Greg expressed precisely :
In punta di piedi... non è difficile.
In punto di diritto... significa che il giudizio su una
circostanza viene espresso con riferimento a norma o
regolamento o uso avente efficacia di legge.
Se io ti dò del ladro, e non posso dimostrare che ciò sia
vero, sono perseguibile per diffamazione perché ti accuso
di aver commesso un reato.
Se dico ti averti visto una sera fare un pompino a un distinto
signore, non sono perseguibile perché non ti sto accusando
di alcun reato.
Bruno