la prima
> PS chissà perchè nella definizione di sdrucciola dicono di considerare
> la terzultima sillaba, non potevano dire la prima???
nei trisillabi, ma avranno pensato che fosse scontato ;-)
Ciao,
E.D.
ITechnodemocratic
Dec 6, 2017, 10:48:37 AM12/6/17
to
Che brutto termine. Nella Sillabica il trisallave va bene per il.violino che meglio di tutti gli altri strumenti esprime le note lunghe.
Roger
Dec 7, 2017, 4:24:46 AM12/7/17
to
ITechnodemocratic ha scritto:
> Che brutto termine. Nella Sillabica il trisallave va bene per il.violino che
> meglio di tutti gli altri strumenti esprime le note lunghe.
Quotare per sapere a cosa ti riferisci, no, eh?
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
> Che brutto termine. Nella Sillabica il trisallave va bene per il.violino che
> meglio di tutti gli altri strumenti esprime le note lunghe.
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
gmbada...@gmail.com
Nov 28, 2018, 9:16:45 AM11/28/18
to
Il giorno lunedì 4 dicembre 2017 00:56:38 UTC+1, Fabio G ha scritto:
edi'®
Nov 28, 2018, 9:39:29 AM11/28/18
to
Il 28/11/2018 15.16, gmbada...@gmail.com ha scritto:
>> 'Affori o Aff'ori ? (accento sulla A oppure sulla O)
La prima.
>> 'Affori o Aff'ori ? (accento sulla A oppure sulla O)
E.D.
Father McKenzie
Nov 28, 2018, 10:36:02 AM11/28/18
to
nella celebre canzoncina?
--
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
Father McKenzie
Nov 28, 2018, 10:37:29 AM11/28/18
to
Il 28/11/2018 15:39, edi'® ha scritto:
(vai al ritornello)
Ammammata
Nov 28, 2018, 10:59:50 AM11/28/18
to
Il giorno Wed 28 Nov 2018 03:16:44p, ** ha inviato su
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio news:4993f8ea-638f-4e83-8302-
754190...@googlegroups.com. Vediamo cosa ha scritto:
> Il giorno lunedì 4 dicembre 2017 00:56:38 UTC+1, Fabio G ha scritto:
>> 'Affori o Aff'ori ? ( accento sulla A oppure sulla O )
>
At Affori - Wikipedia
https://it.wikipedia.org/wiki/Affori
Origini del nome
Una corrente etimologica ipotizza che il nome Affori derivi da Ad forum,
che potrebbe indicare la presenza di un antico mercato[2]. Secondo altri
deriverebbe invece dalla presenza e abbondanza d'acqua (Ad fontem, alla
fonte) data dalle risorgive, ipotesi avvalorata dall'antica dicitura Affoni
per indicare il paese[3][4][5]. Un'altra ipotesi riguarda l'origine
dall'espressione latina medievale "Sancta Iustina a foris" ("Santa Giustina
di fuori") per indicare la chiesa, intendendo "fuori Milano" per
distinguerla da un'altra Santa Giustina (altare dell'antica chiesa di
Sant'Agata a Milano presso Porta Romana). "Foris" quindi come "al di
fuori", non solo dalla città vecchia delimitata dalle mura romane ma anche
dalla "Cerchia dei Corpi Santi" (i paesi immediatamente attorno a Milano),
un'etimologia quindi simile a quella di termini come "chiese foranee" e
"vicario foraneo". Il termine, contratto in "ad forem" da cui il successivo
"Affori", sarebbe poi passato ad indicare il borgo attorno a tale chiesa.
Da rilevare che il toponimo Affori è attestato anche come nome di una
cascina di Boffalora sopra Ticino, e parrebbe connesso con un cognome
identico, diffuso nella zona[6].
--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
>>>>> http://www.bb2002.it :) <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio news:4993f8ea-638f-4e83-8302-
754190...@googlegroups.com. Vediamo cosa ha scritto:
> Il giorno lunedì 4 dicembre 2017 00:56:38 UTC+1, Fabio G ha scritto:
>> 'Affori o Aff'ori ? ( accento sulla A oppure sulla O )
>
https://it.wikipedia.org/wiki/Affori
Origini del nome
Una corrente etimologica ipotizza che il nome Affori derivi da Ad forum,
che potrebbe indicare la presenza di un antico mercato[2]. Secondo altri
deriverebbe invece dalla presenza e abbondanza d'acqua (Ad fontem, alla
fonte) data dalle risorgive, ipotesi avvalorata dall'antica dicitura Affoni
per indicare il paese[3][4][5]. Un'altra ipotesi riguarda l'origine
dall'espressione latina medievale "Sancta Iustina a foris" ("Santa Giustina
di fuori") per indicare la chiesa, intendendo "fuori Milano" per
distinguerla da un'altra Santa Giustina (altare dell'antica chiesa di
Sant'Agata a Milano presso Porta Romana). "Foris" quindi come "al di
fuori", non solo dalla città vecchia delimitata dalle mura romane ma anche
dalla "Cerchia dei Corpi Santi" (i paesi immediatamente attorno a Milano),
un'etimologia quindi simile a quella di termini come "chiese foranee" e
"vicario foraneo". Il termine, contratto in "ad forem" da cui il successivo
"Affori", sarebbe poi passato ad indicare il borgo attorno a tale chiesa.
Da rilevare che il toponimo Affori è attestato anche come nome di una
cascina di Boffalora sopra Ticino, e parrebbe connesso con un cognome
identico, diffuso nella zona[6].
--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
>>>>> http://www.bb2002.it :) <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
edi'®
Nov 28, 2018, 11:42:07 AM11/28/18
to
Il 28/11/2018 16.35, Father McKenzie ha scritto:
>>>> 'Affori o Aff'ori ? (accento sulla A oppure sulla O)
>>
>> La prima.
>
> Possibile che tu non abbia mai sentito nominare la "banda d'A'ffori"
> nella celebre canzoncina?
Non mi è chiaro cosa intendi scrivendo A'ffori, ma ti assicuro che a
>>>> 'Affori o Aff'ori ? (accento sulla A oppure sulla O)
>>
>> La prima.
>
> Possibile che tu non abbia mai sentito nominare la "banda d'A'ffori"
> nella celebre canzoncina?
Milano dicono tutti 'Affori.
E.D.
Father McKenzie
Nov 29, 2018, 1:24:06 AM11/29/18
to
Il 28/11/2018 17:42, edi'® ha scritto:
> Non mi è chiaro cosa intendi scrivendo A'ffori, ma ti assicuro che a
> Milano dicono tutti 'Affori.
Voglio dire àffori, sono solo stato in difficoltà con l'accento, visto
> Non mi è chiaro cosa intendi scrivendo A'ffori, ma ti assicuro che a
> Milano dicono tutti 'Affori.
che nel titolo della canzone c'era l'apostrofo (d'Affori), che mi
impedicva di mettere lo stress sulla prima sillaba.
Father McKenzie
Nov 29, 2018, 1:29:08 AM11/29/18
to
Il 28/11/2018 16:59, Ammammata ha scritto:
> Il giorno Wed 28 Nov 2018 03:16:44p, ** ha inviato su
> Il giorno Wed 28 Nov 2018 03:16:44p, ** ha inviato su
> Una corrente etimologica ipotizza che il nome Affori derivi da Ad forum,
> che potrebbe indicare la presenza di un antico mercato[2]. Secondo altri
> deriverebbe invece dalla presenza e abbondanza d'acqua (Ad fontem, alla
> fonte) data dalle risorgive, ipotesi avvalorata dall'antica dicitura Affoni
> per indicare il paese[3][4][5]. Un'altra ipotesi riguarda l'origine
> dall'espressione latina medievale "Sancta Iustina a foris
Sia la derivazione da forum che da foras, entrambi con la o tematica
> che potrebbe indicare la presenza di un antico mercato[2]. Secondo altri
> deriverebbe invece dalla presenza e abbondanza d'acqua (Ad fontem, alla
> fonte) data dalle risorgive, ipotesi avvalorata dall'antica dicitura Affoni
> per indicare il paese[3][4][5]. Un'altra ipotesi riguarda l'origine
> dall'espressione latina medievale "Sancta Iustina a foris
breve, potrebbero giustificare una pronuncia sdrucciola: se "adforum" ad
es. fosse diventata col tempo un'unica parola, la possibile pronuncia
sarebbe stata (forse) sdrucciola.
Father McKenzie
Dec 1, 2018, 1:38:15 AM12/1/18
to
Il 29/11/2018 12:33, Mad Prof ha scritto:
> Uhm… Volevi per caso dire 'piana'…? Se no, non capisco. La pronuncia
> corretta È sdrucciola.
Certo che sì, ammonivo a non pronunciare "ad forum" come farebbero
parecchi senza una spiegazione.
> Uhm… Volevi per caso dire 'piana'…? Se no, non capisco. La pronuncia
> corretta È sdrucciola.
Certo che sì, ammonivo a non pronunciare "ad forum" come farebbero
parecchi senza una spiegazione.
0 new messages