Plurale di Prosecco, Brunello, etc.?
Lem Novantotto
>Qual è il plurale di:
>Prosecco
>Brunello
>Barolo
>Barbaresco
>Espresso
Salve!
Preferibilmente non userei il plurale, se questa è la domanda.
Direi piuttosto:
due bottiglie di barolo/barbaresco/...
oppure
due tipi di prosecco/...
I plurali, comunque, esistono. Anche il plurale di 'cotone' esiste,
ma dire 'son due cotoni diversi' è quasi altrettanto... inusitato. ;)
Più frequente parlare di lane diverse...
A proposito: che vino è l'espresso?
Invece, parlando di caffè, il plurale 'espressi' è comunemente usato.
--
Bye.
Lem
----------------- 'CLOCK is what you make of it' -----------------
Distributed computing projects: www.nyx.net/~kpearson/distrib.html
Maurizio Pistone
it.cultura.linguistica.italiano :
>Qual è il plurale di:
>Prosecco
>Brunello
>Barolo
>Barbaresco
>Espresso
Prosecchi
Brunelli
Baroli
Barbareschi
Espressi
Trattandosi di vini, "Baroli" si deve intendere "diverse varietà di
Barolo". Per il caffè, gli Espressi sono più tazzine.
Maurizio Pistone - Torino
http://www.mclink.it/personal/MG5960
mailto:pis...@mclink.it
strenua nos exercet inertia Hor.
magica
scrive...
> Prosecchi
> Brunelli
> Baroli
> Barbareschi
> Espressi
>
> Trattandosi di vini, "Baroli" si deve intendere "diverse varietà di
> Barolo". Per il caffè, gli Espressi sono più tazzine.
Il DISC registra il plurale prosecchi, ma solo brunello, barolo e
barbaresco. Su espresso non si pronuncia.
Io però concordo con quanto scrivi.
Ciao.
Gian Carlo
Sent via Deja.com http://www.deja.com/
Before you buy.
Paolo Bonardi da Topolinia
magica wrote:
> In <u3lo1tg6adnuhpf7s...@4ax.com> Maurizio Pistone
> scrive...
>
> > Prosecchi
> > Brunelli
> > Baroli
> > Barbareschi
> > Espressi
> >
> > Trattandosi di vini, "Baroli" si deve intendere "diverse varietà di
> > Barolo". Per il caffè, gli Espressi sono più tazzine.
>
> Il DISC registra il plurale prosecchi, ma solo brunello, barolo e
> barbaresco. Su espresso non si pronuncia.
Forse esiste un motivo: Barolo è una località, oltreché di una famiglia
di Conti, e quindi rimane invariato;
Anche Prosecco è una località, ma è facilmente confondibile con un
aggettivo che abbia a che vedere con il 'secco' dei vini bianchi e
quindi, forse, si è creduto di potere renderlo plurale credendolo un
aggettivo.
Brunello cos'è? Una località? Una definizione del colore che
contraddistingue quel vino?
Anacleto Mitraglia
Vitt
>Il DISC registra il plurale prosecchi, ma solo brunello, barolo e
>barbaresco. Su espresso non si pronuncia.
Il mio DISC (versione 1.1 1967) invece dice:
• sostantivo m.
1. Caffè e.
2. Treno e.: prendere l’e.
3. Lettera, plico e.; anche, il francobollo con cui sono
affrancati: mandare un e. • per espresso, rapidamente
4. ant. Messo, corriere
Non specificando ïnvariabile, come ad esempio per <gnorri>,
intende che è dotato di plurale.
Lem Novantotto
>"Nella tenuta XYZ abbiamo provato cinque Barolo diversi."
>"I Procecco della Tenuta XYZ non mi piaccono."
>"Ho bevuto due espresso."
>
>Che frase è giusta, che frase è sbagliata?
Tutte sbagliate. :)
Baroli, prosecchi ed espressi (iniziale minuscola).
Ma si può anche dire:
"Nella tenuta XYZ abbiamo provato cinque diverse varietà di barolo";
"Il prosecco della tenuta XYZ non mi piace" (anche se sono diverse
varietà, non bisogna per forza specificarlo).
magica
> Brunello cos'è? Una località? Una definizione del colore che
> contraddistingue quel vino?
Secodo il DISC la seconda che hai detto:
>! Vino rosso molto pregiato della zona di Montalcino presso Siena
>! deriv. di bruno con -ello per il suo colore scuro - a. 1858
Però a Montalcino la varietà di sangiovese (l'uva, non il vino) usata
per il brunello è chiamata proprio brunello. Quindi è dal colore
dell'uva, non da quello del vino, che deriva il nome.
magica
> magica nel messaggio <8vj027$8lb$1...@nnrp1.deja.com> ha scritto:
>>Il DISC [...] Su espresso non si pronuncia.
> Il mio DISC (versione 1.1 1967) invece dice:
>
> sostantivo m.
[...]
> Non specificando ïnvariabile, come ad esempio per <gnorri>,
> intende che è dotato di plurale.
Vero verissimo.