Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

si fa per dire

1 view
Skip to first unread message

lablablab

unread,
Feb 12, 2009, 9:09:15 AM2/12/09
to
dicesi di cosa detta tanto per dire, non bisognerebbe dire si dice per
dire? O è sottinteso "parola"?

si fa (parola) per dire?

Illuminatemi.

F.

Klaram

unread,
Feb 12, 2009, 10:01:48 AM2/12/09
to
lablablab ha scritto:

"Si fa (tanto) per dire" = sono parole, discorsi senza importanza.

k

lablablab

unread,
Feb 12, 2009, 10:40:14 AM2/12/09
to

Non risposta, claram. Cosa "si fa"? baidzeuèi, il senso lo graspo. E'
la genesi che non realizzo. Chi ha cominciato?

Frrrrr.

Klaram

unread,
Feb 12, 2009, 11:03:14 AM2/12/09
to
lablablab ha scritto:

> On 12 Feb, 16:01, Klaram <nos...@libero.it> wrote:
>> lablablab ha scritto:
>>
>>> dicesi di cosa detta tanto per dire, non bisognerebbe dire si dice per
>>> dire? O è sottinteso "parola"?
>>> si fa (parola) per dire?
>>> Illuminatemi.
>> "Si fa (tanto) per dire" = sono parole, discorsi senza importanza.
>>
>> k
>
> Non risposta, claram.

Non me lo dire!

> Cosa "si fa"? baidzeuèi, il senso lo graspo. E'
> la genesi che non realizzo. Chi ha cominciato?

Nella risposta c'è "parole, discorsi", quello "si fa".
Perché poi qualcuno abbia usato "fare" non lo so, ma si può anche dire
"si dice per dire".

Volevo ben dire che la mia fosse una non risposta e che avessi fatto una
figura da non dire!

k

Maurizio Pistone

unread,
Feb 12, 2009, 11:16:48 AM2/12/09
to
"si fa" ha valore intransitivo, come fosse "si agisce"


--
Maurizio Pistone strenua nos exercet inertia Hor.
http://blog.mauriziopistone.it http://www.mauriziopistone.it
http://www.lacabalesta.it
http://blog.ilpugnonellocchio.it

lablablab

unread,
Feb 12, 2009, 11:24:39 AM2/12/09
to
On 12 Feb, 17:16, scriv...@mauriziopistone.it (Maurizio Pistone)
wrote:

> "si fa" ha valore intransitivo, come fosse "si agisce"

Più che intransitivo mi pare passivante, con "parola" sottinteso. Di
solito si adopera per sottolineare la mancanza di efficacia, forse
voluta (è l'argoment che aleggia per aria, a una trentina di
centimetri), di un discorso, appunto, fatto, anch'esso sottinteso.

Va bene.

Ciao, F.

Nipponponpico

unread,
Feb 12, 2009, 11:34:27 AM2/12/09
to
On 13 Feb, 01:03, Klaram <nos...@libero.it> wrote:

>   Nella risposta c'è "parole, discorsi", quello "si fa".
> Perché poi qualcuno abbia usato "fare" non lo so, ma si può anche dire
> "si dice per dire".

In casi di dubbio io opterei sempre per il multiultrapolivalente
"cosare", che avrebbe tutte le carte in regola per soppiantare ogni
altro verbo alla faccia di quelli contro l'appiattimento della lingua.
(E non venitemi a dire che non si capisce... i puffi è una vita che
usano puffare eppure si capiscono sempre!)

cingar.s...@libero.it

unread,
Feb 13, 2009, 8:02:07 AM2/13/09
to
lablablab ha scritto:

Fra i suoi tanti significati, "fare" ha anche quello di "dire":

http://old.demauroparavia.it/42374
(numero 14)

In ogni caso, "Si fa per dire" è una locuzione, e non sempre il
significato delle locuzioni si può dedurre dal significato delle
singole parole che le compongono.

--
Cingar

Message has been deleted
0 new messages