Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

pronuncia di "racimolare"

44 views
Skip to first unread message

Valerio Vanni

unread,
Dec 26, 2012, 2:39:21 PM12/26/12
to
Ho scoperto ieri, per caso, che sul dizionario questa parola ha una
sola "c".
Io l'ho sempre detta "raccimolare" e sono rimasto un po' stupito.
E' una pronuncia solo mia (magari legata alla mia zona) oppure �
diffusa?


--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

father mckenzie

unread,
Dec 26, 2012, 2:52:40 PM12/26/12
to
Il 26/12/2012 20:39, Valerio Vanni ha scritto:
> Io l'ho sempre detta "raccimolare" e sono rimasto un po' stupito.
> E' una pronuncia solo mia (magari legata alla mia zona) oppure �
> diffusa?

Decisamente, mai sentito con due c. Comunque sia,
http://www.treccani.it/vocabolario/tag/racimolare/

--
D�xa en hyps�stois The� ka� ep� g�s eir�ne en anthr�pois eudok�as
(Euagg�lion kat� Lo�kan, 2,14)

Valerio Vanni

unread,
Dec 26, 2012, 3:11:03 PM12/26/12
to
On Wed, 26 Dec 2012 20:52:40 +0100, father mckenzie
<james....@MENOinfinito.it> wrote:

>Decisamente, mai sentito con due c. Comunque sia,
>http://www.treccani.it/vocabolario/tag/racimolare/

Avevo guardato quella pagina, e poi per conferma altri dizionari ma
sono tutti concordi.

Ho provato a chiedere qui in casa: lo dicono tutti con due "c".

father mckenzie

unread,
Dec 26, 2012, 3:16:12 PM12/26/12
to
Il 26/12/2012 21:11, Valerio Vanni ha scritto:
> Ho provato a chiedere qui in casa: lo dicono tutti con due "c".

Be', se ti pu� consolare, qui dicono tutti "abete" con due b :)
(e con la e aperta)

Davide Pioggia

unread,
Dec 26, 2012, 3:25:03 PM12/26/12
to
Valerio Vanni ha scritto:

> Ho provato a chiedere qui in casa: lo dicono tutti con due "c".

In Romagna "raccimolare" � molto diffuso (e qualche volta � scappato anche a
me). Non sono mai riuscito a darmi una spiegazione convincente di questo
fatto.

--
Saluti.
D.





Gino

unread,
Dec 26, 2012, 4:38:32 PM12/26/12
to
"Valerio Vanni" <valeri...@inwind.it> ha scritto nel messaggio
news:jbkmd8ll9l9mfh2jr...@4ax.com...
> Ho scoperto ieri, per caso, che sul dizionario questa parola ha una
> sola "c".
> Io l'ho sempre detta "raccimolare" e sono rimasto un po' stupito.
> E' una pronuncia solo mia (magari legata alla mia zona) oppure �
> diffusa?
>
Capita spesso purtroppo. Come nel caso di "schizzofrenia" ecc.
Il vocabolario � ancora una miniera di cose da imparare, anche per quelli
che pensano di saper l'italiano a sufficienza.
Ma tranne casi encomiabili come il tuo, solo gli stranieri hanno tanta
gratuita solerzia ormai.


Gino

unread,
Dec 26, 2012, 4:39:55 PM12/26/12
to
"Davide Pioggia" <duca_...@yahoo.com> ha scritto nel messaggio
news:kbfmep$huh$1...@tdi.cu.mi.it...
Uso ed abitudine. Come sempre.


Antonio

unread,
Dec 26, 2012, 5:27:03 PM12/26/12
to

"Valerio Vanni" <valeri...@inwind.it> ha scritto ...
> Ho scoperto ieri, per caso, che sul dizionario questa parola ha una
> sola "c".
> Io l'ho sempre detta "raccimolare" e sono rimasto un po' stupito.
> E' una pronuncia solo mia (magari legata alla mia zona) oppure �
> diffusa?
>
Una discrepanza simile si riscontra con "accelerazione" che viene
pronunciata quasi universalmente, anche in Toscana, con due elle.


Message has been deleted

ADPUF

unread,
Dec 28, 2012, 6:02:42 PM12/28/12
to
Mad Prof, 01:57, giovedￜ 27 dicembre 2012:
> Antonio <maxwe...@hotmail.com> wrote:
>
>> Una discrepanza simile si riscontra con "accelerazione" che
>> viene pronunciata quasi universalmente, anche in Toscana, con
>> due elle.
>
> Io ho sempre trovato strane le forme "acchito", "acchitare".
> In contesti informali normalmente dico "acchitto",
> "acchittare".


Io, da nordico, faccio fatica a scrivere "dappertutto"
e "soprattutto", siccome pronuncio "dapertutto" e "sopratutto".


--
"Il y a de bons mariages, il n'y en a point de dï¿œlicieux."
-- La Rochefoucauld

0 new messages